Prevod od "koupat" do Srpski


Kako koristiti "koupat" u rečenicama:

Protože ses chtěla koupat s kamarády, uklouzla jsi na kameni, praštila ses do hlavy a spadla do vody.
Išla si na kupanje sa prijateljima, okliznula si se na kamen, udarila glavu i pala u vodu.
Tou dobou se bude Emily koupat.
Emili æe veæ biti u kadi.
Myslím, že tě budu koupat každý týden.
Mislim da æu te kupati svake nedelje.
Potápěč je připravený ve výpusti, v případě, že se ten maník půjde koupat.
Zbog ovoga sam se pridružio mornarici. Ronilac je spreman u sluèaju da momak padne u vodu.
Když se někdo nechce koupat, dostane kasárenskou sprchu.
Ako neko neèe da se kupa, ostali ga okupaju na vojnièki naèin.
Budeš se koupat ve vlastní sračce!
Uskoro æeš plivati u vlastitim govnima.
Barry, kdybych se chtěla koupat v blátě s mým novým přítelem... takže je to moje věc, ok?
Beri, ako želiš da se rveš u blatu sa mojim novim deèkom... to se tièe i mene, nije li tako?
Abych k ní byla blíž, až se budu koupat v moři.
Da joj budem bliža plivajuæi u moru.
A až Sparta vzplane, budete se koupat ve zlatě.
И док Спарта буде горела, ви ћете се купати у злату.
Mohl jsem tady střílet z pušky, jít se koupat do řeky
Ovde sam mogao da pucam iz puške. Ovde sam mogao da se kupam u reci.
Až uděláte správně 29. krok můžete se začít koupat.
Pod pretpostavkom da ste korak 29 uradili kako treba, spremni ste za kupanje.
Tolik jsem se bál, abych nemusel spát na zahradě... nebo se koupat v ledu.
Suviše sam se plašio spavanja vani ili tuširanja ledenom vodom.
Když nebudeš spát, tak se příště s tátou koupat nepůjdeš.
Да Туркиње са својим харемским васпитањем нису хтеле прстом да мрдну.
Můžeš si dovnitř dojít pro plavky nebo se koupat na Adama.
Možeš iæi unutra i tražiti kupaæe, ili možeš iæi "au naturel".
Ok, chceš aby se tvoje máma skončila koupat a navštívila nás
U redu, želiš li da tvoja majka završi kupanje i plati nam posjetu?
A budu se v ní koupat naostro a ty ani necekneš!
И купаћу се гола, а ти не смеш ништа рећи!
Zítra se možná budu koupat na Adama v řece Yellowstone nebo se možná budu houpat na lustrech v sídle Hugh Heffnera
Sutra ću se možda kupati go u reci Jeloustoun ili se ljuljati na lusterima u Plejboj vili.
Co, to se v tom plánuješ koupat?
Šta, sad planiraš i da se kupaš u njoj?
A až zapadne slunce, můžeme trochu provětrat moji dodávku a zajet do zálivu koupat se nazí.
A poslije možemo u moj kamionet pa na noæno kupanje.
Jen tak si ležet v nemocniční posteli, nechat se koupat od sester.
Ležati u bolnièkom krevetu, da te sestre kupaju.
A rozhodně se nebudeme koupat nazí.
I nema šanse da se brækamo goli. OK.
Měl se koupat už před 10 minutami!
Prije 10 minuta se trebao nacrtati u kadi!
Tam se chodím koupat od svých osmi let!
Пливам у каменолому још од осме године.
Koukám, že všichni v tomhle prdelákově se tam chodí koupat od svých osmi let.
Изгледа да сви у овом усраном граду пливају тамо још од осме године.
Kluci nedohrabali listí, Samanta nesetřela prach, takže zítra, až se vrátí, než se budou koupat a dělat, co je baví,
Deèaci nisu završili skupljanje lišæa. Samanta nije završila brisanje prašine. Zato æe sutra, kad doðu kuæi, umesto plivanja i svih ostalih stvari koje žele da rade, raditi svoje obaveze.
Proč by otec nechtěl koupat své vlastní dítě?
Zašto otac ne bi kupao svoje dete?
Zapamatuju si, že se mám pravidelně koupat.
Onda neæu da zaboravim da se redovno kupam.
Protože my se hodláme koupat v krvi.
Jer æemo da se kupamo u kupki od krvi.
Nedá se koupat, ani lovit zvěř.
Ne možete se kupati ni loviti.
Řekls mi, že jdeš kempovat, a pak seš šel koupat se dvěma děvkama.
Rekao si mi da ideš na kampovanje, a onda si išao na golo kupanje sa dve namiguše.
Prostě jsem se s nima chtěl jít koupat.
To je bila velika potreba da plivam go sa ženama.
Sem jsem se jako malej chodíval koupat na naháče.
Ovde sam plivao golišav kao dete. Pravi prizor.
Naší shodu si neužívám, ale přeji si spát v posteli, koupat se ve vaně, jíst pořádné jídlo.
Nemam zadovoljstva u pristanku, ali želim da spavam u krevetu, da se kupam u kadi, da se hranim pravom hranom.
Postaráš se o děti, budeš je koupat a dohlédneš na jejich bezpečí jako nová vychovatelka.
Brineš o deci, kupaš ih, paziš ih. Kao nova dadilja.
A já se chci nahý koupat se Sofiou Vergarou, ale no puedo hacerlo.
I ja želim da budem go sa Sofijom Vergarom, but no puedo hacerlo. (ali ne mogu)
A jak jsme se tak opalovali, můj nejlepší kamarád vedle mě povídá: „Proč někdo nevynalezne něco, co si natřeš na kůži a pak už se nemusíš koupat?“
Kako smo se sunčali, moj najbolji prijatelj pored mene reče: "Čoveče, zašto neko ne izmisli nešto što možeš samo da staviš na svoju kožu i onda ne moraš da se kupaš?"
Lord Curzon kdysi řekl že viděl lidi koupat se v Severním moři a zeptal se: "Proč mi nikdo neřekl, jaká bílá těla mají nižší druhy?
Lord Kurzon je jednom rekao da je video ljude da se kupaju u Severnom moru, i da je pitao: "Zašto mi niko nije rekao kako ovi iz nižeg reda imaju beo ten".
Milujeme, když se můžeme koupat ve věcech, na které rádi klikáme, a tak nám nástroje automaticky podávají jen věci, které máme rádi, a tak skončíme s růžovými brýlemi na nose a pohledem na svět zvaným filtrová bublina.
Obožavamo kada smo preplavljeni stvarima na koje volimo da klikćemo, tako da nam mašina automatski daje stvari koje volimo i dobijamo ovaj pogled na svet iza ružičastih naočara a to je mehurić sa filterima.
Mohammed vynesl tuto vanu na hromadu trosek a začal zde koupat své děti každé ráno v perličkové koupeli.
Muhamed je odneo kadu na vrh ruševine i počeo je svakog jutra da svojoj deci priređuje kupku sa penom.
Nesmí se během menstruace koupat a v některých domácnostech jsou dokonce izolovány od rodiny.
Zabranjeno im je da se kupaju tokom menstruacije, a u nekim domaćinstvima su čak odvojene od drugih članova porodice.
Jak jsem řekl, Kodaň i Šanghaj jsou přístavní města, ale voda v Kodani je tak čistá, že se v ní můžete koupat.
Kao što sam pomenuo, Šangaj i Kopenhagen su oboje lučki gradovi. Ali u Kopenhagenu voda je postala toliko čista da se možete kupati u njoj.
0.93464303016663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?