Prevod od "kupce sena" do Srpski


Kako koristiti "kupce sena" u rečenicama:

To je jak jehla v kupce sena.
To je igla u plastu sena.
To je jako hledat jehlu v kupce sena.
Popout igle u plastu sena je.
Říká ti něco "jehla v kupce sena"?
Значи ли ти штогод игла у пласту сена?
Jako hledat jehlu v kupce sena.
Ovo je tko da tražiš iglu u plastu sijena.
Je to jehla v kupce sena.
To je traženje igle u plastu sena.
To dává jehle v kupce sena úplně jiný význam.
To daje "igli u plastu sena" potpuno novo znaèenje.
Je to jako hledat jehlu v kupce sena.
Kao pronalaženje igle u plastu sena.
Dokážu najít jehlu v kupce sena.
Mogao bih pronaæi plast sijena sa samo jednom iglom!
Bude to jako hledat jehlu v kupce sena.
Biæe ko da tražite iglu u plastu sena.
To je jehla v kupce sena.
Kao da tražimo iglu u plastu sena.
Je to jako jehla v kupce sena.
To može biti kao igla u plastu sena.
Deane, nalezení toho prokletýho předmětu je jak hledání jehly v kupce sena.
Dean, znaš, traženje ukletog objekta, to je kao pokušati pronaæi iglu u stogu sijena.
Je to jak ta jehla v kupce sena.
Kao da bi tražio iglu u plastu sijena.
Začít testovat teď je jako hledat jehlu v kupce sena.
Ako poènemo testiranja sad, to je kao traženje igle u plastu sena.
To je jako hledat jehlu v kupce sena, Stefane.
Ох, то је као игла у пласту сена, Стефан.
Najít jednu je jako hledat jehlu v kupce sena.
Jedna je kao da tražiš iglu u plastu sena.
To celý je hledání jehly v kupce sena, co?
Sve je to velika uzaludna potraga.
Podívejte, může to být pracné, ale naučil jsem se, že když hledáte jehlu v kupce sena, musíte to seno přehrabat.
Vidite, ovo bi moglo da bude naporno, ali sam nauèio, ako želiš da nadješ iglu u plastu sena, moraš da pretražiš plast.
Bylo to jako hledat jehlu v kupce sena.
Bilo je kao da tražiš iglu u plastu sena.
To je jak hledat jehlu v kupce sena.
To æe biti kao traženje igle u plastu sena.
Pomáhám mu se satelitním pozorováním, ale je to jako hledat jehlu v kupce sena.
Pomažem mu sa satelitskim praæenjem, alia to je kao da tražiš iglu, u plastu sena.
Místo hledání jehly v kupce sena jsem si řekl, že vám dám příležitost, abyste mi řekla, kde ty důkazy jsou.
Da ne bih gubio vreme na nešto nedostižno, mislio sam da ti dam šansu da mi kažeš gde si sakrila Grejsonov dokaz.
Ne, poslala jsi nás hledat jehlu v kupce sena.
Poslala si nas u napuštene kuæe.
Hledáme jehlu v kupce sena a fakt jsme ji našli.
Tražili iglu u plastu sijena, i pronašli je.
Bylo by to jako hledat jehlu v kupce sena.
To je kao da tražimo iglu u stogu sijena.
Je to jak hledat jehlu v kupce sena, ale třeba budeme mít štěstí.
To je igla u plastu sena, ali možda nam se i posreæi.
Někoho, kdo není od FBI, někoho, kdo dokáže najít jehlu v kupce sena.
Netko nije na FBI-radar tko može pronaći iglu u plastu sijena.
Říkal jsi, že je to jehla v kupce sena, kterou ani nehledá.
"To je igla u plastu sena, ne želi to da nađe." To si rekao.
Je těžké najít jehlu v kupce sena, když ani nevíš, jak ta jehla vypadá.
Teško je naći iglu u plaštu sena kad ne znaš ni kako igla izgleda.
Člen mého týmu je expert na rozeznání vzorce a analýzu, na hledání jehly v kupce sena.
Èlan mog tima je ekspert za prepoznavanje oblika i analizu, pronalaženje igle u plastu sena.
Je to blbá jehla v kupce sena.
Ali to je poput igle u stogu sijena.
Prodáváte nám jehlu v kupce sena.
Prodaješ nam iglu u plastu sena. Pronalaženje sena je do vas.
Mysleli jsme, že budou hledat jednoho člověka na tisícovce čtverečních kilometrů, jehla v kupce sena, to ale není pravda.
Mi smo govorili da oni trebaju da lociraju jedno ljudsko biæe u hiljadu kvadratnih milja, iglu u plastu sena, ali to nije taèno.
Je to jak hledat jehlu v kupce sena.
Kao da tražiš iglu u plastu igala.
Takže vypnout to, je jako hledat jehlu v kupce sena.
Dakle, njeno gašenje je kao traženje igle u plastu sena.
Kdybychom to dělali nahodile, bylo by to jako hledat jehlu v kupce sena, s páskou přes oči a baseballovými rukavicemi.
Pronaći ga slučajno bi bilo isto kao pronalaženje igle u plastu sena vezanih očiju noseći rukavice za bejzbol.
Ten výzkum byl vskutku podobný hledání jehly v kupce sena, takže se vyptávala na všechno, co mohla.
Ta potraga je bila kao za iglom u plastu sena, pa je tako pitala sve čega se mogla setiti.
Kathyina mysl ji nalákala na hledání jehly v kupce sena.
Ketin um je obmanuo da pokrene ovaj sumanuti lov na veštice.
0.51618409156799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?