Vyrůstat bez bez pozitivního muže, ke kterému bys mohl vzhlížet.
Uhvaæen u kraju, bez pozitivnog muškog idola na koga trebam da se ugledam. Reklama!
Neříkám, abys to nedělal. Jenom říkám, že možná není Mehmet jediný chlap, kterému bys kouřil.
Ne kažem da to ne želiš, ali možda Mehmet Scholl nije jedini frajer kome bi pušio.
Mohl bych ti říct, že po týdnu studie tvého otce a způsobů, jak tě ignoruje, mohl bych přijít se závěrem, kterému bys byla bezmocná vzdorovat.
Mogao bih da ti kažem, da ako mi daš nedelju dana da prouèim tvog oca... i naèine na koje te ignoriše... Mogao bih da se pojavim sa neèim èemu ne bi mogla da odoliš. Ne bi mogla.
Může opět být tvým domovem, Vakamo, kterému bys vládl.
Može biti opet tvoj dom, Vakama, da vladaš onako kako vidiš da treba.
"Jsem na místě, kterému bys neuvěřila, mami."
Ja sam na mestu u kakvo ne bi poverovala, mama.
Můžeš být ráda, že jsi nikdy něměla otce, kterému bys musela odolávat.
Smatraj se sretnom što nemaš oca da ga trpiš.
To jsi neměla kamaráda, kterému bys zavolala a zeptala se?
Zar nisi imala prijateljicu koju si mogla nazvati?
Nikdy nebude moci být mužem, kterého bys mohla obdivovat, ke kterému bys mohla vzhlížet.
Nikad neæe biti muškarac kojem æeš se diviti, u kojeg se možeš ugledati.
Mám teď "Aha" moment kterému bys nikdy neuvěřil.
Imam "aha" trenutak da ne povjeruješ.
Ale člověk kterému bys měla poděkovat je městská zastupitelka Mary Resnicková.
Ali osoba kojoj treba da zahvališ je gradska nadzornica Meri Resnik.
Kdybys žil s nějakým tajemstvím, kvůli kterému bys musel pořád lhát nebo být sám, a žil bys tak odjakživa, a přesto toužil po změně, co bys udělal?
Ako živiš sa tajnom, a ta tajna podrazumijeva da uvijek lažeš i budeš sam, i da uvijek živiš takvim životom, a ipak žudiš za promjenama, šta bi uradio?
Kéž bych měl vysvětlení, kterému bys uvěřila, ale věř mi, bylo to tak nejlepší.
I želeo bih da imam objašnjenje kojem bi ti poverovala, ali veruj mi kad ti kažem da je ovako najbolje za sve.
Není tu někde dítě, kterému bys chtěl propíchnout balónek?
Zar nema negde neko dete, èiji balon trebaš da pukneš?
Vlastně, člověk, kterému bys měl poděkovat, je detektiv O'Haraová.
Заправо, требао би захвалити детективки О'Хара.
Nejsem ten typ, kterému bys chtěla říct ne, zlatíčko.
Ja nisam èovjek kojem želiš reæi ne, draga.
Tohle je muž, kterému bys měl gratulovat.
То је човек требало би да честита.
Takže musíš pochopit, že nemůžu být důvod, kvůli kterému bys mohla ztratit sestru.
Tako da možeš razumjeti da... Ja ne mogu biti razlog zbog kojeg æeš izgubiti sestru.
Korporací podporovaného výzkumu, nebo léku, díky kterému bys neměl výmluvu pro to zůstat nemocný?
Studije koje finansiraju korporacije ili to što ovo istraživanje može dovesti do leka, i onda više neæeš imati izgovor da budeš bolestan?
Ze všech prací, které zatím předvedl, nemáš ani jednu malbu, jeden vynález, díky kterému bys na něj byl alespoň trochu hrdý?
Od svega što je napravio do sada, ne postoji ni jedna slika, ni jedan izum zbog koga si makar malo ponosan?
Je to tak, že já jsem ten, kterému bys měl věřit.
Poanta je - ja sam taj kojem trebaš vjerovati.
Další království, kterému bys vládla? Ano.
Još jedno kraljevstvo kojim bi vladala?
Ale není to ten typ, ke kterému bys měl vzhlížet.
Ali on nije idol na koga treba da se ugledaš.
Vím, že jsem nebyla člověkem, kterému bys mohl věřit, ale prosím, teď mi můžeš věřit.
Znam da nisam bila osoba kojoj si mogao verovati, ali molim te... Sad mi možeš verovati.
0.32934212684631s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemam ego koji možeš da povrediš, još uvek. 