Prevod od "krmil" do Srpski


Kako koristiti "krmil" u rečenicama:

Krmil se výhonky, které rostly vedle mě.
hraneæi se žilama koje su puzale kraj mene.
Jak tě znám, ty bys je krmil třikrát denně pečenými kuřaty a balil do vyšívaných dek.
O, Ashley! Ti bi ih triput na dan hranio piletinom i gladio ih!
Připlížili se, když jsem krmil koně.
Prišunjali su se dok sam hranio konje.
Ta břečka, co nás s ní krmil, nebyla z koní.
Те помије којима нас је хранио нису наши коњи.
Krmil ho medem a rulíkem, udržoval ho v teple.
Хранио га медом и поноћницом, држао га на топлом.
Myslela jsem, že jste mě jen krmil.
Sastanak, a ja sam mislila da želiš da me nahraniš.
A další věc - zase jsi na terase krmil racky, co?
I jos nesto. Da li si opet hranio galebove na terasi?
Krmil jsem úhoře a samozřejmě jsem dělal velká ramena.
Hranio sam murinu... i, jasno, postao previše samopouzdan.
Ten parchant si tam seděl, krmil mě bludama po lžičkách, a já mu to žral.
Skot je mirno sedeo, i hranio me govnima, a ja sam ih jeo!
V nějakém momentě se ten hmyz krmil lidmi a nějak přeměnil naší DNA v jejich.
Kukci su se hranili na ljudima i onda nekako prenijeli naš DNA u svoj.
No, právě se na mně krmil Wraith, co myslíš?
Upravo se Wraith hranio mnome, šta ti misliš?
Dokonce i po těch lžích, kterými tě krmil, po tom, jak tě zanedbával.
Èak i nakon svih laži koje ti je rekao, kako te je zanemarivao.
Pokud by vás to zajímalo, krmil jsem ho 3-krát denně.
Ako se brineš, hranio sam ga tri puta dnevno.
Na rozdíl od tebe, co ji krmil vlastní krví tu noc, co ji potkal.
Za razliku od tebe, koji si je nahranio svojom krvlju, prve noći, kad si je upoznao.
Není tu proto, aby ses ty bavil, aby ses krmil kdykoli chceš.
Не постоји теби за забаву, да би радио с њом шта ти се ћефне.
Nezajímalo by mě ani kdyby krmil prasata.
Nije me briga i da je svinjar.
Jestli se krmil včera, tak dá na týden pokoj. Možná na deset dní.
Ako pretpostavimo da se juèe hranio, biæe dobar oko nedelju dana, možda najviše 10 dana.
Ty kecy, kterýma jsi mě krmil, proč John musel umřít...
Laž sa kojom si me kljukao zbog èega je Teller morao umrijeti...
Ale když Shane střelil Lou do hrudi a ona šla dál, tak jsem si uvědomil, co jsem to za blbce, že Annette byla už dlouho mrtvá a já krmil hnijící mrtvolu!
Ali, kad je Shane upucao Lou u prsa, a ona je samo nastavila dolaziti, tad sam shvatio kakva sam bio budala! Da je Annette odavno umrla i da sam ja hranio truli leš!
Snad si nemůže myslet, že může přežít, aniž by se krmil.
Ne misli valjda da æe preživeti bez ishrane.
Krmil jsem ho a on se na mě díval těma velkejma nádhernejma očkama a pak mě poblil.
Hranio sam ga. Gledao me je tim velikim, neodoljivim oèima... A onda se izrigao.
Komu dovoluješ, aby se na tobě krmil?
Kome dozvoljaš da se hrani tobom?
Rodiče, který je krmil, chránil je a tak dále.
Lik roditelja koji æe ih nahraniti, pjevati im, zaštititi ih.
Nebo to byly jen kecy, kterými jsi mě krmil?
ILI JE TO SAMO BILO SRANJE SA KOJIM SI ME TADA FILOVAO?
Můj otec říkal, že je tím krmil, aby byla potichu.
Tata je njima kljukao pse da ih uæutka.
Můj pradědeček krmil vojáky za doby Britské Indie.
Мој прапрадед хранио је војнике за време Енглеза.
Na lidech jsem se sotva krmil, natož abych je zabíjel.
