Prevod od "kytkami" do Srpski

Prevodi:

cvijećem

Kako koristiti "kytkami" u rečenicama:

Kdyby nás chtěl zabít, už jsme pod kytkami.
Da je Bouns hteo da nas ubije, veæ bismo bili mrtvi.
Posíláš milostný lístek, Micku... s kytkami?
Šalješ li i ti ljubavnu poruku, Mik? Zajedno sa cveæem?
Je to všecko tak složité se všemi těmi kytkami, romantikou a jednou lží za druhou.
To je baš komplikovano. Romansa i laž preko laži.
Říkal, že to s kytkami umí.
Rekao mi je da ima zeleni grob.
A to místo, kde je povraždí, je opravdu hezké. Trávník, park a mezi kytkami...
A mesto gde ih guše je u lepom vrtu s travnjakom, drveæem i cveæem...
Mezi šamponem, navoněnými kapesníky, potpourri a všemi těmi kytkami ztrácím svou mužnou vůni!
Meðu šamponom, mirisnim maramicama, potpurijem i svim ovim cvijeèem gubim svoju suštinu kao muškarac!
Strávil jsem víc času se svými kytkami, než oni se svými dětmi.
Ja provodim više vremena sa kuænim biljkama nego oni sa svojim decom.
Ale nepamatuju si, že bych tady dole měla krabice s kytkami, nebo svíčkami.
Ali ne seæam se da sam ikada videla kutiju sveæa ovde dole... ili cveæe.
No, řekla bych, abyste se vyčůral venku, ale ten záhon s kytkami vypadá moc dobře.
Pa, rekla bih ti da pišaš napolju, ali to cveæe prilièno lepo izgleda.
Děcka mě pomlouvaly, tak jsem je špehoval tak, že jsem se schovával za různými kytkami v hodinách botaniky.
Kolege su me traèali. Prisluškivao sam ih skriven iza biljaka. Na predavanju iz botanike.
Možná by to měla slyšet od lístečku... s kytkami... zítra.
Mogla bi joj i porula to reæi. Uz cvijeæe.
Myslel jste si, že žiju ve své malé sterilní chatrči, s uschlými kytkami a jídlem z mikrovlnky?
Što, kao da živim u sterilnom stanèiæu sa mrtvim cvijeæem i gotovim jelima?
Možná, že tu vázu s kytkami shodil pes.
Pa, možda je pas oborio cveæe.
Každý může být krásný princ jednou v roce s večeří, kytkami a tak.
Svako može da bude princ iz snova jednom godišnje, sa veèerom i cveæem, i svim tim.
Někdy jsem se vplížila a mluvila s kytkami.
Ponekad bi se iskrala i razgovarala sa cvijeæem.
Řeknu ti kde není. Za těmi velkými kytkami.
Reæi æu ti gde nije, iza one ogromne biljke.
Ne, ještě má jedno šedé s modrými proužky a kytkami.
Ne, ona ima neke bijele èak i sa plavim prugama i cvijecem. Što?
Celý den jsem byla posedlá kytkami.
Ceo dan sam bila opsednuta cveæem.
Oddělení se otravuje s těmi plakáty, mrtvými kytkami, kouzelné.
Agencija se brine da izlog bude ispunjen sa posterima i mrtvim biljkama, šarmantno.
Musím se sejít s hudebníkem, květinářem a najít holku s kytkami.
Moram se naæi s flautistom, floristom i naæi curu za cvijeæe.
Můj otec ho drtil s kytkami, míchal to s třtinovou šťávou a nechával to pro krysy.
Moj tata je mrzio to cveæe. Mešao ga je sa sokom šeæerne trske, i time trovao pacove.
Takže co je to s těmi kytkami? Nějaký rituál?
Ali šta je onda sa ovim cveæem... neka vrsta obreda?
S kytkami, svíčkami a milostnými písněmi?
S cvecem i svecama i pesmama o golotinji?
Možná bych vás měl prostě pohřbít pod těmito kytkami.
Možda bih vas trebao sahraniti u one cvetne krevete.
Ale neohrnuju nos nad kytkami ze smetí.
Ali ja ne volim da bacam cveæe u ðubre.
0.82991218566895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?