Prevod od "kterou sis" do Srpski


Kako koristiti "kterou sis" u rečenicama:

A zapomeň na ženu, kterou sis nechtěl vzít.
I zaboravi ženu koju nisi želio oženiti.
Ne, ta žena, se kterou sis povídala, ta druhá Eloise, zemřela.
Žena s kojom si razgovarala, druga Eloiz, mrtva je.
Jsem snad tvá první holka, kterou sis dotáhl do pokoje?
Jesam li ja prva devojka koju si doveo u sobu?
Kéž jsi šťasten na cestě, kterou sis vyvolil.
Budi sreæan na putu koji si odabrao.
Prostě nechci, abys ztratil práci, kterou sis udržel už přes měsíc.
Samo ne želim da izgubiš jedini posao na kojem si izdržao duže od mjesec dana.
Jsem první bílá holka se kterou sis vyrazil?
Jesam li ja prva bjelkinja s kojom si bio?
na kterou sis v životě zvykl, a která tě uspí.
navikneš se na ovaj život, i on te uspava.
Užij si ho, protože je to poslední droga, kterou sis vzal.
Uživaj, jer to ti je zadnja droga koju æeš staviti u sebe.
Čtyři miliony žen ve městě a jedna, které jsi dal košem, a kterou sis znepřátelil, je žena, které ty čtyři miliony naslouchají.
Jao. Èetiri miliona žena u gradu. A jednu si pustio da ti pobrgne, ona koju si sklonio na drugu stranu, ona koju svih drugih èetiri miliona slušaju.
Už jsi přečetl tu tvojí milovanou knížku kterou sis tak šetřil?
Jesi proèitao svoju voljenu knjigu? Onu koju si èuvao?
Odešel s babou kterou sis dovedl domů.
Zbrisao je sa onom devojkom što si doveo.
Tohle je holka kterou sis měl vzít?
S njom je trebalo da se venčaš? Da.
Žij dál. A zapomeň na ženu, kterou sis nechtěl vzít.
Nastavi sa svojim životom i zaboravi ženu koju nisi želio oženiti.
Není to sekačka na trávník kterou sis půjčil.
Nije ona kosilica koju si pozajmio.
Je to ta žena, kterou sis před pár lety málem vzal ve Vegas?
Da li tu "klinku" nisi umalo oženio u Vegasu pre par godina?
A co ta písnička, kterou sis zpíval, když jsi sem přišel?
A šta je sa tom tvojom pesmicom kad si ušao?
Ta nelidská harpie, kterou sis vzal, než jsme se poznali.
Bezdušna harpija sa kojom si bio oženjen pre nego što smo se upoznali?
To je ta věc, se kterou sis tuhle hrál?
S time si se igrao pre neku noæ?
Volal Boda, a říkal že ta Švédská pumpa na penis, kterou sis objednal, bude doručena v diskrétním balení.
Zvao je Boda, i rekao da æe Švedsku pumpu za pimpek, koju si naruèio, dostaviti diskretno.
Žádná vina si nezaslouží bolest, kterou sis přivolal.
Ni jedna krivica nije vredna bola koji nanosiš sebi.
Myslels na to, když jsi píchal umělou vagínu, kterou sis udělal z máminejch gumovejch rukavic.
Mislio si na to kad si nategao vaginu koju si napravio od maminih rukavica.
První kamarádka, kterou sis ve škole našla je teď tvůj nepřítel.
Prvi prijatelj kog si stekao u školi je sada tvoj neprijatelj.
A Wayne, přinesu ti pravou Bibli a ne tu, kterou sis sám napsal.
I, Vejn, donecu ti pravu Bibliju, onu sto nisi napisao sam.
Pořád jsem ta žena, do které ses zamiloval a kterou sis vzal.
Još sam žena u koju si se zaljubio i oženio je.
Přemýšlel jsem o naší svatbě, o té, kterou sis jako malá představovala.
Размишљао сам о нашем венчању... Оном које си замишљала као дете.
Ta jiskra, kterou sis vzal, provozovala nespoutaný sex a nikdy nikde nežila déle než dva roky.
Iskra koju si oženio je vodila nesputan seksualni život i nije živela na istom mestu duže od par godina.
Stará nahrávka tvé mami, ta, kterou sis zvykla donekonečna pouštět.
Stare melodije tvoje majke, koju su puštala do besvesti.
Popiš představu, kterou sis vybrala, jako tvoje šťastné místo, když se naštveš.
Opiši nam kako to sreæno mesto na koje odlutaš kada se naljutiš.
Víš, je tam ta restaurace, kterou sis tak oblíbila a... mohla by to být zábava.
Тамо је и онај ресторан што волиш... Можда би било забавно.
Byla by ostuda, kdyby ses jeho zabitím zřekl ceny, pro kterou sis přišel.
Bilo bi šteta ubiti njega i ostati bez nagrade po koju si došao.
Přijmi svého otce a dostaví se ti moci, kterou sis nikdy ani nepředstavil.
Прихвати свог оца и он ће да ти открије моћи, које никада не би могао ни да замислиш.
To byla úžasná a inspirující legenda, kterou sis vymyslel.
Kako divna, poticajna legenda... Koju si izmislio.
Ta cesta, kterou sis vybrala, je velmi nebezpečná.
Put kojim si krenula je jako opasan.
Tím myslíš tu, kterou sis chtěla vzít?
Misliš na èudovište za koje si htela da se udaš?
Máš sílu, kterou sis ještě neuvědomila.
Imaš snagu koje još nisi svesna.
Ta společnice, kterou sis objednal, je u mě.
Seksi sobarica koju si unajmio je sa mnom.
Víš, moje analytička zmínila, že možná trpíš obsedantně kompulzivní poruchou, kterou sis po svém roky léčil.
Moj psihijatar kaže da mmožda patiš od opsesivno - prinudnog poremeæaja protiv koga se boriš godinama.
Všechna ta bolest a utrpení, kterou sis přivezl z ostrova?
Sva ta bol i patnja koju si doneo s tog ostrva?
Zastupuji skupinu, se kterou sis přál mluvit.
Ja predstavljam grupu sa kojom si tražio da razgovaraš.
Možná nikdy nebyla tou osobou, kterou sis myslel, že je.
Možda nikada nije bila osoba kakva si mislio da jeste.
Salem ovládají čarodějnice, včetně té ženy, kterou sis vzal.
Sejlem kontrolišu veštice, ukljuèujuæi i ženu koju si oženio.
Ano, ano, Tvoje drahocenná smečka, rodina, kterou sis vybrala místo nás a tím i místo Hope.
Tvoj dragoceni èopor, ta porodica koju si izabrala umesto nas, i tako, izabrala si ih umesto Hope.
Takže si musíš položit stejnou otázku, kterou sis položil tu noc.
Zato se zapitaj isto pitanje koje si se pitao ono veèe:
Myslíš si, že nevím o té tvé tvrdé a temné slupce, kterou sis vytvořil, abys ses schoval před světem?
Mislis li da nisam svestan koliko je debeo tamni zid koji si izgradio oko sebe da bi se zastitio od sveta?
1.0567209720612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?