Havaji, kosmická procházka začne při tomto pruletu nad vaší stanicí.
Havai, oèekujemo da startujemo IVE preko vaše stanice u ovom prolazu.
Včera přistála americká kosmická loď v moři poblíž pobřeží jižní Kalifornie.
Juèe je amerièki svemirski brod sleteo pored obale južne kalifornije.
Letí na nás americká kosmická loď.
Amerièki svemirska letilica je na kursu da nas presretne.
Neříkáme tomu "družice", ale kosmická loď.
Nama to nije kapsula. Svemirski brod.
Kosmická éra už ale začala a pro všechny je teď plno práce.
Poèelo je svemirsko doba, ima posla za sve.
Vypadá to jako kosmická sonda od neznámé inteligence.
Izgleda kao neka sonda, Kapetane, od neke nama nepoznate inteligencije.
Na Nimbus III byla odeslána Kosmická loď Enterprise.
Брод Ентерпрајз је послат на Нимбус III.
Obrovská kosmická loď se třpytí... pod sluncem Nevady... jako... velký kovový knoflík.
Ogromni se svemirski brod sjaji... na suncu Nevade... kao ogromna... metalna kopèa.
Na orbitu je kosmická loď která vymaže tuhle budovu dřív než řeknete švec.
U orbiti je brod koji može uništiti èitavu zgradu.
Proč mám věřit, že je to kosmická loď?
Zašto bih vam vjerovao da je to svemirski brod?
Pánové, co tady máme... je Area 51, moderní kosmická slitina.
Gospodo, ovo sto imamo ovde je napravljeno u" oblasti 51", specijalna legura.
Podle mého výzkumu mohla evoluci prvotního planetárního života spustit... kosmická bouře o vysoké energii, zrozená ze solárních větrů.
Moje istraživanje pokazuje da je izIaganje svemirskoj oIuji... i soIarnim vjetrovima možda pokrenuIo razvoj života na ZemIji.
Vidíte, když reaktor bouchne, trhlina se otvírá, fenomenální kosmická pohroma, ale tato věc vás zahalí v silovém poli, vznikne energetická bublina a vy jste v bezpečí.
Vidite, ako reaktor eksplodira, procep æe se otvoriti i dogodit æe se fenomenalna kosmièka katastrofa. Ali ova stvar vas okružuje poljem sile, energetskim mehurom, tako da ste bezbedni.
Možná je tím zajištěna kosmická rovnováha na všech úrovních.
Možda je to dio velike kozmièke ravnoteže. Dobro i zlo moraju koegzistirati na svim razinama.
Jedné noci se nad našim městečkem objevila velká kosmická loď.
Nekoliko vanzemaljca se je vratilo nazad na letalicu... ali jedan se nije mogao vratiti.
Jen hlavní body... kosmická loď, přítel, který vždy odbočí od tématu, pokaždé se musí obracet na oblíbeného zločince.
Samo naslove... Svemirski brod, decko koji uvek menja temu, kako mora da stane zbog svima omiljenog saobracajnog prekršaja.
Je to kosmická loď, takže jsme omezeni podporou života.
Ovo je svemirski brod, što znaèi da naše održavanje života ima svoje granice.
Naše kosmická loď proletěla červí dírou nebo paprsky gama nebo něčím takovým.
Da, naš šatl je prošao kroz crvotoèinu ili neke gama zrake.
Tvoje transportní kosmická loď selhala při tlakovém testu, takže sečteno a podrženo mise byla zrušena.
Tvoja kapsula Soyuz nije prošla test pritiska, što znaèi da je misija otkazana.
Myslíš, že se tu najednou zjeví kosmická loď?
Kao da æe iz vedra neba doæi svemirski brod?
Kosmická loď se 4096 hloubkovými skenery přilétá.
Брод са 4.096 спец. скенера је на путу.
Tato kosmická perspektiva je relativně nová.
Ова космичка перспектива је релативно нов.
Kosmická sonda NASA Voyager, se pohybuje víc než 56 000 kilometrů za hodinu.
НАСА-ин ''Војаџер'' креће се брзином већом од 56 000 километара на сат.
Jak se vesmír dále rozpínal, kosmická evoluce se rozvinula do grandióznějších měřítek.
Како је Свемир наставио да се шири, космичка еволуција развијала се у све већим размерама.
Jsme přesvědčeni, že lodní a kosmická společnost Vinciguerra v Římě, pro kterou pracuje strýc slečny Tellerové Rudi, je ve skutečnosti jen zástěrkou pro mezinárodní zločineckou organizaci, která je napojená na bývalé nacisty.
Verujemo da je Vinèiguera brodska i vazduhoplovna kompanija u Rimu, gde je ujak gospoðice Teler, Rudi, glavni direktor, u stvari pokriæe za meðunarodnu kriminalnu organizaciju povezanu sa bivšim nacistima.
A až budu pryč, kosmická rovnováha mezi světlem a temnotou... skončí.
И када ја одем, Космички равнотежа између светлости и таме - Готово је.
Kosmická stanice Dělové Kladivo byla sovětskou odpovědí na Reaganův program Hvězdných válek.
Svemirska stanica "PUŠKA/MALJ" je nastala kao odgovor na Reganov program 'Ratovi zvezda'.
Správná odpověď, kterou potvrdila sovětská kosmická loď Venera, je, že Venuše je extrémně horká - 470 stupňů Celsia.
Тачан одговор, потврђен у мисији совјетске свемирске летилице по имену Венера, је да је та планета веома врућа -- 482°C (900°F).
Je to působivý koncept, něco jako kosmická symfonie, kde všechno bohatství, které vidíme ve světě kolem nás, sestává z hudby, kterou tyto drobounké struny dovedou hrát.
To je zanimljiva slika, neke vrste kosmičke simfonije, gde svo bogatstvo koje vidimo u svetu oko nas nastaje iz muzike koje ove sićušne strune mogu da sviraju.
Proč tu je — Dobrá. Dobrá. (Smích) Tohle je kosmická záhada. Zachovejme důstojnost.
Zašto postoji - Dobro. Dobro. (Smeh) To je jedna od misterija kosmosa.
Takže ze všeho nejdřív, pokud existuje nějaká kosmická role pro vědomí, netýká se to jen Homo sapiens.
Zato, pre svega, ako postoji nekakva kosmička uloga za svesnost, nije jedinstvena za Homo sapijensa.
Jenže se mu příliš nedařilo udržet ho jen tam. A tahle kosmická proměna
Додуше, није баш успео да га тамо задржи. И тако ова космичка трансформација
EM: I když se raketa zdá dost velká i ve srovnání s jinými raketami, předpokládám, že budoucí kosmická loď bude muset vypadat jako člun.
IM: Iako se vozilo čini prilično velikim i veliko je u poređenju s drugim raketama, mislim da će naspram budućih kosmičkih brodova ovo izgledati kao čamac.
Ten byl pořízen touto věcí, která se nazývá kosmická loď Voyager.
Nju je napravila ova stvar, koja se naziva svemirski brod Vojadžer.
0.59421992301941s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je najveæi svemirski brod koji sam video. 