Prevod od "kreslil" do Srpski


Kako koristiti "kreslil" u rečenicama:

Lysippus kreslil celý život jeden model... a zemřel hlady..
Lysippus je crtao isti model celoga života.....i umro od gladi.
Jako malý jsem si kreslil komiksy.
Kao klinac crtao sam komiène stripove.
Můj informátor mi řekl, že si kreslil budovu kde bude konference, a věřte mi Takritové moc kreslit neumí.
Èuo sam da je crtao mjesto održavanja sastanka. Takriti nisu poznati po slikarstvu.
Co Kuchta kouril, když to kreslil?
Šta je kolaèiæ duvao kada je crtao ovo?
Dřív jsem neměl možnost ho poznat, pořád něco kreslil.
Nikad ga nisam dobro poznavao, uvijek je bio zaokupljen crtanjem.
David tam seděl a kreslil plánek.
A Dejvid je unutra i crta mapu.
Kreslil jsem ji dávno před tou nehodou.
Crtao sam je davno, pre nesreæe.
Kreslil jsem v písku... v zadku jsem měl oblázky.
Pisao sam na bombe. "Jebeš Irak", "Saddam, puši kurac".
Když byl Rohit ve tvém věku, a když už se mu nechtělo učit kreslil si pro sebe.
Kada je Rohit bio tvojih godina i kada se umorio od učenja, crtao je.
Myslel jsem jen na to, jak bych raději kreslil tebe.
Mislio sam samo kako da te nacrtam.
Kapitán Musko říká, že nikdy neviděl tak parádní mapy... jako ty, co kreslil mladý Spore.
Kapetan Musko kaze da nikada nije video tako lepe mape - kao one koje je nacinio mladji Spur.
Co se stalo s tím starým Danem, kterého jsem znala který kreslil duhy a lidi s úsměvem ve tváři?
Šta se dogodilo sa starim Dejnom koji je crtao dugu i zasmejavao Ijude?
Když jsem to tenkrát kreslil, hodně moc jsem žral superhrdiny.
Kada sam ga pravio bio sam u fazi obožavanja heroja.
Pamatuješ si, jak jsi mě kreslil ve tvém studiu?
Znaš li onu moju skicu u tvojoj radnoj sobi?
Proč by ho jinak někdo kreslil?
U suprotnom, zašto bi ga nacrtali?
Neustále to kreslil a jeho matka pomalu hnila ve vedlejší místnosti, takže mi to tak opravdu nepřijde.
Pa, neprestano je crtao to dok mu je u susjednoj sobi mati trunula, pa... Ne, ne mislim da je tako.
Tohle kreslil Adrian pořád dokola, když jsem ho našla v tom bytě.
Adrijan je to iznova crtao kad sam ga pronašla.
Adrian Seward kreslil ty stromy, proto jsem v tom lese byla.
Adrijan Suard je nacrtao to drveæe.
Řekneš mi, co jsi na tom obrázku kreslil?
Šta si mi hteo reæi time?
Já nebrečel, kreslil jsem na ně čuráky a dělal si z nich prdel, vole.
Ја нисам плакао. Нека је на њиховом курцу.
Monet dál kreslil, i když kvůli své slepotě nedokázal najít stojan.
Monet zadržao sliku čak i kada je on bio previše slijep pronaći svoj stalak.
A váš bratr kreslil mapy, nic luxusního -- v porovnání se zbytkem rodiny.
A vaš brat crta mape, ništa otmeno, u poreðenju sa ostatkom porodice. -Nisam to rekao.
Picasso taky kreslil divně a vyplatilo se mu to.
Pa, Pikaso je to radio i dobro mu je išlo.
Kreslil jste, ryl nebo maloval něco podobného?
Види, да све што је потребно?
Vždycky jsem kreslil obrázky, už od dětství.
Uvijek sam crtao slike, još od malih nogu.
Co jsi dnes kreslil na hodině?
Šta si radio danas na èasu?
Navíc je zde napsáno jméno umělce a jeho lokace, jak dlouho to kreslil.
Шта више, ту је написано и име уметника, локација, колико дуго су цртали тај кадар.
Je to strašně důležité, protože ta schémata v rukopisu jsou unikátním zdrojem schémat, která Archimédes kreslil do písku ve čtvrtém století před naším letopočtem.
To je veoma važno, jer su dijagrami u rukopisu jedinstven izvor za dijagrame koje je Arhimed crtao u pesku u četvrtom veku p.n.e.
No a tak jsem s jedním z mým dětských hrdinů kreslil každý jednotlivý obraz, který byl ve filmu, abych to proměnil na Montreal v budoucnosti.
I eto me sa jednim od mojih junaka iz detinjstva, crtali smo svaki pojedinačni kadar iz filma kako bismo to pretvorili u Montreal iz budućnosti.
Spojil jsem myšlenky na prodejní automat na kaviár, Artomat a najednou jsem jednou v noci kreslil prodejní automat,
Počeo sam da razmišljam o ovome, automatu za kavijar, Art-o-matu i svemu, i iz nekog razloga jedne večeri sam crtao automat za prodaju,
Byla to fakt zábava; jen jsem kreslil na vrstvy pryskyřice.
Stvarno je bilo zabavno; samo sam crtao po slojevima smole.
Leonardo byl člověk, který kreslil všechno okolo sebe.
Leonardo je bio čovek koji je crtao sve što ga okružuje,
V mé malé disciplíně lidské geografie kreslil kartograf Waldo Tobler nové mapy planety, které se nyní rozšířily a nyní vám jednu z nich ukážu.
U mojoj maloj disciplini ljudske geografije, kartograf po imenu Voldo Tobler crtao je nove mape planete koje su se danas proširile, a pokazaću vam sada jednu od njih.
A tak jsem si maloval, kreslil mimozemské bytosti, mimozemské světy, roboty, vesmírné lodi a tak.
Ја сам сликао, цртао сам ванземаљска бића, светове, роботе, свемирске бродове, све то.
Jako kluk jsem neustále kreslil komiksové sešity a takové věci.
Као дете сам непрестано цртао стрипове.
(smích) Ty poslední dva komiksy jsem kreslil naživo během konference v Hanoji.
(смех) Знате, ова последња два стрипа, нацртао сам уживо током једне конференције у Ханоју.
(smích) Kreslil jsem naživo na velké obrazovce - byla to celkem zábava - a pak ke mně přišel jeden člověk.
(смех) Цртао сам уживо на великом екрану - била је то права сензација - и онда ми је пришао овај тип.
0.26497197151184s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?