Macešky, rozmarýna, násilí, to je moje svatební kytice!
Ljiljani, ružmarini, nasilje, moj svadbeni buket!
Posílala jsem si milostná psaníčka, kytice a bonbony, aby viděl, jak jsem žádaná, kdyby to ještě náhodu nevěděl.
Slala sam si ljubavna pisma, cvijeæe, bombone. Da vidi koliko sam poželjna, ako mu veæ nije bilo jasno.
Prima taky je, když ty stonky necháš nejdřív trochu zavadnout na pánvi, kytice ti pak vydrží dýl čerstvá.
Ako prvo malo umoèiš stabljike cveæe æe ti mnogo duže izgledati sveže.
Květinář dal do mé kytice tři chryzantémy, ale nelekejte se.
Cveæar je stavio tri kerbera u moj bidermajer, ali bez brige.
Jen drž Brada dál od kytice.
Samo drži Brada dalje od buketa.
Nevím proč, ale místo kytek si lidi začali dávat kytice z balónků.
Ne znam zašto, ali umesto cveæa ljudi poklanjaju bukete balona. Da, oni su sjajni...
Už žádné Mayapuri...každý den někdo volá, nebo chce autogram, fotografie, posílá kytice.
Samo ne opet Mayapuri...ceo dan zovu, traže fotografije, šalju cveæe, poruke.
Derek uřezává nějakému klukovi hlavu, asistuje mu u toho April Kepnerová a ty si tu vysedáváš a čteš o liliích ze svatební kytice.
Derek preseca glavu tinejdžeru, April Keppner asistira, a ti sediš i èitaš o ljiljanima.
Cořiny kytice vždycky vypadají jako pro první svaté přijímání... na jihu Itálie.
Korino cveæe više pristaje za prièest, u južnoj Italiji.
Dnes jsem si kytice moc neužil.
Nisam proveo dosta vremena sa buketom danas.
Jsou, mně také poslal květiny, kytice přišly společně.
Poslao je i meni. Ta poruka je došla s cveæem.
Voní jako kytice čerstvých květin... a tím nám říká co?
Miriše kao buket sveže ubranog cveæa. A šta nam to taèno govori?
Myslím, že i kytice měla Williama radši než ty.
Mislim da je tvoj buket gajio više oseæanja prema Vilijamu od tebe.
S mámou jsme to zúžili na kytici potaženou stříbrným tylem, která je přesnou replikou Texaské kytice z roku 1915.
Suzile smo izbor na srebrni Tusi-musi, identièan teksaškom iz 1915.
Ale jak úžasné bylo, když na konci těch šátků byla kytice?
Ali kako je bilo divno kada sam izvukao buket na kraju tih marama?
V podstatě je to první květinář, kterého Mogadišu za posledních 22 let vidělo a donedávna, než se Mohamed objevil, tak pokud jste chtěli květiny na vaší svatbě, použili jste plastové kytice dovezené ze zahraničí.
U stvari, on je prvi cvećar u Mogadišu posle više od 22 godine, i donedavno, dok se Mohamed nije pojavio, ako ste hteli cveće na venčanju, koristili biste plastične aranžmane iz inostranstva.
A nyní barvy jejich pastelových kabátů, jejich lesklé kabelky a kytice červených karafiátů, bílých tulipánů a žlutých růží, které nesly, kontrastovaly s potemnělým náměstím a tmavě oblečenými muži, kteří zde tábořili.
Boje njihovih pastelnih kaputa, njihove šljašteće torbe i hrpe crvenih karanfila, belih lala i žutih ruža koje su nosile nasuprot pocrnelog trga i pocrnelih ljudi koji su se samo utaborili.
0.31572890281677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Recimo da je za moju ženu. 