Prevod od "krysí" do Srpski


Kako koristiti "krysí" u rečenicama:

Je to krysí příkaz sepsaný pro krysu a tohle je zákonný zákrok.
To je pacovski nalog, napisan je za pacova, a ja ti ga sada uruèujem.
Hej chlape, kde mám složit ty krysí bobky, co sis objednal?
Gde da stavim vašu porudžbinu pacovskog izmeta?
Chováš se bláznivěji než krysí sračka v továrně na pistácie.
Zezas me? Ponasas se ludje nego pacovski izmet u fabrici pistaca.
Nikdy si neslyšel o krysí horečce?
Jesi li ikad èuo za mišiju groznicu?
Včetně země, na které stojí tahle krysí díra.
Ukljuèujuæi i zemlju na kojoj je ova pacovska rupa.
Ty krysí odkundesové to prohráli v devátý sérii.
Izgubili su u 9-oj ta pacovska kopilad.
Jen si vzájemně děláme nehty na nohou krysí krví.
Samo lakiramo jedna drugoj nozne prste sa pacovskom krvlju.
Jestli chceš zemřít smrtí tisíce drobných kousanců, je to jen tvé rozhodnutí, ale jestli shledáš svůj život důležitější než krysí, tak je musíš zabít.
Ako hoæeš smrt stotinu malih glodara... to je odluka koju sama moraš doneti ali ako svoj život smatraš više vrednim od glodarevih onda æeš ih ubiti.
Ale kdyby měl člověk určit, co mají Židé společné se zvířetem, byly by to krysí vlastnosti.
Ако бих исту ствар урадио са Јеврејима, рекао бих да они имају инстинкт пацова.
Krysí výkaly budou obsahovat nejen inorganická vodítka, ale také strávené zbytky oběti.
Izmet pacova sadrži ne samo neorganske tragove, nego i svarene ostatke žrtve.
Dobře, někde poblíž tady bude krysí hnízdo, protože krysy se drží blízko domova.
Dobro, mora biti pacovsko gnezdo u blizini jer pacovi ostaju blizu kuæe.
Ano, naučila jste se, že krysí výkaly mohou poskytnout nejen časovou linii, ale také velmi důležité přímé důkazy.
Da, nauèili ste da izmet pacova može dati ne samo vremesku liniju dogaðaja, nego i vrlo važne neposredne dokaze.
Švábi, blechy, krysí trus, netopýří guano.
Bubašvabe, buve, izmet pacova, ðubrivo od slepog miša.
Zatím musím v téhle krysí díře přežít.
Moram da preživim u ovoj pacovskoj rupi.
Krysí kůže má hodnotu jen pro krysu, Vinci.
Pacov vredi samo koliko i njegova koža, Vins.
Theodore, víš, že Arcadian je špatně postavené, architektonicky bezvýznamné krysí hnízdo, které navrhl přeplacený, na éteru závislý plagiátor se dvěma palci.
Theodore, znaš da je Arcadian loše izgraðena, arhitektonski nebitna štakorska rupa koju je projektirao preplaæeni ovisnik plagijator.
Ty sis měl vzít tu krysí masku.
Ti bi zaslužno trebao nositi masku pacova.
Možná jen táborák a krysí maso?
Možda logorske vatre i sirovo meso?
Možná by ti Bůh nenadělil krysí tvář, kdybys v něj věřil.
Možda ti Bog ne bi dao pacovsku facu, da si verovao u njega.
Bývalý důstojník SS... následovalo to, co čemu se ve špionážních kruzích říká.... krysí stezka.
Bivši SS oficir se kretao putanjom, u špijunskim krugovima poznatom kao "pacovska veza".
V Andersonville bylo syrové krysí maso pochoutkou.
U Andersonvilu, meso pacova je bilo delikates.
Rovné podmínky, - můj malý krysí příteli.
Izjednaèene snage, moj mali trkaèki prijatelju.
Protože vůně jarního deštíků skoro přebíjí tuhle stoku a krysí bobky.
Jer je dašak proljeæa prekrio smradove kanalizacije i štakora.
Magie mě dovedla sem do téhle krysí díry!
Magija me je dovela do ovog æumeza od grada!
Tohle je krysí hnízdo arteriovenózní malformace v levé komoře.
Mišje gnijezdo u žilama lijeve klijetke.
Zároveň je to krysí opice z Madagaskaru.
То је уједно и пацовски мајмун са Мадагаскара.
Řekla jsem jí, že jsem tu jako váš host, a ona mi vrazila tu starou krysí kožešinu, jako bych byla její otrok.
Rekla sam joj da sam ovdje kao tvoja gošæa, a ona mi je gurnula to krepano staro krzno u ruke kao da sam njen rob.
Lituješ, co jsi udělal, Krysí čuráku?
Žao ti je zbog onoga što si uradio, Retprik?
NARVIK-B je kmen, který vytvořil přenašeče v krysí populaci.
НАРВИК Б је сој који је створио векторе код пацова.
Co se stalo, bylo to, že kritik změnil svůj názor, protože to krysí dušené maso bylo opravdu lahodné.
Ono šta se dogodilo je to da je kritièar promenio mišljenje jer je pacov uradio ragu (paprikaš) i bio je preukusan.
To chápu, ale to neznamená, že si někdo může otevřít krysí restauraci.
Kužim, ali to ne znaèi da pacov može otvoriti restoran.
Hledám darebáka, co prý chodí do téhle krysí díry.
Tražim bitangu koja navodno vodi ovu pacovsku rupu. Ima nadimak "Žaba".
Jak se jmenuje tvůj krysí mazlíček?
Hej, koje je ime tvom pacovu ljubimcu?
Co kdybyste šli najít svou krysí královnu a já půjdu najít Chloe?
Kako bi bilo da vas dvojica odete potražiti "kraljicu pacova" a da ja odem potražiti Chloe?
Takže když hledáme jednu velkou krysí královnu, tak bychom měli hledat jedno velké hnízdo.
Pa ako budemo tražli veliku kraljicu pacova, onda æemo naæi i veliko gnezdo.
Byla bys radši, kdybych udělal krysí satiru?
Kasno je za to. Da li bi pre da ispricam pacovsku bajalicu?
Tvůj odkaz není nic jiného než špinavá krysí díra.
U nasleðe ostavljaš samo ovu šugavu rupèagu.
Lidský mozek není velký krysí mozek.
Mozak ljudi nije veliki mozak pacova.
Takže zbudoval klec, kterou nazval „Krysí park“, což je v zásadě ráj pro krysy.
I napravio je kavez koji je nazvao "Park za pacove", koji predstavlja raj za pacove.
Jak říká Bruce Alexander, ten chlápek, který vytvořil Krysí park, v diskuzi o závislosti stále mluvíme o uzdravení jednotlivce, o čemž rozhodně máme mluvit, také ale musíme zdůraznit uzdravení společnosti.
Brus Aleksander, koji je izveo eksperiment sa pacovima, kaže: kod zavisnosti stalno govorimo o individualnom oporavku, i u redu je pričati o tome, ali treba da govorimo mnogo više o društvenom oporavku.
Je s námi něco špatně, nejen s jednotlivci, ale s celou skupinou, ve které jsme si jako společnost vytvořili život, který na spoustu z nás působí jako ta izolovaná klec spíš než jako Krysí park.
Nešto se poremetilo kod nas, ne samo kao pojedinaca već kao grupe. Stvorili smo društvo gde, za mnoge od nas, život izgleda mnogo više kao izolovani kavez, a mnogo manje kao "Park za pacove".
2.1454930305481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?