Prevod od "koz" do Srpski


Kako koristiti "koz" u rečenicama:

Slyšel jsi o sibiřském pasáku koz, který chtěl odhalit podstatu slunce?
Verovatno si èuo za sibirskog kozara koji je hteo a otkrije tajnu sunca?
A jak zval tvůj dominus svého ochránce koz, než byl ze světa sprovozen?
И како је господар звао свог заштитника коза пре него што је убијен?
Při poslední epidemii musela vláda porazit 77 tisíc kusů dobytka, stejně tolik ovcí a koz a taky 20 tisíc kusů vysoké.
Kad je izbiIa prošIi put, vIada je moraIa da ubije 7 7.000 grIa stoke, i još toIiko ovaca i koza, èak i 20.000 jeIena.
Je to země horských koz, takže má v plánu uspořádat s těma dvěma malej piknik!
To je iznimno brdovit teren, tako da æe se lijepo zabaviti s onom dvojicom!
Život pasáka koz je velmi prostý, kozy se o sebe postarají.
Живот козара је лак, козе брину саме о себи.
Vedle toho tvého pasáka koz vypadá Darryl jako z chudobince.
Наспрам твог козара Дарил изгледа као да прима социјалну помоћ.
Nachystáte mu pár koz a schováte se ve stromě.
Iznesi par svojh koza i sakri se na drvo.
Ale máme taky verzi bez koz, ta je za 35.
Tu je verzija bez sisa. Ta je 35$
Z koz starýho teplouše žádný mlíko nedostaneš.
Sise staroga pedera ne daju mlijeko, ma koliko razmišljao.
Jsou absolutně skoro perfektní, jak je to jen u koz možné.
One su skoro savršene, u svakom sisatom pogledu.
Kvůli těm botám umřelo dvě stě koz.
Dvjesto koza je umrlo za ovo.
Jedl jsem sýr z koz nějaký holky.
Pojeo sam sir sa sisa neke ženske.
Já jsem chtěl jen pár koz pro svoje vlky.
Samo sam želeo par koza za moje vukove.
Bylo to jako obětování koz u bazénu.
Ona je, klala jarice pored bazena ili tako nešto, u redu?
Strávil jste někdy 5 měsíců se stádem koz a byl jeden z nich?
Da li si nekada proveo 5 meseci živeæi sa krdom koza, kao jedan od njih?
Musel slyšet zvěsti, že jeden z nás byl zplozen tímhle pasákem koz.
Sigurno je èuo glasine da je jednoga od nas napravio ovaj kozar! -Juane, prestani!
Musíme najít ty šoustaly koz, než padne noc a najdou oni nás.
Moramo da prnaðemo ove kozojebaèe pre nego što padne mrak i oni pronaðu nas.
Jako přídavek jsou vinice v Atelle, čtyřicet koz v horách Pompejí, dvacet kusů dobytka...
Uz to ide i vinograd u Ateli, èetrdeset koza u brdima Pompeje, dvadeset goveda...
Mohl bys být třeba násilník, nebo znásilňovač nebo ojížděč koz.
Možda si pljaèkaš, silovatelj ili sisojebaè.
Dokáže dron rozlišit mezi bojovníkem Al-Káidy a pastevcem koz?
Da li letilica razlikuje operativca Al Kaide i pastira?
Zabili jsme 20 prasat, 30 koz a tucet antilop na oheň, připravili jsme víno a vodku na celé dny.
Zaklali smo 20 svinja, 30 koza, desetak antilopa za roštilj... Pripremili smo piæe za nekoliko dana.
Když můj strýc Agaddei vážně onemocněl, tak si léčitelé a šamani mysleli, že by mohli duchy usmířit obětováním koz, kanců a jelenů.
Kada je moj stric, AgAdei, smrtno oboleo... apotekari i šamani... su mislili da mogu da zadovolje duhove žrtvujuæi koze, divlje svinje i jelene.
