Celá usedlost a všechno, co k ní patří, tak jak to leží a běží, přejde okamžikem prodeje do rukou šťastného kupce.
Tko æe ponuditi 300? Dobro, prijatelji, jasno mi je da se ne prodaje Kalifornija, ali 200 dolara premalo je za cijelo imanje.
Říká ti něco "jehla v kupce sena"?
Значи ли ти штогод игла у пласту сена?
Jako hledat jehlu v kupce sena.
Ovo je tko da tražiš iglu u plastu sijena.
Jako hledat jehlu v kupce jehel.
Kao da tražiš iglu u plastu...igala.
Je to jako hledat jehlu v kupce sena.
Kao pronalaženje igle u plastu sena.
Je to jehla v kupce sena.
To je traženje igle u plastu sena.
Dokážu najít jehlu v kupce sena.
Mogao bih pronaæi plast sijena sa samo jednom iglom!
Naším úkolem je najít kupce, kteří je musí rozdělit pro další lidi.
Moramo naæi nekoga da ih kupi. Moraju ih podijeliti u parcele od 100.000.
Máš 48 hodin na to, najít kupce, nebo je posílám zpátky, jasný?
Pa, imaš 48 sati da naðeš kupca ili ih šaljem natrag, OK?
Nenávidí to auto, chce zpět to staré, ale prodejce ho nechce dát, říká že už má kupce.
Mrzi taj auto, želi svoj stari nazad, ali prodavaè ga ne da.
Bude to jako hledat jehlu v kupce sena.
Biæe ko da tražite iglu u plastu sena.
To je jehla v kupce sena.
Kao da tražimo iglu u plastu sena.
Je to jako jehla v kupce sena.
To može biti kao igla u plastu sena.
Deane, nalezení toho prokletýho předmětu je jak hledání jehly v kupce sena.
Dean, znaš, traženje ukletog objekta, to je kao pokušati pronaæi iglu u stogu sijena.
Je to jak ta jehla v kupce sena.
Kao da bi tražio iglu u plastu sijena.
Být Selfem, snažila bych se najít nového kupce.
Da sam ja Self, tražila bih novog kupca.
To je jako hledat jehlu v kupce sena, Stefane.
Ох, то је као игла у пласту сена, Стефан.
To je jméno opravdového módního kupce z jednoho z těch maloobchodních řetězců v Midlandu.
То је име правог купца из једне од радњи из ланца Мидленд.
To celý je hledání jehly v kupce sena, co?
Sve je to velika uzaludna potraga.
Podívejte, může to být pracné, ale naučil jsem se, že když hledáte jehlu v kupce sena, musíte to seno přehrabat.
Vidite, ovo bi moglo da bude naporno, ali sam nauèio, ako želiš da nadješ iglu u plastu sena, moraš da pretražiš plast.
Bylo to jako hledat jehlu v kupce sena.
Bilo je kao da tražiš iglu u plastu sena.
To je jak hledat jehlu v kupce sena.
To æe biti kao traženje igle u plastu sena.
Floyd Lawton je ten, kdo nechává zabíjet kupce zajímající se o Unidac Industries.
Flojd Lavton ubija zainteresovane kupce za Junidak industriju.
Ne, poslala jsi nás hledat jehlu v kupce sena.
Poslala si nas u napuštene kuæe.
Bylo by to jako hledat jehlu v kupce sena.
To je kao da tražimo iglu u stogu sijena.
Je těžké najít jehlu v kupce sena, když ani nevíš, jak ta jehla vypadá.
Teško je naći iglu u plaštu sena kad ne znaš ni kako igla izgleda.
Prodáváte nám jehlu v kupce sena.
Prodaješ nam iglu u plastu sena. Pronalaženje sena je do vas.
Mysleli jsme, že budou hledat jednoho člověka na tisícovce čtverečních kilometrů, jehla v kupce sena, to ale není pravda.
Mi smo govorili da oni trebaju da lociraju jedno ljudsko biæe u hiljadu kvadratnih milja, iglu u plastu sena, ali to nije taèno.
Ale nejprve musíme přesvědčit kupce, že je Goya zpátky ve hře.
Ali najpre moramo da ubedimo naše kupce da je Goja ponovo u igri.
Je to jako hledat jehlu v kupce jehel.
Isto kao tražiti iglu u plastu sena.
Potřebujeme kupce se spoustou prachů a špatnejma úmyslama.
Trebaju nam kupci s dubokim džepovima i lošim namerama.
Je to jak hledat jehlu v kupce sena.
Kao da tražiš iglu u plastu igala.
Kontaktoval Turka Aliho v Grigny, aby našel kupce, ale nikdo se ho ani nedotkne, přitahuje příliš velkou pozornost.
Otišao je da poseti Turèina Alija u Grigniju da naðe kupca ali niko ne želi da posluje sa njim.
Kdybychom to dělali nahodile, bylo by to jako hledat jehlu v kupce sena, s páskou přes oči a baseballovými rukavicemi.
Pronaći ga slučajno bi bilo isto kao pronalaženje igle u plastu sena vezanih očiju noseći rukavice za bejzbol.
Ten výzkum byl vskutku podobný hledání jehly v kupce sena, takže se vyptávala na všechno, co mohla.
Ta potraga je bila kao za iglom u plastu sena, pa je tako pitala sve čega se mogla setiti.
A protože je pro kupce velmi snadné kdykoli přejít k někomu jinému jediný způsob, jak věřit prodejci, je podle historie kladných hodnocení ostatních návštěvníků stránky.
Pošto je za kupca lako da postane veran nekom drugom kad god poželi, jedini način da se veruje prodavcu je ako imaju dobru istoriju pozitivne povratne informacije drugih korisnika tog sajta.
Tady je citace ze zápisků londýnského kupce jménem John Lok, který plul do západní Afriky v roce 1561 a vedl si fascinující zápisky o své cestě.
Ovo je citat iz pisanja londonskog trgovca, Džona Loka, koji je plovio prema zapadnoj Africi 1561. i vodio fascinantan dnevnik svog putovanja.
Kathyina mysl ji nalákala na hledání jehly v kupce sena.
Ketin um je obmanuo da pokrene ovaj sumanuti lov na veštice.
Rozmnožilo jsi kupce své nad hvězdy nebeské, brouci připadnou i zaletují.
Imaš trgovaca više nego što je zvezda na nebu; hruštevi padoše, pa odleteše.
I všel Ježíš do chrámu Božího, a vymítal všecky prodavače a kupce z chrámu, a stoly penězoměnců a stolice prodávajících holubice převracel,
I udje Isus u crkvu Božju, i izgna sve koji prodavahu i kupovahu po crkvi, i ispremeta trpeze onih što menjahu novce, i klupe onih što prodavahu golubove.
A všed do chrámu, počal vymítati prodavače a kupce z něho,
I ušavši u crkvu stade izgoniti one što prodavahu u njoj i kupovahu,
1.1267311573029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pomoæi æeš mi da naðem novog kupca za Scylla-u. 