Prevod od "kočárem" do Srpski


Kako koristiti "kočárem" u rečenicama:

Královským kočárem jsme tam do hodiny.
Kraljevska koèija æe nas odvesti za sat vremena.
Přijeďte si pro nás s kočárem!
Molim vas dođite i odvezite nas kočijom!
Jela jste kočárem a měla jste bílé šaty.
Bili ste u otvorenoj koèiji odjevena u bijelo.
Díval jsem za kočárem, jak mizí, a napadlo mě, že jsem mu nepoděkoval.
Dok sam gledao kako odlazi, shvatio sam da sam zaboravio da se zahvalim.
Měla do té rokle spadnout i s kočárem.
Dakle, ona je trebala pasti s tim kolima.
Tvoje máma je tak stará, že do školy jezdila kočárem.
Tvoje je tako stara da je koèijama išla u školu.
Věděl, že cesta trajektem a kočárem trvá dvě hodiny... z Pensylvánského nádraží v Jersey City až k paní Mingottové.
Znao je da su potrebna dva sata trajektom i koèijom... od Pennsylvania glavne stanice u Jerseyju do kuæe Mingottovih.
Přirozeně, jako velitel, budu cestovat kočárem.
Природно, као главно командујући, кад путујем кочијом.
Milady odjela o půlnoci osobním kočárem.
Milady je otišla u ponoæ, privatnom koèijom.
Emmo, cesta sem v tomto počasí tatínkovi nepřidala, odvezeme ho s Isabellou domů naším kočárem.
Ema, ovo vreme jako uznemiruje Vašeg oca i on bi da krene. Izabela i ja ćemo ga povesti našom kočijom.
Jeďte kočárem pana Colea, cesty jsou zaplavené.
"Bolje je da idete pored štale gospodina Kola." "Ostali putevi su poplavljeni." "Hvala Vam."
Chci jít do zoo a projet se kočárem a na kolotoč a do muzea přírody a na Kočku...
Hoæu da idem u zoo vrt, i hoæu da idem u vožnju koèijama i vrteškom i u prirodni muzej istorije, i posetim te mace.
Odjeďte s tím kočárem na konec ulice a začneme znovu.
Neka ta kočija ide do kraja ulice i onda neka se vrati.
A když Devdas odjížděl studovat za moře, moje Paro běžela za kočárem jako šílená křičela.
A kada je Devdas odlazio... "u inostranstvo da studira, kako je moja Paro trcala za njegovim kocijama..." kao luda...
Tak, ať se práší za kočárem.
U redu, hajde da pokupimo svu kremu.
První úsek se dá ujet vlakem, ale pak budeme muset kočárem a nakonec na nosítkách.
Prvi dio možeš željeznicom, no nakon toga koèijom, a potom æemo morati na nosiljkama.
Proč vaše výsost cestuje kočárem, když do Aberdeenu jezdí vlak?
Smem li onda upitati, zašto vaše Velièanstvo putuje cestom, kada ima voz do Aberdeena?
Za půl hodiny se vrátím s kočárem.
Вратићу се са кочијом за мање од пола сата.
Co se stalo s kočárem doktora Perryho?
Šta je bilo sa Dr Perijevom koèijom?
Jízda kočárem, večeře v Le Tombeur des Culottes.
Vožnja koèijom, veèera u Le Tombeur des Culottes.
Dobře, doktore Mámsefajne, tak ať se práší za kočárem!
Okej, Dr. Filgud, ajde da probamo ovu stvar!
Nějaký blbec ucpal Ventura Boulevard kočárem s koňmi.
Neki moron je zakrèio Bulevar Ventura konjem i koèijom.
Vezmu ji do její oblíbené restaurace, dále na projížďku kočárem po Michigan Avenue, a pak k ní na dezert a šampaňské.
Vodim je u njen omiljeni restoran, nakon èega sledi vožnja koèijom niz Michigan Aveniju, onda nazad kod nje na desert i šampanjac.
Překvapí mě šampaňským, svíčkama a kočárem taženým koňmi.
Iznenadit æe me sa šampanjcem, svijeæama i fijakerom.
Taky bychom měli dokoupit sadu s královským válečným kočárem.
Trebalo bi da kupimo i kraljevsku koèiju.
Kdo by poslouchal mizernou ženskou, jak mrmlá nad svojí nehodou s kočárem?
Ko želi da sluša beskorisnu ženu kako mrmlja o svojoj nesreæi s koèijom?
Z Varny jeli Mina a van Helsing kočárem.
Od Varne, Mina i profesor Van Helsing su nastavili koèijom.
Dívka, na kterou jsem chtěl zapůsobit, byla spíš na koně s kočárem.
Devojka koju sam pokušavao da zadivim je bila više tip za konje i koèije.
Žádný jiný klient mě ještě nevzal na drink anebo na večeři anebo na jízdu kočárem.
Ni jedan drugi klijent me nikad nije odveo na piæe, ili da jedem nešto ili da se provozam, znaš?
V parku už kočárem nikdo nejezdí.
Danas se više niko ne vozi koèijom po parku.
S jedním koněm a kočárem, který poveze jeho věci.
Sa jednim konjem i koèijom za liène stvari.
Jeden z Finneganových lidí má přijet s kočárem.
Poslao sam Finigenovog èoveka po koèiju.
Prašná cesta ke kamenné budově se starým dřevěným kočárem bez kola.
Дирт пут који води до камене зграде са старом дрвеном превозу недостаје точак.
Ta malá loutka sraček a kostí má být mým královským kočárem, tak abych mohl dospět a vládnout této zemi.
Ovo malo štene od izmeta i kostiju æe biti moja kraljevska koèija. Kako bih mogao da odrastem i vladam ovom zemljom.
Mně přišla ta scéna s kočárem přehnaná.
Мени је сцена с двоколицама била неуверљива.
Dáme si pozdní oběd v hospodě, a svezeme se kočárem kolem parku.
Ruèaæemo u bašti, i malo obiæi park na koèijama.
Lady Flora a sir John spolu jeli sami kočárem ze Skotska.
Ledi Flora i ser Džon su sami putovali koèijom iz Škotske.
1.6825799942017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?