Prevod od "krámě" do Srpski


Kako koristiti "krámě" u rečenicama:

Není mezi šrouby tady v krámě, ale je někde ve městě.
Nije tamo negde iza negde u gradu je.
Já nepotřebuju v krámě žádný mrzutosti.
Ne trebaju mi sukobi u mojoj prodavnici!
Dvakrát jsem brala nadarmo boží jméno jednou spala s bratrem svého snoubence a v krámě s alkoholem vystavila nekrytý šek, ale nebyl to zlý úmysl.
Dva puta sam zaludno prizivala Boga, jedanput spavala sa bratom svog vjerenika, i poturila nevažeæi èek u radnji, ali nenamjerno.
Neuškodí přece, když má člověk pořádek ve svým krámě.
Treba srediti svoje stvari na vreme.
Murphy teď dělá inventuru v Johnově krámě a pro tebe to nic neznamená.
Marfi upravo pravi popis u Tanstelovoj radnji i ti kažeš da ti to ništa ne znaèi?
Mám tu na krámě skvělou značku.
Dobio sam pravi tretman u radnji.
Náš milý Korejec má v krámě lupiče.
Našeg omiljenog Korejanca upravo sad pljaèkaju.
K mání v každém krámě s autodíly.
Najobièniji razvodnik... koji se može kupiti u bilo kojem duæanu u svijetu.
I kdyby měly strýce v každém krámě, neubralo by jim to na kouzlu.
Bile bi mi privlaène i da su im svi ujaci u Èipsajdu!
Při tý loupeži u Jamilly měl bejt v krámě nějakej mladík.
Био је младић код Ђамиле кад је опљачкана.
Já ti dám radu, jakou nikde v krámě nekoupíš.
Da ti dam jedan savet. Neèeš ga naèi u knjigama.
Vyvěsím ji v každým krámě v Brooklynu a pošlu kopie kamarádům ze Západního břehu.
Poslaæu je u svaku radnju u Bruklinu... a onda æu da pošaljem kopije... nekim mojim prijateljima u Zapadnu Banku.
Tohle je obyčejná loupež v krámě.
Ovo je obièna pljaèka mini marketa.
Strávím zbytek života v tomhle krámě, dostanu infarkt jako táta a budu jen další bezvýznamná nula.
Provest èu èitav život ovdje, u ovom duèanu dobiti srèanu bolest u 50-oj kao moj tata, kategorija "sjeèaš ga se?"
Musíš být unavená z toho rozdávání v krámě.
Sigurno si umorna od davanja u centru.
Není v krámě, ani v autě, tak kde je?
Nije ni u trgovini ni u autu. Gde je?
No každopádně, tenhle týden jsem fotbalový Provianťák, takže se budu muset cestou stavit v krámě.
Ja sam zadužen za grickalice ove nedelje tako da moram da svratim do prodavnice.
Ten chlápek v krámě se sakama říkal, že vypadám skvěle.
Momak u prodavnici smokinga reèe da izgledam oèaravajuæe.
Byl jsem v krámě s návnadama zeptat se co rackové rádi jedí.
Otisao sam u prodavnicu mamaca i pitao sta galebovi vole da jedu.
Oba jsme věděli, že v krámě nemají nic, co by stálo za řeč.
Išli smo u istu školu. I kao i ja, znala je da u radnji nema ništa vrijedno.
Já s tím nemohl nic dělat, v krámě je instalovaná kamera a já tu pracuju.
Postoji kamera koja nadgleda radnju a ovo je moj posao.
V tom krámě na rohu už tě taky nenechají nakupovat.
U prodavnici na èošku više ne smeš da udješ.
Proč se vyhodíš do vzduchu v prázdným krámě?
Zašto razneti sebe u vazduh u praznoj radnji?
To je ten hajzlík, co byl v krámě, když jsme sejmuli Washingtona.
To je onaj drkoš koji je bio u prodavnici kad smo oladili Vašingtona.
Ne, ne, babuchy na krámě na Třetí a Lachalta.
Ne, ne, ponibaba je u duæanu na Treæoj ulici i Lachalti.
Tak hele, kdybys pracoval v krámě, tak vyděláš jenom litr?
Ako držiš prodavnicu, najviše što možeš da dobiješ je T?
Víš jak jsem dělala pondělky a středy dole u Margie v krámě?
Знаш ли кад сам радила понедељком и средом код Маргарет у радњи?
Místní krejčíř ho našel polonahého ve svém krámě pár nocí nazpět, jak kradl oblečení.
Lokalni krojaè pronašao ga je polugolog u njegovoj radnji pre nekoliko noæi, kako krade odeæu.
Takže co dělal v krámě s burgerama?
Pa šta je radio onda u hamburgeriji?
Peg, asi to vyrobili Coffee Brothers v jejich krámě kvůli obchodu a...
Ovo su sigurno napravila braæa Kofi za vašar i...
Po práci jsem se stavil v krámě a něco ti koupil.
Kupio sam ti nešto na putu s posla.
Asi je to moc, doufat, že ty boty jsou v tom krámě to jediný, čeho se bát.
Vjerojatno je malo previše nadati se da su ove cipele jedina stvar iz tog duæana o kojoj bismo se trebali brinuti.
V krámě neměli židovskou hvězdu, tak jsem ti donesl normální sušenku a utrhal kousky, aby to byla hvězda.
Nisu imali jevrejsku zvezdu, pa sam uzeo obièni kolaè i lomeæi parèiæe sam napravio zvezdu.
Příští ženská v krámě už může mít pistoli.
Sledeæa dama u tržnom centru æe možda nositi pištolj.
Jak vysvětlíš své otisky na brokovnici Remington, co jsme našli v jeho krámě?
Kako objašnjavaš svoje otiske Na onoj Remington sačmarici Koju smo našli u trgovini?
No, tak to vypadá že máme na krámě celebritu, co?
Pa, izgleda da imamo slavnu liènost u kuæi.
Ty slova, "Vzhlížej k nebi", co byly napsaný v krámě, i v uličce.
Reèenica pogledaj u nebo je bila napisana i u prodavnici i u ulièici.
Ano, v krámě jedna byla, i když prastará, ale nahrávku už posílají do laborky na vyčištění.
Prodavnica ima neku prastaru kameru, snimak je poslat u laboratoriju da ga poboljšaju.
Budete nadšení tím, co leží v krámě.
Ali ovde možete da se odmorite.
A už vůbec se v krámě nekrade.
Definitivno nema isto ni kraðe u brijaènici.
Sejdeme se tam, v krámě nám spadnul alarm.
Naðimo se tamo. Alarm se upravo oglasio u brijaènici.
0.41082406044006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?