Prevod od "krávu" do Srpski


Kako koristiti "krávu" u rečenicama:

"Proč kupovat krávu, když můžeš mít mléko zadarmo?"
Zašto kupiti kravu kada možeš besplatno da dobiješ mleko?
"Synu, za žádnou cenu tu krávu neprodávej."
"Ovu kravu nemoj nikako da prodaješ, sine."
Kit občas skolil krávu, aby ušetřil náboje, a pak jsme ji snědli.
Kit bi ponekad zatukao kravu da bi uštedio metke, pa bismo je skuhali.
Chci, abyste odstranili všechno neloajální od šanghajskýho kohouta po durhamskou krávu!
Iskopajte sve što nam nije odano od prvog pijetla do poslednje krave!
Umlč tu krávu nebo se o ni postarám sám!
Zaèepi joj gubicu, ili æu ja!
Moje skutečná velikost by vyděsila tu tvoji krávu.
Да сам праве величине, твоја крава би умрла од страха.
Kromě toho, Paule, už jsem tu krávu podojil dost.
Veæ sam dovoljno dugo muzao tu kravu.
Je načase dát na porážku tu tvoji tlustou krávu.
Vrijeme je da zakoljemo tu tvoju debelu kravu radi mesa.
Chtějí krávu, ale nechtějí ji krmit
Музу краву, али је не желе хранити. Више не.
Bojoví mravenci mohou pohltit, rozložit a sežrat krávu během několika hodin.
Mravi-vojnici mogu da napadnu, ubiju i pojedu citavu kravu za nekoliko sati.
Ale on mi dělá starosti, nevzal si mlíko, ale koupil celou krávu.
Nemoramo brinuti za brata da kupi mleko, jer je upravo kupio celu kravu.
Nemusí ti být líto, že jsi řvala na tu blbou starou krávu.
Nemoj da žališ što si vikala na tu blesavu, matoru kuèku.
Dobře, lepší pokoj nemáme, pokud si ho nepostavíte a dělat ze sebe krávu to nezmění.
Slušaj, nemamo bolju sobu osim ako je ne sazidaš sama, a to što si kuèka neæe promeniti tu èinjenicu.
Vím, že mě nesnášíš, ale teď ze sebe nedělám krávu a nepoučuju tě.
Знам да ме мрзиш, али ово ти не говорим јер сам нека тешка кучка.
Zhnusil jsem se ti, protože jsem praštil tu zasranou krávu.
Напушташ ме, само јер сам треснуо глупу краву.
Takový oči jsou velký i na krávu!
Ono su tako velike oèi, kao u krave!
Máš strach, že mu uklouzne, že jsi zkoušel tlačit krávu ve spánku?
Zašto? Zar se bojiš da æe da se izlane da si gurnuo kravu da padne dok je spavala?
Kterej křivák by se nepostavil za nejlepšího kamaráda a místo toho stál za nějakou namyšlenou krávu s nesmyslnou kauzou a megafonem?
Kakav to gad ne stane uz najboljeg prijatelja, nego na stranu neke pravdoljubive kuje s besmislenim ciljem i megafonom?!
Vyměnil jsem rodinnou krávu za ty fazole.
Продао сам краву моје породице за пасуље.
No tak, vybal na mě klasickou sprostou krávu Scherbatskou.
Isprobaj malo svog bezobrazluka na meni.
Tak jsem si našla tu krávu, praštila jsem jí hlavou o bar, ale zachytil se mi prst v jejím lacivém oblečení a zlomil se.
Onda sam našla tu kučku, uhvatila ju za glavu, gurnula lice na ploču, i onda se moj prst zaglavio, u njenu jeftinu tkaninu od odječe i slomio se.
Tehdy ses rozhodl proměnit jeho krávu.
To je bilo onda kad ste odluèili da preobratite njegovu kravu.
Můžeš dostat krávu do třetího patra, ale zpátky dolů už ji nedostaneš.
Kravu možete popeti na treæi sprat, ali ne možete je spustiti dole.
A možná něco udělat s tím "praštila jsem krávu".
I smanji to sjebavanje i kuje.
Fuj, jako by někdo přeřízl krávu vejpůl.
Kao da je netko prepolovio kravu!
Krávu bílou jako mléko, plášť červený jako krev, vlasy žluté jako kukuřice, pantofel čistou jako zlato.
Krava je bela kao mleko, plašt je crven kao krv, kosa je žuta kao kukuruz, cipela je èista kao zlato.
Prodal jsi krávu za kouzelné fazole.
Продао си краву за чаробни пасуљ.
A hledáš krávu na podojení a u toho si děláš make-up.
Тражиш да помузеш краву, док се шминкаш.
Přejeli jsme krávu, mohlo být po nás.
Pregazili smo kravu, mogli smo da eksplodiramo!
Pokud ti ta analogie nedošla, můj bratr tě označil za pokryteckou krávu.
U sluèaju da se analogija izgubila na tebi verujem da te moj brat zove licemernom kujom.
Vidíte krávu, které visí jazyk z tlamy.
Vidite kravu kojoj iz usta viri jezik.
Je vyrobeno ze tří přísad: řepy, ječmene a kukuřice, takže se to ve skutečnosti smaží jako hamburger, vypadá i chutná jako hamburger z masa, ale nejenom to, je to jako byste odstranili krávu z rovnice.
Sadrži 3 sastojka: kukuruz, ječam i repu i zapravo se sprema kao meso za hamburger, izgleda tako i takvog je i ukusa, ali ne samo to, već je krava stvarno uklonjena iz jednačine.
Odešel? Dívá se teď na tu krávu?
Da li je izašao? Da li gleda kravu?
A moje přirovnání je -- jedete dolů po cestě, uvidíte krávu, a pokračujete dál, protože krávy jste viděli už předtím.
I moje poređenje ovde je, vozite se putem i vidite kravu i dalje se vozite jer ste i pre viđali krave.
Toto je Technologie, Zábava, Design a máme tu dojnou krávu.
Ovo je TED - tehnologija, zabava, dizajn - a evo krave muzare.
A můžete řici, "Krávu stvořil Bůh."
Mogli biste reći: „Pa, Bog je stvorio kravu”,
Jestliže pak obět pokojná bude obět jeho, když by z skotů obětoval, buď vola neb krávu, bez vady bude obětovati je před tváří Hospodinovou.
Kad ko prinosi žrtvu zahvalnu, ako od goveda prinosi, muško ili žensko neka prinese zdravo pred Gospodom.
0.6409318447113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?