Jedva da sam se hranio na ljudima, a kamoli da sam ih ubijao.
Krmil jsem ji až do dnešní noci, abych uspokojil Pány noci, aby ji nechali žít.
Hranio sam je, kao što sam uvek radio do ove noæi, da zadržim gospodare smrti zadovoljne i nju živu.
Teď jsem si uvědomila, pokud mě pořád sleduješ... věděl jsi o tom, že jsem Billa nakazila, když se ze mě krmil?
Ako me non stop posmatraš... Da li si znao da æe se Bil zaraziti, kad sam mu dala da se hrani?
Můj syn je mrtvý, Tom je pravděpodobně mrtvý, změnil jsi mou dceru a krmil jí lží.
Moj sin je mrtav, Tom je vjerojatno mrtav, ste upletena moju kćer i hraniti svoje laži.
Vzal jsem pět krys, dal je do klece, krmil je jen tak, aby přežily, a víš, co se stalo?
Stavili su pet miševa u kavez, hranili ih dovoljno da prežive, i znaš šta se desilo?
Rovnou se zeptej, kdo mě krmil, když mi bylo deset.
Mogla si pitati i jesu li me hranili kad sam imao deset.
Beze všeho, ale pokud chceš ze zážitku vytěžit maximum, navrhuju ti, aby ses na mně krmil.
Svakako, ali ako želiš celokupan doživljaj predlažem da se nahraniš sa mnom.
Já vím, ale byla jsi tady v bezpečí, krmil tě.
Znam, ali bila si ovðe, na sigurnom, i hranili su te.
Kdo jiný by krmil Seattleské zombíky?
Ko æe još da hrani Sijetlske zombije?
Používal ho, aby své poddané vystavoval jejich nejhorším nočním můrám, a pak se krmil jejich utrpením.
Pomoæu njega je muèio ljude njihovim najzastrašujuæim noænim morama, a zatim se hranio njihovom mukom.
Jednou ráno, když jsem krmil svoje prasata, všimnul jsem si obzvlášť chutně vypadajícího, sluncem vysušeného plátku rajčete, který se čas od času vynořil.
Jednog jutra, kada sam hranio svoje svinje, primetio sam jednu suncem osušenu veknu paradajz-hleba koja bi sa vremena na vreme zahrskala.
A se všemi jsem pak krmil monarchy.
Onda sam ih davao kraljevskim leptirima.
Kterýž tě krmil na poušti mannou, o kteréž nevěděli otcové tvoji, aby tě potrápil a zkusil tebe, naposledy však aby dobře učinil tobě.
Koji te je hranio u pustinji manom, za koju ne znaše oci tvoji, da bi te namučio i iskušao te, i najposle da bi ti dobro učinio.
Nebo když Jezábel mordovala proroky Hospodinovy, vzal Abdiáš sto proroků a skryl je po padesáti v jeskyni, a krmil je chlebem a vodou.)
Jer kad Jezavelja ubijaše proroke Gospodnje, uze Avdija sto proroka, i sakri ih, po pedeset u jednu pećinu, i hrani ih hlebom i vodom.
Zdaliž není oznámeno pánu mému, co jsem učinil, když Jezábel mordovala proroky Hospodinovy, že jsem skryl z proroků Hospodinových sto mužů, po padesáti mužích v jeskyni, a krmil jsem je chlebem a vodou?
Nije li kazano gospodaru mom šta sam učinio kad Jezavelja ubijaše proroke Gospodnje? Kako sakrih stotinu proroka Gospodnjih, po pedeset u jednu pećinu, i hranih ih hlebom i vodom.
A tak za čtyřidceti let krmil jsi je na poušti. V ničemž nedostatku neměli, oděv jejich nezvetšel, a nohy jejich se neodhnetly.
I četrdeset godina hranio si ih u pustinji, ništa im nije nedostajalo: odelo im ne ovetša i noge im ne otekoše.
Ano i chléb můj, kterýžť jsem byl dal, běl a olej i med, jímž jsem tě krmil, kladlas před nimi u vůni příjemnou, a bylo tak, praví Panovník Hospodin.
I hleb moj, koji ti dadoh, belo brašno i ulje i med, čim te hranjah, postavila si pred njih za miris ugodni. Tako je bilo, govori Gospod Gospod.
3.7090039253235s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?