Prevod od "kyslíku" do Srpski


Kako koristiti "kyslíku" u rečenicama:

Ať je potkalo cokoliv, nemyslím, že šlo o nedostatek kyslíku.
Pa, šta god da ih je izbacilo iz sedla mislim da nije bio nedostatak kiseonika.
Teď nemáme dost kyslíku na cestu k místu odpálení nálože.
Kako za sad stoje stvari nemamo dovoljno rezervi kiseonika da nas odvede do mesta za istovar.
Harvey řekl, že není dost kyslíku na cestu k bodu odpálení nálože.
Harvi je rekao da nema dovoljno kiseonika da nas odvede do taèke istovara.
Pokud zemře Trey, budeme mít dost kyslíku na cestu k bodu odpálení.
Ako Trej umre imaæemo dovoljno kiseonika da doðemo do taèke isporuke.
Corazon si je jistá, že máme dost kyslíku pro čtyři lidi.
Korazon je bio siguran. Imamo preostalog kiseonika da održimo 4 èlana posade živima.
Ztráta krve způsobila poškození svalových tkání, z důvodu nedostatku kyslíku.
Губитак крви је узрок што су његови мишићи добили премало кисеоника.
Capo, uklidni se, spotřebováváš moc kyslíku.
Capa, polako. Troši ti se kiseonik prilièno brzo.
Nekřičte, máte tam omezené množství kyslíku.
Ne vrištite, imate ogranièenu kolièinu kiseonika.
Čím víc budete rozrušený, tím víc kyslíku spotřebujete.
Што си више узбуђен, више трошиш ваздуха.
Musíte si hlídat hladinu kyslíku všemi možnými způsoby.
Мораш да сачуваш кисеоник како год знаш.
To je můj vlastní a osobní zásobník kyslíku a zakazuji ti, aby ses ho dotýkal.
To je moja lièna zaliha kiseonika, ne smeš to da diraš.
Něco se stalo, má najednou víc kyslíku, ale vydrží to tak na minutu.
Nešto se dogodilo. Nekako je došla do kiseonika, ali to nam daje samo nekoliko minuta.
Tekutina bude srst vaše plíce, zvýšit těžbu kyslíku což umožňuje dýchat pohodlněji v životním prostředí.
Флуид ће покрити твоја плућа повећавајући издвајање кисеоника, што ће ти омогућити да комотно дишеш.
Záložní zásoba kyslíku jí dá dalších 90 minut.
Zaliha kisika æe joj trajati još 90 minuta.
Pane, nyní do otvoru vložím slámku, která zajistí přísun kyslíku do vašeho mozku.
Gospodine, uvuæi æu slamku u rupu, to æe omoguæiti da vam mozak dobija kiseonik.
Nebo vyčerpáním všeho kyslíku v místnosti.
Ili æe istrošiti sav vazduh iz prostorije.
Rangery vás našly, když vám zbývalo kyslíku jen na pár minut.
Rendžeri su vas pronašli s još samo nekoliko minuta kiseonika.
Opakuji, díky katalizaci kyslíku v našich plicích, nezadržujte dech, jasný?
Da ponovim... Zbog katalizacije kiseonika u našim pluæima, ne zadržavajte svoj dah. Razumete li?
Jsou vegetativní, protože neměli dost kyslíku ve velké výšce.
Oni su u vegetativnom stanju zbog nadmorske visine i nedostatka kiseonika.
Snížíme obsah kyslíku ve vzduchu, abys měl pocit, že se dusíš.
Smanjiæemo procenat kiseonika u vazduhu do taèke kad æeš osetiti da se gušiš.
V tom případě se díváte na unikající bublinky kyslíku.
U ovom slučaju, vidite mehuriće kiseonika kako izlaze.
Mozek spotřebuje 20 % kyslíku, který vyprodukují vaše plíce. 20 % krve poháněné srdcem využívá jediný orgán,
20 procenata kiseonika iz vaših pluća, 20 procenata krvi ispumpane iz vašeg srca, opslužuje ovaj jedan organ.
Pokaždé když se nadechnu, tak vdechnu miliardy a miliardy atomů kyslíku.
I svaki put kada udahnem, Udišem milion-milijardu-milijardu atoma kiseonika.
Dostává se tak více kyslíku do mozku.
To daje više kiseonika vašem mozgu.
Pokud jíte zdravěji, zvládáte stres, cvičíte a více milujete, váš mozek dostane větší přísun krve a více kyslíku.
Kada jedete zdravije, upravljate stresom, vežbate i volite više, protok krvi u vašem mozgu je veći i on dobija više kiseonika.
Naše studie ukázaly, že je 42 procentní pravděpodobnost, že množství kyslíku člověka v krvi stoupne o jedno procento, pokud zůstane uvnitř této budovy 10 hodin.
Naše studije su pokazale da postoji verovatnoća od 42% da se nivo kiseonika u krvi poveća za 1% ako ostanete unutra, u ovoj zgradi, 10 sati.
Podívejte se pozorně na východní Pacifik, od obou Amerik na západ, a na obě strany Indického subkontinentu, kde dochází k radikálnímu úbytku kyslíku v oceánech.
Pažljivo pogledajte površinu istočnog Pacifika, od Amerike, idući ka zapadu, i sa obe strane indijskog potkontinenta, gde je došlo do radikalnog iscrpljivanja kiseonika iz okeana.
Funguje to tak, že se vám začne v krvi zvyšovat množství červených krvinek, což zvyšuje schopnost vázání kyslíku.
Od toga počinje da vam se povećava broj crvenih krvnih zrnaca u organizmu, što vam pomaže da bolje prenosite kiseonik.
(smích) 15. minutu začalo mé srdce trpět silným nedostatkem kyslíku.
(Smeh) U 15. minutu sam imao veliki prekid dotoka kiseonika u srce.
které vytváří stejné podmínky jako lidské tělo, 37 stupňů Celsia, 95 procent kyslíku.
U njoj su isti uslovi kao i u ljudskom telu, 37 stepeni Celzijusa, 95 procenata kiseonika.
Dále se rozrůstat nemohou, protože nejsou zásobovány krví, a proto se jim nedostává kyslíku a živin.
Onda ne može da naraste jer se ne snabdeva krvlju, pa nema dovoljno kiseonika i hranljivih materija.
0.90374803543091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?