Předal ji jednomu z korektorů, zahlédla jsem ho jen letmo.
Dao ga je nekome od zamenskih nastavnika, koliko sam spazila.
Známe se už z vlaku, ale jen letmo.
Upoznali smo se u vozu, ali samo na brzinu.
Když je náhle upřeš a jako nebeský blesk obhlédneš letmo celý kruh... ale je i větší okouzlení:
Kada ih podigneš odjednom, I kao nebeskom munjom, Pogledaš brzo sve u krug.
A letmo se k němu přitisknu, jen na chvilinku.
I onda se pribijem samo na sekund.
Podíváte-li se, jak dokonale Monet letmo naznačil oblohu a na to, jak kvalitní je toto plátno, bude vám jasné, proč se stal opravdovým poetou přírody.
Ako pogledate kako je briljantno Mone nagovestio odsjaj neba, i bogat taktilni kvalitet platna... Shvatiæete na koji naèin je ustanovio svoju sudbinu jednog od istinskih pesnika prirode.
Že to byl jistě velmi milý chlapík, a že jsem ho znala jen letmo, a že se někteří lidé při prvním setkání do sebe bláznivě zamilují.
W AKEMAN: Žele da nas poboljšaju i da nam omoguce da se popnemo za još jednu stepeniicu u evoluciji, i radeci to, pomažu i sebi samima. MARY:
Já jsem letmo okusila život ve třech.
ja sam provirila na onaj utroje.
Rád tě letmo vyšetřím, Amber, ale ještě než se podívám, tak vím, že ty liposukci nepotřebuješ.
Rado bih te letimièno pregledao, ali i bez toga ti mogu reæi da ti liposukcija nije potrebna.
Protože jsem se ho letmo dotkla, když jsem mu podávala doklady.
Zato što sam oèešala svoju vozaèku o njegovu èvorugu kad sam mu je dodavala.
Možná jsi jí jen letmo zahlédnul.
Samo se ne seæamo njenog lica.
Výběr tajné identity letmo je vždy výzvou.
Odabir tajnog identiteta nabrzaka je uvijek izazov.
Zahlédla jsem ho jen letmo, čekala jsem něco jiného.
Na tren smo se svideli, nije kakvog sam ga oèekivala.
Jen letmo, když jsem si rezervoval squash.
Samo u prolazu, provodio sam vrijeme na squash igralištu.
Stovky let dělali všechno pro to, aby se papíru jen letmo dotkli, aby na něm nezůstal vtisk.
Stotinama su se godina trudili da samo dotaknu papir da nema nazupèenja.
díval jsem se... jen letmo... všiml jsem si...
Гледао сам, крајичком ока... И приметио Виктора.
Oba většinu dne nasávali a tu dívku jen letmo zahlédl, než odešli.
Obojica su pili vecinu dana i samo su na blic videli devojku pre nego sto su napustili zurku.
A letmo jsem zahlíd, že tam byl i někoho další.
I video da tamo ima još nekog.
Párkrát letmo, ale nikdy jsem si to dobře neprohlídla.
Vidjela sam nešto malo, ali nikad nisam dobro pogledala.
Mimochodem, zahlédli ho jen letmo, než utekl.
Pored toga, dobili su samo letimičan pogled na njega pre nego je pobegao.
Myslím si, že se obáváš, že jsi letmo nahlédl do vlastní budoucnosti.
Mislim da si zabrinut jer si vidio djeliæ svoje buduænosti.
Jmenuji se pan Gold, letmo jsme se potkali, když jste přijela.
Moje ime je g. Gold. Upoznali smo se nakratko kada ste došli.
Televize byla zapnutá, Já se na ni letmo podívala.
TV je bio ukljucen pa sam bacila pogled.
Dokážu nakreslit cokoliv, co jsem viděl, byť letmo.
Mogu nacrtati sve što vidim. Makar u prolazu.
Všechno se to seběhlo tak rychle, zahlédli ho jen letmo.
Sve se desilo tako brzo, ono što imamo je nejasno.
Dá mi letmo pusu na dobrou noc a hotovo.
Poljubi me za laku noæ i to je to. Šta?
Letmo jsem dnes zahlédl tvé zrcadlo.
Bacio sam letimièan pogled na tvoje ogledalo danas.
Raději to alespoň letmo zažiju, když budu čelit smrti, než abych navěky utíkala a nepoznala, co to je rodina.
Bolje je barem zaviriti u to suoèavajuæi se sa smræu nego bežati zauvek i ne znati ništa o porodici.
Letmo jsem viděl svou budoucnost, jak pokračuji tou špatnou cestou.
Video sam traèak svoje buduænosti ako nastavim pogrešnim putem.
Jen jsme na to letmo pohlédli a našli sporné výsledky v množství jeho případů tam.
Samo smo bacili pogled i našli sumnjive rezultate mnogih operacija tamo.
Zdravím, my jsme se letmo viděli před chvilkou.
I mi smo se nedavno upoznali.
Je vzácný, ale když ho letmo zahlédneš, je to magické.
Redak je, ali kada bolje pogledaš, on je magièan.
Pořád se koukáte letmo doleva ode mě.
Stalno gledate sa moje leve strane.
Jen jsem letmo nahlédl a spatřil ty nepředstavitelné možnosti.
Samo sam zavirio i to mi je otvorilo oèi prema moguænostima izvan najveæih maštanja. Može nam pokazati kako...
Možná vás letmo něco napadne, ale k tomu, abyste se nad nějakou problematikou skutečně hluboce zamysleli, jsou zapotřebí delší, ničím nerušené časové úseky.
Možda će mu nešto pasti na pamet, ali da se udubi u problem i stvarno o njemu promisli, potrebno je duže vreme bez prekidanja.
Představte si tu situaci: Je pondělní ráno, jste v kanceláři, chystáte se strávit den v práci, a člověk, se kterým jste se letmo potkali dole v hale, vkráčí přímo do vaší kóje a ukradne vám vaši židli.
Zamislite ovo: ponedeljak je ujutru, vi ste na poslu, pripremate se za radni dan, a lik kojeg znate sa hodnika, iz viđenja vam ulazi u kancelariju i krade stolicu.
Okamžitě vidíte -- nechte si to letmo projít hlavou, Vy a Váš partner -- asi si dovede představit, že se každý dostane do stresu, jak tohle začne.
Odmah vidite - samo zamislite na trenutak vas i vašeg partnera - možete zamisliti da svi postaju uznemireniji čim to krene.
Umožňují nám letmo nahlédnout do tvůrčího světa a představivosti těchto prvních umělců.
One nam pružaju redak pogled na kreativni svet i maštu ovih prvih umetnika.
0.47738885879517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?