Musela by to být hrozná dívka, aby byla zlá na tak milého, inteligentního a laskavého muže.
Trebala bi biti grozna cura da bih bila zloèesta prema dragom, pametnom i velikodušnom èovjeku poput tebe.
Umíte si představit nějakého laskavého dobrodince, třeba někoho, na koho jste už téměř zapomněl, kdo by věnoval peníze vašemu příbuznému nebo uhradil vaše dluhy?
Možete li zamisliti da bi se neki ljubazni dobroèinitelj neko na koga ste možda potpuno zaboravili, pobrinuo da izravna raèune sa vašim poveriocima? Neki prijatelj?
A když je vzdorná, zpupná, vzteklá, zlobná, a nenaslouchá tomu, co muž chce, co je z ní než hnusný, svárlivý rebel, a nevděčný zrádce laskavého pána?
А кад је она непопустљива, ћудљива и мрзовољна, и кад је непослушна противно његовој вољи, шта је она осим подла, бунтовна одметница, и издајица свог вољеног господара?
Pro ně zavraždil jsem laskavého krále!
Za njih sam ubio èestitog Dankana.
Poznala jsem inteligentního a laskavého muže.
Upoznala sam pametnog, ljubaznog i saoseæajnog èoveka.
Znám vás jako laskavého člověka, ale tohle?
Gospodine Gradonaèelnièe, znam vas kao dobrog èoveka, ali ovo-
Požádal jsem tohoto laskavého pána, který mi prokázal takové přátelství v této poslední hodině, a to tím, že ti doručí tento dopis osobně...
Zamolio sam ovog ljubaznog gospodina... koji mi je pokazao prijateljstvo u ove zadnje trenutke... da ti osobno preda ovo pismo.
Vidím... někoho laskavého... a něžného... a vylekaného.
Vidim... nekog dobrog... i nežnog... i uplašenog.
Ale to neznamená, že nechci pomoct jen z mého laskavého srdce.
Ali to ne znaši da ne želim da pomognem Iz dubine mog srca.
Poslouchejte, našel jste... dobrého, laskavého a naivního člověka a přetáhl ho na svou stranu.
Nasli ste ovde dobrog, postenog, naivnog coveka preveli ste ga na svoju stranu.
Třeba zpívat, hm, já nevim "Pro příjemného laskavého chlapíka"?
Možda otpjevati... ne znam, "Jer on je baš dobar deèko"...
Když jsem se s tou hrůzou srovnala... zjistila jsem, že v jejich utrpení bylo něco laskavého.
Kada sam prešla preko tog užasa, shvatila sam da ima nešto skoro srdaèno u njihovom oèaju.
Nejdřív potřebuji přístup ke zdrojovému kódu, pak detailní schématiku, a samozřejmě laskavého hostitele, ve kterém přepravíme... tu protilátku.
Prvo moram imati pristup izvornom kodu pa detaljan dijagram, i naravno odgovarajuæe raèunalo u koje treba staviti...protuotrov.
neboť když si vzpomenu na to, jak laskavého a milujícího krále jsem měla, nemohu se nesoužit.
kada se sjetim kako milostivog i voljenog princa sam imala, ne mogu ništa nego žalostiti se.
Očekával bych, že v téhle chvíli vás už opustila představa laskavého Boha.
Nadam se da ste dosad odbacili teoriju milosrdnog Boga.
Chci se tě zeptat, jak stále věříš v laskavého Boha po případu, jako tento.
Ne. Pitaću te kako još uvek može da veruješ u takvog Boga posle ovoko nečega.
Tak to asi nebudete chtít vědět, že se Panis převlékl za starého, laskavého badatele a že odešel hledat svého druhého syna, mého bratra, tvého vnuka.
Onda ne želiš da znaš kako se Panis zamaskirao kao dragi, stari uèenjak i otišao pronaæi svog drugog sina, mog brata, tvog unuka.
Je v tobě i něco laskavého, což obdivuju.
Znaš, imaš toplu stranu koju pozdravljam.
