Prevod od "kritizuje" do Srpski

Prevodi:

kritikuje

Kako koristiti "kritizuje" u rečenicama:

Ona mě donutí sem kvůli tomu letět a pak ještě kritizuje můj kabát.
Doðem iz Floride i kritizira moj sako!
Víš, jaký to je vyrůstat... s někým, kdo kritizuje každé tvoje slovo?
Znas li kako je odrastati uz nekoga ko kritikuje sve sto kažes?
A pořád mě kritizuje, nikdy mě neposlouchá...
Previše kritizira. Nikad ne sluša. On ne shvaća.
Téměř všichni budou souhlasit s tím, že když je někdo... nezaujatý, tak je to dobrý člověk, a když někdo kritizuje, tak dobrý není.
Mislim da je prilièno uvreženo da je ono što je slobodoumno dobro, a ono što je osuðivaèki nije.
Je těžké kritizovat někoho, kdo se přecpává, když ho někdo kritizuje.
Malo je teško kritikovati, kad si s nekim ko se prejeda kad ga kritikuju.
Stále stojí nademnou a kritizuje mě, říká mi co dělat.
Увек ме надзире, критикује и говори што да радим.
...kdokoli, kdo kritizuje nebo stojí proti metodám senátora McCarthyho musí být komunistou.
свако ко критикује или се супротставља методама сенатора Макартија мора бити комуниста.
Víš, jedna věc je mít ženu, která mě neustále kritizuje za všechno, co dělám.
Jedno je kad imas ženu koja te za sve kritikuje.
Veřící člověk? Který otevřeně kritizuje morálku?
Èovek od vere koji otvoreno propoveda o nemoralu.
Myslíš, že jsi první, kdo kritizuje tyhle věci?
Misliš da si prvi koji osuðuje ove stvari?
Jeden moment toho tolik potřebuje a další chvíli hned všechno kritizuje.
U jednom momentu joj netko jako treba da bi odmah zatim poèela da kritkuje sve.
"Do historie se nezapíše ten, kdo kritizuje, ale ten, kdo selže, ale prokáže velkou odvahu."
"Ne racunaju se kritike, vec covek koji je uspeo, uz veliku hrabrost."
A teď kritizuje všechno, co řeknu.
A sad kritikuje sve što mu kažem.
VĚDEC NEPŘÍTELEM STÁTU KANCLÉŘ KRITIZUJE TVŮRCE STROJE
Вођама се саветује примирје да би се обратили јавности.
Už mě nebaví poslouchat pana Leie, jak kritizuje vše, na čem se dohodneme.
Sada, umoran sam od toga da gospodin Lei preispituje sve što ja kažem.
Express se snaží apelovat na nejnižšího společného jmenovatele, dělá z Parly Pedersena hrdinu kvůli tomu, že kritizuje vládní pomoc v Africe.
'Експрес' се обраћа оном најнижем слоју, глорификујући Парли Петерсена због критике развојне помоћи.
Sledují pouze své zájmy a jejich vedení otevřeně kritizuje tento úřad.
Misle samo na sebe... i njihovo rukovodstvo otvoreno kritikuje ovo odeljenje.
Jen zdravě kritizuje, neber si to osobně
Medo daje konstruktivne savjete, ne uzimaj to k srcu!
Ale tentokrát jsem to já, kdo kritizuje klobásu.
Ali ovog puta ja kritiziram kobasicu.
A váš přítel mě kritizuje pokaždé, když to jde.
A tvoj decko me kritikuje svaki put kada dode u priliku.
Inspektorka Prideová kritizuje oběť kvůli módě.
Inspektor Prajd daje modne kritike o žrtvi.
Jibrilová je známá tím, že království kritizuje.
Džibril je bila poznati kritièar kraljevstva.
Víme, že kritizuje království, ale dělá to z ní atentátníka?
Znamo da kritikuje kraljevstvo, ali da li je to èini ubicom?
Nic mu není svaté, kritizuje vše, co si to zaslouží.
Nema te svete krave koju nije probao da zakolje.
A druhý kritizuje jeho postavení pilota.
Drugi dokument navodi njegov položaj pilota kao kritièan.
Perfektně to ztělesňuje ideály neo-spatialismu a zároveň kritizuje komercializaci toho hnutí.
Savršno spaja ideale Neo-Spatializma, Dok u isto vrijeme kritikuje komercijalizaciju tog pokreta.
Ty jsi ta, která vždycky všechny kritizuje a ubližuje lidem.
Ти си она која увек критикује и повређује људе.
A pokud toto slovo používá proti všemu, s čím nesouhlasí, je možné, že jeho stanoviska jsou mnohem orwellovštější než to, co kritizuje.
A ako je koriste kao svenamensku reč za sve ideje koje im se ne sviđaju, moguće je da su njihovi iskazi orvelovskiji od bilo čega što kritikuju.
"Stvoření: Život a jak jej vytvořit" ostře kritizuje naše zaujetí samotnou hmotou.
"Nastajanje: život i kako ga stvoriti", izrazito oštar prema našoj zaokupljenosti samom materijom.
0.37494993209839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?