Prevod od "kulky" do Srpski


Kako koristiti "kulky" u rečenicama:

To jako, že Bůh sestoupil z nebe, a ty kulky zastavil.
Као, Бог је сишао с неба и зауставио метке?
Ty to posuzuješ blbě, Bůh mohl ty kulky zastavit, může proměnit Colu v Pepsi, najít mi klíčky od auta.
Погрешно просуђујеш. Можда је Бог зауставио метке или променио Колу у Пепси или нашао кључеве мог аута.
Veřejně prohlásíš, že neexistuje žádná tajná skupina. Nebo ti tihle hoši uříznou kulky.
Јавно ћеш изјавити да нема "поџемља" или ће ти они одсећи јаја.
Řekl jste, že kdyby někdo chtěl projekt Chaos narušit, třeba i vy sám, musíme mu uříznout kulky.
Рекли сте ако се ико умеша у пројекат "Сакаћење", чак и ви, морамо да му одсечемо јаја.
Pitevní zpráva uvádí, že obě kulky prošly čelním lalokem.
Autopsija kaže da je metak u oba sluèaja prošao kroz prednji deo lobanje.
My kevlar nenosily, dokud jsem neschytala tři kulky do prsou.
Ми никад нисмо носиле прслуке. Рањена сам трипут у груди.
Dìti! Všichni do vody a hledejte moje kulky!
Deco, zaronite dole da mi naðete jajca.
Protože si můžeš nechat znovu narůst kosti a vyplivnout kulky.
Jer ti kosti mogu opet izrasti i jer možeš pljuvati metke?
Světlice, výbušniny, kulky, naše jsou ty nejlepší, nejútočnější a nejúspěšnější.
Svijetleæa zrna,...eksploziv ili municija,...naše je najbolje,...najagresivnije i najuspješnije.
Našel jsem výrobce kulky, které mi zabila otce.
Pronašao sam proizvoðaèa metka i ko je ubio moga oca.
Jen říkám, že jestli se pokusíte zvrátit její rozsudek, budou lítat kulky, Michaele.
Samo kažem ako joj budeš pokušao poništiti kaznu. Meci lete, Michel.
Než z tebe vykucháme ty kulky, měla bys nám vodpovědět na pár votázek.
Пре него што извади то зрно из тебе, одговорићеш ми на неколико питања.
Stejně dobře mi mohl uříznout kulky.
Као да ми је муда одсекао.
Tady nejde o kulky, bomby, hranice nebo území, v téhle válce jde o informace.
Ne radi se o mecima, bombama, granicama ili teritorijama. Ovaj rat se vodi zbog informacija.
Není na kulky, střílí šipky se sledovacím zařízením.
To nisu meci, puni strelice za praæenje.
Pokud jsou naše kulky k ničemu, naše bajonety jsou tak bezmocné, jako tahle vidlička!
Kada su metkovi beskoristni, naši bajoneti su moæni kao ova viljuška!
Prásknu ti tři kulky do hlavy a tu zasranou farmu si vezmu!
Upucat æu vas 3 šupka u glavu i uzeti prokletu farmu!
Tři kulky, tři střelci, tři oběti.
Tri metka, tri strelca, tri žrtve.
Vyndali z něj dvě kulky 7.62 milimetrů.
Izvukli su dva zrna kalibra.7, 62 iz njega.
Dráha kulky, která zabila pana McManuse, míří zpět do tohohle křesla.
Putanja metka koji je ubio g. MekManusa ukazuje na ovu stolicu.
Pod vlivem ano, ale ne alkoholu, kulky s dutou špičkou.
Pod uticajem je bio, da, ali nije alkohol, ekspanzivni metak.
Ať už rodinné počty snižuje kdokoliv, tak místo šípů používá kulky.
Tko god da je taj koji obrezuje obiteljsko stablo, želi da Bertinelli pati.
Pokud jim dojdou muži a kulky, chtěla byste pořád...?
Ako ostanu bez ljudi i municije. Da li biste još uvek bili za...
To se nezměnilo a to se nikdy nezmění, do posledního letadla, do poslední kulky, do poslední minuty, do posledního muže, budeme bojovat!
Što se nije promijenilo, što se nkada neæe promijeniti, od zadnjeg aviona, do zadnjeg metka, do zadnje minute, do zadnjeg èovjeka, mi se borimo.
Do posledního letadla, do poslední kulky, do poslední minuty, do posledního muže, budeme bojovat!
Od zadnjeg aviona, do zadnjeg metka, do zadnje minute, do posljednjeg èovjeka, mi se borimo!
Nebo jestli jste viděli myší kulky, tak jsou asi poloviční.
Ako ste ikad videli jaja miša, upola su manja.
Nájemný vrah Floyd Lawton své kulky namáčí do curare.
Ubica po imenu Flojd Lovton umaèe metke u kurare. Imam iskusta s tim.
Moji lidé roztavili jeden z vašich andělských nožů a udělali z něj kulky.
Dao sam mojim istraživaèima da istope jedan anðeoski bodež, i da ga prekuju u metke.
No, Patty Shack v primátora území, takže budu mít sub par snídaně přes kulky.
Па, Пети је у колиби градоначелника територија, тако да ћу узети под доручак пар преко метка.
Bylo to z tvarovaného kovu, střílí to kulky ráže 7.62 a vypadalo to úplně jako AK-47.
Metalni objekat kalibra 7.62, i izgledao je kao kalašnjikov.
Kristepane, myslím, že to byly jeho kulky.
Mili Bože, ovo je bilo... Mislim da su mu ono bila muda.
Důležitý není úmysl, ale chycení té posrané kulky.
Ne, nije. Važno je kad popiješ metak.
Na toho zloděje jsem vystřelil snad tucetkrát, a jako by se od něj ty kulky odrážely.
Ispalio sam desetak metaka na kradljivca auta, kao da su se odbili od njega uz iskrenje.
Cestou ven se jí tam musel dostat kousek kulky.
Deliæ metka. Sigurno si pogoðena pri izlasku iz kuæe.
Jakmile začnou lítat kulky, vezmeš nohy na ramena.
Кад пуцњава почне, а хоће, збрисаћеш.
Kdo po takové přestřelce uklidí všechny ty kulky?
Posle ovakve pucnjave, ko pokupi metke?
Jakmile začnou hvízdat kulky, cítím se pod ochranou.
Kada god meci lete, uvek se oseæam zaštiæeno.
(Smích) Kus skály, který měl v průměru 6 mil [9, 6 km] a pohyboval se rychlostí asi 50x vyšší než je rychlost kulky vystřelené z pušky, narazil do Země.
(smeh) Kamenčina prečnika deset kilometara koja se kretala oko 50 puta brže od brzine metka, tresnula je u Zemlju.
Tento úder je jako výstřel kulky ráže.22, a pokud jste někdy zkoušeli spatřit kulku v letu, víte, že je to nemožné.
Taj udarac je jak poput metka od.22 kalibra, i ukoliko ikada pokušate da golim okom vidite metak u letu, to je nemoguće.
Protože máme rodiče, kteří nás vychovali, abychom rozuměli, že naše těla nejsou určena pro kulky, ale pro pouštění draků, skákání přes švihadlo a smích k popukání.
Jer imamo roditelje koji su nas odgajali da shvatamo da naša tela nisu za metak, već za puštanje zmajeva, preskakanje konopca i smejanje dok nas ne zaboli stomak.
1.057079076767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?