Prevod od "kožešin" do Srpski


Kako koristiti "kožešin" u rečenicama:

Já tu a tam kladu pasti, víte, a zajímalo by mě, na kolik by mě přišlo poslání mých kožešin do Omahy po telegrafu.
Ja postavljam malo zamke ovde, i voleo bih da znam... koliko će to koštati da pošaljem moje kože u Omahu telegrafski?
Nyní jsme odcházeli zpět odkud jsme přišli, teď už byly muly naloženy těžkými balíky kožešin.
Sada je odred krenuo natrag na Sastajalište. I sada su mazge bile natovarene teškim balama krzna.
Pak jsem jednoho dne našel něco, co lovci kožešin vidí pravidelně.
Jednog dana sam naišao na nešto na šta traperi nailaze èesto.
Říká se, že ceny kožešin půjdou zase nahoru.
Neki misle da ce cena krzna ponovo rasti.
Bílí lovci kožešin přišli se svými dlouhými puškami a zabíjeli bizony, nechávajíc mrtvoly hnít napříč nekonečnými prériemi.
Bijeli lovci došli su sa svojim puškama i ubili bizone, ostavljajuæi lešine po nepreglednoj preriji.
Chtěl jsem ti dát sto bobřích kožešin jako výraz díků.
Želeo bih da ti dam 100 dabrovih koža u znak moje zahvalnosti.
Jak jistě víte, za uplynulých třicet let Russekovi byli největšími kupci kožešin a výrobci kožešin na světě.
Kako znate, proteklih 30 godina... Raseks je bio najveæi kupac krzna I proizvoðaè krznene odeæe na svetu.
No, máš Psí spřežení, Albertského lovce kožešin, Královskou jízdní policii.
Sanjke spljoštena psa, Traper iz Aljaske, Skidajmo se do kraja.
Aby mohl ukrást pár dalších kožešin?
Zato da bi mogao ukrasti još malo više krzna?
Protože víš, že si vždycky dělají soupis kožešin, krávo!
Zato što uvek popisuju krzna, kujo! prevod by: Gor@n88
Dámy, slyšel jsem, že támhle mají úžasnou nabídku kožešin.
Dame, èuo sam da imaju divan izbor krzna tamo.
Její bratři jí dali svatebním darem pár vlčích kožešin."
Njena braæa su joj poklonila par vuèjih krzna za venèanje.
Míšený lovec kožešin mi to ukázal.
Kreolski traper mi je pokazao kako.
Ti moji jsou hlavně do kožešin a lanolinu.
Moji momci su zauzeti sa krznima kune i lanolin uljem
Než začnou stráže zjišťovat, proč mě tak zajímá převoz kožešin.
Pre nego što se èuvari zapitaju zašto se toliko interesujem za transport kože.
Většina z nich jsou skvělí dodavatelé kožešin.
Mnogi od njih su veliki dobavljaèi krzna.
Jak jistě víte, jsme velmi úspěšný zadavatelé Bobřích kožešin z divočiny.
Kao što znate, gosn, mi smo veoma uspešni u nabavljanju dabrovog krzna u divljini.
Pohyb kožešin je přes divočinu velmi drahý.
Transportovanje krzana kroz divljinu je veoma skupo.
Pokud každá zásilka a pár svazků kožešin má být... odkloněná.
Možeš nakon svake isporuke, par krznenih bala pametno preusmeriti.
Jsou to čtyři svazky, 180 kožešin, cena je přes 1600 šilinků.
Èetiri bale, 180 krzana, vrednosti preko 1600 šilinga.
Jeho podnik pokryl vše od prodeje kožešin, prodáváním bobřích čepicí a tak dále.
Njegovo preduzeæe je sve pokrivalo, od trgovine sirovim krznima, do prodaje kapa od njih i svega ostalog što ide uz to.
Nemůžu říct, že bychom tam našli ležet hodně klů a kožešin, ale ráda projdu záznamy, jestli to pomůže je chytit.
Odvratno. Ne mogu reæi da nalazimo kljove i krzna po parku ali rado æu pregledati izveštaje ako æe to pomoæi u hvatanju.
0.30603122711182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?