Vím, že víš, že tu jde o něco mnohem složitějšího, než je množství koz, ke kterýmu mám kdykoliv přístup.
Znam da znaš da je ovo znatno komplikovanije od kolièine sisa kojima imam pristup u bilo kom trenutku.
Ale máme pět psů, dvě prasata, tři krávy a pár koz.
Ne. Ali imamo pet pasa, dve svinje, tri krave, i neke koze.
Všichni jsou kdesi v Rakce nebo kde a snaží se o konec světa během pasení koz!
Da su oni sad u Raki ili gde god, donoseæi tamo kraj sveta sa njihovim kozama!
Ráno se stará o 20 koz, ale večer je premiérkou.
Ујутру води рачуна о 20 коза али је увече премијерка.
Slyšela jsem o pastýřích koz, kteří za získané peníze nakoupili pár dalších koz.
Uzgajivači koza su pričali kako su iskoristili taj novac da kupe još koju kozu.
Bylo to nádherné, i když jsem vyzpovídala 20 pasáků koz za sebou, a jednoho dne se staly – všechny tyto drobné změny života které pro ně mají smysl.
Bilo je tih divnih detalja, čak i kad bih pričala sa 20 uzgajivača koza, a to se dešavalo nekim danima, ti divni detalji životnih promena koji su im bili značajni.
O zisku a výnosech, pákovém efektu, o tom všem jsem se naučila od farmářů, švadlen, pasáků koz.
Naučila sam i o dobitku i prihodu, o finansijskim polugama, o svakakvim stvarima, od zemljoradnika, od švalja, od uzgajivača koza.
Totiž dvě stě koz, a kozlů dvadceti, ovec dvě stě, a beranů dvadceti,
Dvesta koza s dvadeset jaraca, dvesta ovaca s dvadeset ovnova,
Beránka bez vady, samce ročního míti budete, kteréhož z ovcí aneb z koz vezmete.
A jagnje ili jare da vam bude zdravo, muško, od godine; izmedju ovaca ili izmedju koza uzmite.
Jestliže pak z drobného dobytka bude obět jeho, z ovcí aneb z koz k oběti zápalné, samce bez poškvrny obětovati bude.
Ako li bi hteo prineti žrtvu paljenicu od sitne stoke, od ovaca ili od koza, neka prinese muško, zdravo.
A byl by znám hřích jeho, jímž zhřešil: tedy přivede obět svou z koz, samce bez poškvrny.
Kad dozna za greh svoj, koji je učinio, tada neka dovede na žrtvu jare muško, zdravo.
A byl by znám hřích jeho, kterýmž zhřešil: tedy přivede obět svou z koz, samici bez poškvrny, za hřích svůj, jímž zhřešil.
Kad dozna za greh svoj, koji je učinio, tada neka dovede na žrtvu jare žensko zdravo za greh, koji je učinio.
Z dobré vůle své obětovati budete samce bez poškvrny, z skotů, z ovcí a z koz.
Neka prinese drage volje muško zdravo od goveda ili od ovaca ili od koza.
Tak uděláte s každým volem i s každým skopcem, i s dobytčetem buď ono z ovec neb z koz.
Tako neka bude uza svakog vola i uza svakog ovna i uza svako živinče izmedju ovaca ili koza.
Aj, jak jsi ty krásná, přítelkyně má, aj, jak jsi krásná! Oči tvé jako holubičí mezi kadeři tvými, vlasy tvé jako stáda koz, kteréž vídati na hoře Galád.
Lepa ti si, draga moja, lepa ti si, oči su ti kao u golubice izmedju vitica tvojih; kosa ti je kao stado koza koje se vide na gori Galadu;
Odvrať oči své od patření na mne, nebo ony mne posilují. Vlasy tvé jsou jako stáda koz, kteréž vídati v Galád.
Lepa si, draga moja, kao Tersa, krasna si kao Jerusalim, strašna kao vojska sa zastavama.
0.69712805747986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?