Prevod od "kradenými" do Srpski

Prevodi:

kradene

Kako koristiti "kradenými" u rečenicama:

Obchoduje s kradenými technologiemi, hlavně ze Západu. Prodává je za moře těm, kdo nejvíc nabídnou.
Radi iskljuèivo s ukradenom Zapadnom tehnologijom...koju prodaje u prekomorje onome ko najviše plati.
Konstantin Konali je zapleten do vydírání, hazardu, obchodu s kradenými šperky a zbraněmi.
Konstantine Konali: kocka...... iznuðivanje, kraðanakita, trgovina oružjem...
Lidé sem chodí obchodovat s kradenými šperky.
Ovamo ljudi dolaze prodati ukradene dragulje.
Ptám se proto, že jsme ho zatkli s kradenými šperky.
Pitam vas jer... uhvatili smo ga s ukradenim draguljima.
Pronásledujeme vůz s kradenými jadernými zbraněmi směřující do Íránu.
U poteri smo za ukradenim nuklearnim oružjem koje je na putu za Iran.
Poslouchej, mám tu problém s kradenými důkazy.
Slušaj, imam situaciju sa ukradenim dokazima.
Když jsem ho tu nechtěla nechat s kradenými cigaretami.
Kada nisam htela da ga pustim unutra sa njegovim ukradenim cigarama.
Ne, ale cestování kradenými auty je.
Ne, ali putovanje sa ukradenim automobilima jeste.
No, Perkinse zrovna pustili. Dostal 6 let za nezákonné obchodování s kradenými léky.
Pa, Perkins je upravo pušten posle 6 godina zbog prodaje kradenih lekova.
Mají legální automobilový klub, zkrášlený prodejem drog, obchod s kradenými auty, výpalné a tak.
Legalan su klub, ali pored toga bave se prodajom droge, automobila, reketiranjem i sliènim stvarima.
Je důležitým obchodníkem s kradenými věcmi, zajímají ji zejména východoevropské starožitnosti.
Vrhunski lopov, bavi se istoèno- europskim umjetninama.
Před týdnem jsme zaslechli zvěst, že obchodník s kradenými starožitnostmi ten prsten tady koupí, tak jsme poslali někoho, kdo ho přiveze zpět.
Pre nedelju dana, pokupili smo govorkanje da diler ukradenih umetnièkih dela treba da kupi prsten ovde, da je poslao nekoga, da ga pokupi.
Podle informací, co vyhrabal Slocombe, nemá Louis Anglet co dočinění jen s kradenými starožitnostmi.
Prema informacijama koje je Slokomb iskopao, Luis Anglet se ne bavi samo dilovanjem ukradenih antikviteta.
Nechal jsem obvolat informátory napojené na obchod s kradenými šperky.
Svi moji detektivi su se raspitali kod doušnika koji se bave kradenim nakitom.
Začalo to jako příběh o závodních autech, ale na konci odhalila černý trh s kradenými auty a náhradními díly.
Poèelo je kao prièa o trkaæim autima, a završilo otkrivanjem crnog tržišta ukradenih automobila i dijelova za njih.
Jo, tohle místo určitě kšeftuje s kradenými auty.
Da, ovo je mjesto sa brzim autima.
Wyatte, proč mi prostě neřekneš, co ode mě chceš? Já ti to klidně dám a pak odsud můžeš vypadnout a otevřít si obchod s věcmi kradenými v armádě. Nebo třeba zastavárnu, to už je čistě na tobě.
Vajate, zašto mi samo ne kažeš šta hoæeš, pa da ti to dam, i da se nosiš odavde, otvoriš neku prodavnicu vojne opreme, ili zalagaonicu ili bilo šta o èemu tvoj glupi mozak sanja.
Kurýr s některými kradenými bankovkami se zrovna objevil.
Kurir nam se pojavio na radaru s nekima od ukradenih novèanica.
Mám přinést krabici s kradenými penězi s sebou?
Treba li da ponesem kutiju sa ukradenim novcem?
Zatímco byl Tony ve vězení, Sims zabral jeho autovrakoviště a využíval ho ke kšeftování s kradenými auty.
Dok je Tony bio u zatvoru, Sims preuzeo njegov otpadu te ga koristi za promet u ukradenim automobilima.
Které tlačítko zmáčknout, jako Miles Mollison, který je živou loutkou své matky a otce a Simon Price, který krade v práci toaletní papír a obchoduje s kradenými televizemi.
Duh zna mnogo. Zna šta da uradi. Majlsa Molisona kontrolišu roditelji, a Sajmon Prajs krade toalet papir sa posla i kupuje kradene televizore.
Plánovala jsem co s těmi kradenými penězi udělám, stále jsem žila v hříchu.
Ja sam ovde planirala da potrošim ukraden novac i nastavim da živim u grehu.
Vím, že ten chlap, se kterým Emile bydlí, provozuje obchod s kradenými díly, policisto Génie.
Znam da tip sa kojim Emil živi rastura kola, policajèe Genije.
Hele, jestli ten Buddha fakt provozuje obchod s kradenými díly, možná Emile promluví, aby ho zachránil.
Ako ovaj Buda tip stvarno vodi radionicu za kradene delove, možda æe Emil prièati da bi ga spasio.
Vím, že Emile bydlí u chlapa, - co řídí obchod s kradenými díly.
Znam da tip sa kojim Emil živi vodi radionicu za kradene delove.
Dohodla se s kapitánem Flintem, že za její kapitulaci zaplatí těmi kradenými cennostmi, které vám zajistí budoucnost.
Dogovorila se s kapetanom Flintom da æe on predaju platiti ukradenim blagom, da bi obezbedila vašu zajednièku buduænost.
1.7500069141388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?