Prevod od "kriminálníkům" do Srpski

Prevodi:

kriminalcima

Kako koristiti "kriminálníkům" u rečenicama:

Je pro nás těžké rozumět kriminálníkům.
Teško je poverovati. Mi smo umetnici.
Na konci dne který jsme věnovali kontaktům v naší síti, dodavatelům, kriminálníkům jsme si šli po odměnu.
Na kraju tog dana,....posveæenog kontaktima sa mrežom, dobavljaèima, dilerima....prešli smo na pripremu naše robe.
Zavřeli ho do Sing Singu, ke kriminálníkům, které léta chytal.
Stavili su ga u zatvor zajedno sa kriminalcima koje je godinama progonio.
Vypadá to, že pomáhají smrtelným kriminálníkům, aby byli ještě horší.
Navodno, Èuvari pomažu smrtnim kriminalcima da šire zlo.
No, myslí si, že jste u soudu narazily na nějaké ďábelské spiknutí. Nějací vrchní démoni přidělili Ochránce kriminálníkům, kteří byli zproštěni obžaloby.
Misle da ste nabasale na nekakvu zaveru zla u toj sudnici, i da demon višeg ranga nekako dodeljuje Èuvare kriminalcima koji su slobodni.
Dřív za starých špatných časů, jako varování kriminálníkům, soudci mohli nařídit aby rebeli pověsili za kotníky, vzhůru nohama.
U loša stara vremena, kao upozorenje kriminalcima, sudije bi naredjivale da prestupnike obese za stopala, petama iznad glave.
Určitým kriminálníkům dáváme do rukou vyšší finanční návnadu.
Stavili smo novac mamac u ruke loših ljudi.
Dovolit notoricky známým kriminálníkům přistát byla vetší chyba.
Dozvoljavanje pravim kriminalcima da dodju na našu planetu je još gora greška
Vězni v Oz patří k nejnásilnějším kriminálníkům v zemi.
Zatvorenici u Ozu su meðu najnasilnijim kriminalcima u cijeloj zemlji.
A byl to Van Meter, kdo mi nařídil přišít vraždy v Srdcovým klukovi dvěma bejvalejm kriminálníkům, který s tím neměli nic společnýho.
Hvala ti. Upravo Van Meter mi je naredio... da prikacim ubistva iz Jack O'Hearts... dvojici bivših zatvorenika... koji nisu imali ništa s tim slucajem.
Vy ani nepatříte k normálním kriminálníkům... a proto se neustále dostáváte do potíží.
Ne slažeš se ni sa kriminalcima, stalno upadaš u sranja.
A proto musí tento výbor agresivně zakročit proti společnosti Feldco a jejím kriminálníkům, zvláště v důsledku programu věnovaného udělování cen MTV.
I ovo je razlog zašto ovaj komitet mora poduzeti odluène korake protiv Feldco kompanije i ovog hip-hop kriminalca, naroèito nakon ovonedeljne dodele MTV-jeve nagrade. Zato što je te noæi,
Povídačky o putyce sloužící jako úkryt kriminálníkům byly vskutku pravdivé.
Izgleda da su taène glasine da je ova radnja postala svratište za izgrednike.
Nechováme se k sobě jako ke kriminálníkům.
Mi smo èlanovi porodice. Ne tretiramo jedni druge kao kriminalce.
Bože, dali mi minutu, abych si zavolal kriminálníkům dávají hodinu.
Gospode, meni su dali minut za poziv. Consu su dali sat.
Měl jsi těm kriminálníkům dát co proto.
Sigurno si pretukao mnogo takvih kriminalaca.
Město San Francisco nebude platit kriminálníkům aby nespáchali zločin.
San Francisco ne plaæa kriminalcima da ne poèine zloèin.
Půjdu zavolat všem kriminálníkům a zlotřilým agentům, aby si taky dali pauzu, protože si slečna Chuck Bartowski potřebuje urovnat city.
Pozvaæu sve kriminalce i odbegle špijune, neka malo obustave svoje aktivnosti, jerbo Chuck Bartowski hoæe neko vreme da razmatra svoja oseæanja prema ženama.
Většina patří běžným zaměstnancům - kriminálníkům, takže, víš, jdou do svých restaurací a drogového sousedství, ale pár jich má větší objížďky.
Većina njih pripata regularno zaposlenim tipovima kriminalaca pa, zanš, idu po restoranima i diluju po komšiluku... ali nekoliko njih koristi veliki zaobilazni put...
Vážně si myslíte, že bych dovolil nebezpečným kriminálníkům nastěhovat se poblíž mojí vlastní matky?
Da li stvarno misliš da bih dozvolio da se opasni bivši zatvorenici usele pored moje roðene majke?
Ale jestli jeden z vás idiotů bude hamižný a bude prodávat zbraně kriminálníkům...
Ali ako neko od vas idiota bude pohlepan da prodaje oružje nazad kriminalcima...
Protože jsi prodal informaci, kdy bude deaktivovaný alarm jedněm kriminálníkům. A pak jsi neodolal vábení peněz, a prodal to znovu.
Prodao si podatak kad se alarm iskljuèuje, a onda se polakomio, pa si ga prodao još jednom.
Byl to mladistvý delikvent, který se napravil. Znovuzrozený občan, který věřil v systém a pomáhal bývalým kriminálníkům.
On je bio maloletni delikvent, koji se reformisao u ponovo roðenog graðanina koji je verovao u sistem i pomagao bivšim prestupnicima.
Počkejte chvilku, tito lidé k nám přišli pro pomoc a vy se k nim chováte jako ke kriminálníkům.
Ovi ljudi su došli da im pomognemo. A ti se prema njima ophodiš kao prema kriminalcima.
Lidé se mě často ptají, zda je podle mě správné odpouštět kriminálníkům.
Ljudi ponekad upitaju vjerujem li u "opraštanje" kriminalcima.
Ať už se blbejm kriminálníkům stalo cokoliv...
Šta se desilo s glupim kriminalcima?
Příště povedu akci proti kriminálníkům já.
Sledeæi put, Ja æu rukovoditi hapšenjem kriminalaca.
Radši prostě zaplatím kriminálníkům jako jste vy, aby ho řídili, když ho potřebuju někam odvést, dobře?
Radije æu da platim kriminalcima poput vas da mi prevezu superautomobil kad mi zatreba.
Ten muž je v naší zemi zaměstnancem americké ambasády a prý jste jeho osobní údaje poskytli jistým kriminálníkům.
Ovaj g. je zaposlenik Amerièke ambasade u našoj zemlji, i kaže da si njegove liène podatke dao nekim kriminalcima.
Mimo to mi nevadí něco krást, když to krademe kriminálníkům.
Pored toga, ne marim ako kradem od kriminalaca.
0.497967004776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?