Řekl jsem, že musím čekat, až se to zatracený lepidlo ošoupe.
Рекао сам да морам да чекам да се проклети лепак осуши.
Nemůžeš být na mě přilepený jako lepidlo, Christy.
Ne možeš se vezivati za mene kao flaster zauvek, Kristi.
Nešoupli ho do fabriky na lepidlo, ani mu neprodali dům.
! Њега нису послали у фабрику лепка.....нити су му продали кућу!
"Chci poníka, abych se dvakrát projel, omrzelo mě to, a prodal ho na lepidlo."
"Hoæu ponija, tako da ga mogu dvaput zajahati, dosaditi mi, i prodati ga da se napravi lepak."
A nemusíš se bát, že čichám lepidlo.
I ne moraš brinuti o duvanju lepka samnom.
Měl jsem dojem, že si Blasanov půjčil moje akátové lepidlo, a nebyl už v kanceláři, tak jsem prohledal jeho stůl... a náhodou zjistil tuhle novinku.
Verujuæi da je Blasanov pozajmio od mene moju žvaku od akacije, i kako Blasanov više nije tu, dok sam pregledao njegov sto, tražeæi žvaku, sluèajno sam naišao na tu informaciju.
Jestliže to lepidlo dokážeme dostat na dno konvice, pak když se zapne hořák tak...
Када би успели да ово туткало сипамо на дно џезве за кафу, упали се рингла...
Pro domácí variantu je nejlepší lepidlo na dlaždice... vlhké, nepromokavé a nosí se to ve snadnopřenosném umělém kbelíku.
Kod inaèice kuæne izrade, najbolje funkcionira Ijepilo za keramiku... Ijepljivo, vodootporno i dolazi u lako prenosivoj plastiènoj kantici.
V knihovně máme velmi účinné lepidlo...
Imamo vrlo dobar lepak u biblioteci...
Co sis šlehla... prášky, prášek, lepidlo.
Kakvu si to drogu uzela... pilule, puder, kremu?
Krém na boty, plyn do zapalovače, lepidlo?
Laštilo za cipele, gorivo za upaljaè, ljepilo?
Odpadní kov ze kterého jsem vyroben, obsahovat náklad koňských podkov, nejšťastnějších závodních koní Mexika, kteří byli zrovna posláni do továrny na lepidlo.
Metal od koga sam napravljen sadrzi tragove potkovica Od najsrecnijih trkackih konja u Meksiku, koji su upravo poslati u fabriku lepka.
Jedno dítě ve školce snědlo lepidlo.
Klinac u vrtiæu pojeo je pastu.
Max rostl do šířky, a jejich přátelství bylo silnější než lepidlo na Maryiných Noblících.
Maks se širio, a njihovo prijateljstvo je postalo èvršæe nego lepilo na Merinim nobletima.
April, co to je za lepidlo?
Ejpril, kakva je ovo vrsta lepka?
Toto je Super Silné Lepidlo a dneska se s ním trochu pobavíme.
Ovo je Super Snažan Lepak, i mi æemo se malo zabaviti sa njim danas.
Draku, jestli se hned nepohneš, nechám z tebe uvařit lepidlo!
Zmaju, ako ne kreneš, od tebe æu napraviti kobasice!
Zločin, opice, žádný pitomý model Empire State Building, který zabírá celý obývák a kvůli kterému celý byt smrdí jako lepidlo.
Zloèin, majmune, nema glupog modela zgrade, koja zauzima celu dnevnu sobu, i smrdi na lepak.
Jdu pro rýžové lepidlo, hned tu budu.
Idem po paštetu od riže, vraæam se odmah.
Spencer, mají programy, vedle kterých vypadá photoshop jako nůžky a lepidlo.
Spencer, sada postoje programi koji u Photoshopu može svašta da uèine.
Bahno na dně je jako lepidlo.
Mulj na dnu je poput ljepila.
A hudba bylo to lepidlo, které je dalo dohromady
Mislim da je muzika bila lijepak koji ih je držao zajedno.
Byla to jedna z mála, nevhodná pro rodinu, koňské lepidlo.
Bila je samo jedna od nekoliko, za porodicu nije. Sirovina za lepak.
Říkám ti, že lepidlo nepomůže, radiace taky ne a operovat to nebudu, protože riskuji, že ho zabiju.
Kažem da neæe djelovati ni ljepilo, ni zraèenje, a ni operacija. Riskiram da ga ubijem.
To lepidlo bylo vytvořeno pro využití v mozku ale ráda bych ho vyzkoušela na vašem srdci.
Ljepilo je namijenjeno za mozak, ali bih ga hjela iskušati na srcu.
V děcáku jsme dostali akorát pastelky a vyschlý lepidlo.
Čovjek, u dječji dom, sve što smo dobili je razbijena bojice i osušio ljepila u sticku.
Pokud vzduchotechnické podmínky překročí strop 35 stupňů, polyuretanové lepidlo se obměkčí a datové pásky budou nečitelné.
Ako klimatski uslovi preðu gornji prag od 35 stepeni, poliuretanski lepak omekša i podaci postaju neèitljivi.
Zpod okraje leze lepidlo, ať se ti nedostane na kalhoty.
Curi ti lepak, ne daj da ti padne na pantalone.
Když lepíš obraz, je to jen papír a lepidlo.
Kada zalepite sliku, to je samo papir i lepak.
A tohle může být, když máte celou fotokopii formátu A4 -- můžete být na městské škole nebo státní -- papír, pravítko a tužka, žádné lepidlo, žádné nůžky.
Али ово може бити, ако имате цео папир, величине А4 -- можете бити у муниципалној школи, можете бити у државној школи -- папир, лењир и оловка, нема лепка, нема маказа.
Z předměstí Paříže přes zeď mezi Izraelem a Palestinou, přes střechy v Keni až po chudinské čtvrti v Riu, jen papír a lepidlo - nic víc.
Od predgrađa Pariza do zidova Izraela i Palestine, od vrhova Kenije do favela u Riu de Žaneiru, koristio sam papir i lepak - veoma jednostavno.
Lidi, energii, lepidlo a organizaci týmu.
Ljudi, energija, priprema lepka, sastavljanje tima.
Museli jsme se vypořádat například s tímto: na hřbetě knihy bylo lepidlo.
Morali smo se nositi sa ovakvim stvarima: bilo je lepka na povezu knjige.
Horní polovina je lepidlo na dřevo.
Gornja polovina je Elmerov lepak za drvo.
Když už mluvíme o lásce a mozku, jeden výzkumník, některým známý jako Doktor Láska, který tvrdí, že vědci našli lepidlo, které drží společnost pohromadě, zdroj lásky a prosperity.
Pričajući o ljubavi i mozgu, postoji jedan istraživač, nekima poznat kao Dr Ljubav, koji tvrdi da su naučnici pronašli lepak koji društvo drži zajedno, izvor ljubavi i prosperiteta.
A ty příčky na žebříku jsou vodíkové vazby – protony, které fungují jako lepidlo mezi těmi dvěma vlákny.
i te prečage merdevina jesu vodonične veze - protoni koji se ponašaju kao lepak između dve niti.
Příběhy mě doprovázejí a drží mě i moje vzpomínky pohromadě jako existenciální lepidlo.
Priče mi prave društvo, drže moje delove i uspomene zajedno, poput nekog egzistencijalnog lepka.
Ve smirkovém papíru kostní lepidlo přilepuje zrnka smirku k papíru.
У шмиргли је лепак од костију уствари лепак између песка и папира.
0.55895280838013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Морам да чекам да се проклети лепак осуши! 