Isti onaj koji se brine i o ljiljanima na livadi, gospodine Poppins.
"Nebe zelené a zářivé, kde srdce mé je, kde srdce mé je, kde voňavé měsíční kvítí roste, někde za hvězdami, za Antares."
' Nebesa su zelena i blistava ' ' Tamo gde je moje srce ' ' Tamo gde je moje srce '
Potřebuji hodně jmelí, koření. nějaké kořínky a polní kvítí.
Treba mi imela... Razne trave, korenje i nešto cveæa.
Člověk, jehož dny jsou jako tráva, rozkvétá jak polní kvítí.
Dani su èoveèiji kao trava, kao cvet u polju, tako cveta.
Řekl jsem si, že pro jedno kvítí slunce nesvítí,... že jsem zažil už horší věci.
Рекао сам себи да има доста риба у мору. И да она није вредна патње.
Ó hadí srdce v kvítí ukryté!
O zmijsko srce, pod cvetnim oblièjem!
Pro jedno kvítí slunce nesvítí, že ano?
Znaš da ona nije jedina riba u moru.
Tento dárek ukrývá příběh vzácný a krásný jako kvítí.
ПОКЛОН ОВЕ ПРИЧЕ ЧУДЕСАН ЈЕ И РЕДАК.
Zde leží má milovaná Zoe... mé podzimní kvítí.
Ovde leži moja voljena Zoe Moj jesenji cvet
tu samé kvítí chci na svém hrobě pouze míti, na květech ať prapor vlá.
Da imam na svom nadgrobnom kamenu buket cveæa i zastavu svoje zemlje.
Oba tvé prsy jako dvé telátek bliženců srních, jenž se pasou v kvítí.
Dve su ti dojke kao dva laneta blizanca, koji pasu medju ljiljanima.
To je moje holka, kam šlápne, tam hned kvítí vyroste.
To je moja devojka, širi sunèevu svetlost gde god se pojavi.
Přivedli jsme ho sem, abysme ho přesvědčili, že pro jedno kvítí slunce nesvítí.
Ovde smo ga doveli da mu pokažemo da ga se žene neæe doèepati.
Kvítí na jaře, kukačky v létě, měsíc na podzim,
Cveæe u proleæe, ptice kukavice u leto,
Kvítí na jaře, kukačky v létě...
Cveæe u proleæe, Ptice kukavice u leto...
Luční kvítí, drcené perly, routa vonná, a další složky.
Meadowplant, crushed pearls, herb of grace, other things.
Tenhle výtažek z kvítí činí tyhle rozhněvané škorpióny poslušnými.
Od ove esencije divljeg cveta se pobesneli škorpioni primire.
Pomazal je lektvarem z bylin a kvítí.
I miropomaza ih sokom verbene, petoprste i jediæa.
Opusťme město a jeho formality. Odejděme do úrodné krajiny, plné kvítí, ptactva a ryb.
Napustimo ovaj grad i sve njegove formalnosti, zarad bogate zelene zemlje, prepune cveæa, ptica i ribe.
Jsou zde ptáci, brouci i šelmy, tráva, stromy i kvítí. A city!
Ovde ima ptièica, bubica, zveri, travèica, drveæa, cvetiæa, a i oseæanja.
Pět zabijáků běhá volně po městě a holčička sbírající kvítí najde jednoho dne Nolanovo tělo ve škarpě.
Petorica ubica bi slobodno lutalo gradom, dok bi malena devojèica beruæi cveæe pronašla Nolanov leš u plitko iskopanom grobu.
Celý svět v zrnku písku spatříš a v divém kvítí celé nebe,
"Videti svet u zrnu peska I nebo u divljem cvatu
Se vší úctou k Blakeovi, nevidím tu žádné divé kvítí, jen bolest a utrpení.
Svaka èast Blakeu, ali ne vidim divlji cvat ovde, veæ samo bol i patnju.
Ale když jsem vylezl nahoru, byly to přes dva kilometry polního kvítí, procházející rovnou tady středem Manhattanu s výhledy na Empire State Building a na Sochu Svobody a řeku Hudson.
Али када сам се попео горе, то је било око 2.5км дивљег цвећа, које се протеже право кроз средиште Менхетна са погледима на "Empire State Building" и Кип Слободе и реку Хадсон.
Poučte se na kvítí polním, kterak roste, nepracuje ani přede.
Pogledajte na ljiljane u polju kako rastu; ne trude se niti predu.
Patřte na kvítí polní, kterak rostou, nedělají, ani předou, a pravímť vám, že ani Šalomoun ve vší slávě své nebyl tak odín, jako jedno z těchto.
Pogledajte ljiljane kako rastu: ne trude se, niti predu; ali ja vam kažem da ni Solomun u svoj slavi svojoj ne obuče se kao jedan od njih.
0.18361496925354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isti onaj koji se brine i o ljiljanima na livadi, gospodine Poppins. 