Prevod od "kteří jsou pro" do Srpski

Prevodi:

koji su za

Kako koristiti "kteří jsou pro" u rečenicama:

Ona má desítky přátel, kteří jsou pro ní důležitější než ty.
Lma prijatelje iz deset života koji su joj bliži od tebe.
Sloužím těm, kteří jsou pro to ochotni zemřít!
Radije bih služio s onima koji su voljni umrijeti pokušavajuæi.
Je obelhávána přáteli a svými silami kteří jsou pro ni skuteční, stejně jako já nebo vy.
Okružila se prijateljima, od kojih veæina ima svoje supermoæi, koji su za nju stvarni isto kao što ste vi ili ja. Još više, nažalost.
Ted zazpívám velmi osobní vánoční píseň, kterou jsem složila pro lidi, kteří jsou pro mě důležití.
Ovo je posebna Božiæna pesma koju sam napisala za meni drage ljude.
Všichni kteří jsou pro, abychom navýšili grant doktora Kinseyho?
Ko je za poveæanje donacije za dr. Kinsija?
Je tu vyrovnané oddechování těch tří set za jeho zády, kteří jsou pro něj bez zaváhání připraveni umřít.
Мирно дисање триста њих иза његових леђа спремних да умру за њега без тренутка премишљања.
Stejně jako těchto mužů, kteří jsou pro vás postradatelní.
Kao i ti ljudi, koji su za vas potrošni.
Někdy musíte mluvit s lidmi, kteří jsou pro vás nepřátelští, pane Collinsone.
Ponekad moraš razgovarati s ljudima koji ti nisu dragi, gospodine Cillinson.
Chápu, že této operaci velíte vy, ale uvnitř jsou lidé, kteří jsou pro mě jako rodina.
Razumijem da ti ovdje imaš operativni autoritet. Ali ti ljudi su mi kao obitelj.
Není lepší pocit, než když dva lidé, kteří jsou pro sebe perfektní, překonají všechny překážky a najdou pravou lásku.
Nema ljepšeg osjeæaja nego kad dvoje ljudi koji si savršeno odgovaraju nadvladaju sve zapreke i pronaðu pravu ljubav.
Podívej se, Alistaire, někdy je to těžké, najít si čas na všechno a všechny, kteří jsou pro tebe důležití.
Види Алистере, некада је тешко...... важне ствари...
24-hodinový městský život činí z Austinu město světel, což přitahuje miliony hmyzu, kteří jsou pro netopýry jako fast food.
24 satni život na ulicama Ostina znaèi da je to grad svetlosti, a to privlaèi na milione insekata, koji su zauzvrat brza hrana za šišmiše.
Snažil ses ublížit lidem, kteří jsou pro mě důležití.
Pokušavao si da povrediš ljude koji su mi bitni.
Mám pocit, že o mně nikdo nepečuje, přesto si mě nárokují dva muži, kteří jsou pro mě úplně cizí.
Осећам се без бриге у овом животу а ипак сам направио тврдњу о два мушкарца који су читави странци.
Ti, kteří jsou pro, aby se vyjednávalo Dianino odstupné, zvedněte ruku.
Ko je za to da Dajanu odmah isplatimo?
Ať zvednou ruce všichni ti, kteří jsou pro Andyho.
Ruke u zrak tko misli da trebamo uzeti Andyja!
Všichni ti, kteří jsou pro, aby se konal výroční karneval Atrianů, zvedněte ruku.
Svi koji su za to da atrijanska sedmorka prisustvuje karnivalu, neka podignu ruku.
Také se jí podařilo najít lidi, kteří jsou pro ni důležití, osobně.
Takoðer je uspjela pronaæi neke ljude koji su joj vrlo posebni, osobno.
Ať ti, kteří jsou pro rozptylovač mlhy a chtějí radši něco dělat, zvednou ruku.
Svi koji su za sustav raspršivanja maglice, da urade nešto umjesto da samo sjede, neka podignu ruku.
A já jsem ochotnější snést riziko, že budu uvězněn, nebo že budu snášet jiné negativní dopady osobně, než jsem ochoten riskovat, omezení mé intelektuální svobody a ostatních kolem mě, kteří jsou pro mě stejně důležitý, jako já.
I ja sam spremniji na rizik zatvora ili bilo kog drugog negativnog ishoda lièno nego što sam voljan da rizikujem uskraæivanje moje intelektualne slobode i onih koji su oko mene, do kojih mi je stalo jednako kao i do sebe.
Ti, kteří jsou pro tento zákon, napravo, ti, kteří jsou proti, nalevo ode mě.
Ko je za zakon neka stane desno od mene, a ko nije, neka stane levo.
Tak už to s těmi, kteří jsou pro říši nepohodlní, bývá.
Tako je to kada ste izopštenik imperije.
Protože většina učitelů, kteří jsou pro tento typ dětí vhodní, jsou pouze v komunitních školách.
Jer primećujem da su mnogi dobri učitelji na državnim fakultetima.
0.4018030166626s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?