Každý den za mnou chodí ženy v naději, že jim najdu laskavého, vlídného muže, do kterého se zamilují.
Znate, svakoga dana dolaze mi žene u nadi da æu im pronaæi dragog i nežnog muškarca u koga æe se zaljubiti.
Když se spřátelíte s Tiffany, Nikki vás bude mít za laskavého, dobrosrdečného člověka, který pomáhá druhým a je na tom zřejmě lépe.
Ako se ti sprijateljiš sa Tifani, Niki ce misliti da si ti pažljiva, darežljiva osoba velikog srca, koja pomaže osobama u nevolji, da napreduješ.
A druhá podmínka je, že jméno laskavého dobrodince zůstane přísně utajeno.
Drugi uvjet jest taj da ime dobroèinitelja ostane tajna.
V zemi by byl mír a život by byl ve spravedlivých rukou laskavého krále Joffreyho.
Земља би била у миру и живот добар под праведном руком доброг краља Џофрија.
Ježíše, Ježíše, laskavého somráka, ze kterého se vyklube-- uhádli jste-- svatý Petr...
Isusa, Isusa, ljubaznog skitnicu za koga se ispostavi da je... Pogaðate - Sveti Petar...
V den, kdy můj otec zemřel, jsme přišli o laskavého a šlechetného vůdce.
Оног дана када је мој отац умро, изгубили смо доброг и племенитог вођу.
Já mu nemůžu nabídnout světlo laskavého břehu.
Ne mogu da mu pokažem svetlo ka željenoj obali.
I kdybych uspěl ve vytvoření laskavého stroje, jako by něco takového mohlo existovat, nezapomínejte, že i takzvaná přátelská umělá super inteligence by byla stejně nebezpečná jako ta nepřátelská.
I da sam uspeo u stvaranju blagonaklone mašine, èak i da tako nešto postoji, nikada ne zaboravite da bi èak i takozvana prijateljska veštaèka super inteligencija bila podjednako opasna kao i bilo koja neprijateljska.
Karellen rád vidí sám sebe jako laskavého vládce.
Kerlin voli sebe da vidi kao svemoænog Vladara.
Viděl jsi v baronovi laskavého otce?
Jesi li verovao da je tvoj baron dobroèinitelj? Ne.
Vnímám tě jako... Laskavého, milujícího otce.
Vidim te kao brižnog oca, punog ljubavi.
Odmítání laskavého rodiče je u dívek jejího věku běžné.
Prezir prema roditeljima je oèigledno èest kod devojaka njenog uzrasta.
Nedávno jste se provdala za muže zdánlivě laskavého, ktery vás ale opustil se společnicí pochybné morálky.
Скоро сте се удали за човека наизглед љубазне природе, који Вас је напустио зарад непријатног друга сумњивог морала.
Je to speciální směs acetaminofenu a severoafrického pelyňku, za laskavého přispění Jennyiny skříňky s alternativní medicínou.
То је посебна мешавина ацетаминофен И северне Африке пелин, Захваљујући алтернативне медицине кабинета Јенни је.
Přála bych si, aby stačilo, že jsem položila a zodpověděla 36 otázek, že jsem se rozhodla milovat někoho tak velkorysého a laskavého a zábavného, a že jsem zveřejnila toho rozhodnutí v největších novinách v Americe.
Желела бих да је довољно било питати и одговорити на 36 питања и одлучити да волим некога толико великодушног, љубазног и забавног и објавити тај избор у најпродаванијим новинама у Америци.
Pokud chcete něco udělat, udělejte něco opravdu zdravého, laskavého nebo přátelského. Odměnou bude pocit lásky a přátelství.
Ako preduzmete akciju, preduzmete zaista zdravu ili punu ljubavi ili prijateljsku akciju, imaćete osećanja puna ljubavi i prijateljska osećanja.
0.31285381317139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebala bi biti grozna cura da bih bila zloèesta prema dragom, pametnom i velikodušnom èovjeku poput tebe. 