Prevod od "kořenech" do Srpski

Prevodi:

korenima

Kako koristiti "kořenech" u rečenicama:

Vyžít s mým hubeným příjmem a pokračovat v nauce o kořenech amerických hudebních divadel.
Živeæu od skromnih sredstava i nastaviti svoju tezu o korenima muzièkog pozorišta.
Pan Holmes pátral po kořenech rodu Holdernessů.
Mr.Holms je prouèio korene porodice njegove milosti.
Měl bych Chrise poučit o jeho irských kořenech.
Mogao bih da nauèim Krisa o njegovim irskim korenima.
Já měl dojem, že vaše rodina hodlá pátrat po svých skotských kořenech.
Izgleda da tvoja porodica treba da ponovo otkrije svoje poreklo.
Nikdy jsem se se svým otcem nebavil o jeho kořenech.
Nikada nisam razgovarao sa ocem u vezi njegovih korena.
V jeho kořenech se zabydlela obří ropucha a brání mu v růstu.
Чудовишна жаба се здомила у корењу и не пушта дрво да расте.
Pokud ten strom najdu, mohu ho porazit v samotných kořenech.
Ako pronaðem drvo Mogu ga oboriti iz korena.
I tak, není to jen o kořenech, je to o času stráveném s rodinou.
Nije samo zbog porekla, radi se o zajednièki provedenom vremenu.
Květina roste na kořenech smrtničkového stromu.
"Cvijet raste na korijenu stabla smrtnice".
Hejno pruhovaných "Catfish" se krmí řasami rostoucích na kořenech na zdejších naplaveninách.
Jato prugastih somova hrani se algama koje rastu na korenima i muljevitom dnu.
Byl hráčem basketbalu a hrál v Kořenech.
On je košarkaš a igrao je u "Korenima".
Ve světle nedávných teroristických útoků, myslíte si, že je tu místo pro diskuzi o etice, když mluvíme o kořenech terorismu?
U kontekstu nedavnih teroristièkih napada, da li vi narode mislite da ima mesta za diskusiju vezanu za etiku... kada razgovaramo o korenima koji su uzrokovali terorizam?
Takže, tvé hledání po kořenech všeho zla tě dovedlo k vykradení banky, a jsi odměněn slovem božím.
Pa, ti ćeš iskorijeniti sve đavole, dovodi da opljačkamo banku, i nagrađen si sa Božijom riječju..
Dole v nejhlubších kořenech jsou mikrobi, jejich těla jsou jen z jediné buňky.
Najdublji koreni su mikrobi koji se sastoje od samo jedne ćelije.
Lanýž je houba, která roste v kořenech stromů.
Tartuf je peèurka koja raste na korenju drveæa.
Není čas na povídání o tvých kořenech.
Valjda. Ali nemamo vremena da uèinimo nešto s vašim izrastom.
Lovec, zamotaný v kořenech obrovkého stromu, se rozzuřil.
Pobesneo je lovac koji se zapleo u Velikom drvetu.
Takže pokud můžete stručně uvažovat o tom, o čem jsem mluvil, o kráse, o náležení, o našich předcích a našich kořenech, potřeboval bych, abyste se všichni postavili, prosím.
I ako možete da nakratko razmislite o onome o čemu sam govorio o lepoti i pripadanju i našim precima i korenima, i potrebno mi je da svi ustanete, molim vas.
Nebo trochu jinak řečeno, používají rostliny vzkříšení geny vytvořené pro semennou vysoušecí toleranci v jejich kořenech a listech?
Ili drugačije postavljeno, da li oživljene biljke koriste gene koji su evoluirali u seme otporno na sušu u njihovom korenju i listovima?
Proto všechny moderní plodiny mají tyto geny ve svých kořenech a listech, akorát je nikdy nezapnou.
Svi savremeni usevi imaju te gene u korenima i listovima, samo ih nikad ne uključuju.
0.2001850605011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?