Prevod od "konkurencí" do Srpski


Kako koristiti "konkurencí" u rečenicama:

Přejdeme na velkoobchod s konkurencí a potom to prodáme tvým jednotlivým zákazníkům, což nám zdvojnásobí, nebo trojnásobí zisky.
Na veliko konkurenciji, a u maloprodaji tvojim mušterijama. Udvostruèujemo i utrostruèujemo dobit.
Pokud bychom s nimi nespolupracovali, šli by za naší konkurencí.
Ako ne sarađujemo, otići će konkurentu.
Můj otec se s konkurencí vypořádává jedním způsobem.
On zna samo jedan naèin tretiranja konkurencije.
Jsem šťastný a více než to, jsem pyšný, že vám mohu oznámit, že AGS je v této oblasti daleko před konkurencí.
Srecan sam, i vise nego ponosan da izvestim... da je AGS daleko iznad konkurencije u ovoj oblasti.
S konkurencí co máme, co se týká poskytování zábavy, DVD, internet?
Sa konkurencijom tamo za zabavni dolar, dvd-ove, internet?
Tak jako mají velké společnosti právníka, aby se vyrovnal s porušením autorských práv, mají podvodníci často bouchače, který se vypořádá s nechtěnou konkurencí.
Kao što korporacija ima odvjetnika koji se bavi kršenjem autorskih prava, prevarant æe èesto imati utjerivaèa koji se bavi neželjenom konkurencijom.
My v Gage Bendixu máme několik výrazných výhod před naší konkurencí.
Naravno, mi u Gage Bendixu imamo nekih prednosti pred konkurencijom posebice èinjenicu da smo u privatnim rukama.
Jen potomci otroků způsobili, že je Amerika konkurencí v atletice.
Америка нам је конкурент у спорту само захваљујући потомцима робова.
Je to něco pro nás, abychom udrželi krok s konkurencí.
То је нешто да стигнемо конкуренцију.
Pokud se obává o sazby, ve srovnání s konkurencí, řekni ať se pořádně podívá na ty naše.
Ako je zabrinut zbog kamate i da mi nismo konkurentni, reci mu da bar pogleda naše kamate.
Takže to dělá tvého bartra naší konkurencí.
Dakle, to znaèi, da je tvoj brat konkurencija?
Jak se Torrio potýká s konkurencí?
Kako se Torio nosi s konkurencijom.
Raději zvolí nějaké svízele s konkurencí než nedopravovat vůbec nic...
On bi radije sa bilo kojim konkurentom nego da bilo šta...
Vždy je divné setkat se s konkurencí.
Uvijek je vrlo čudno upoznati konkurenciju.
Věděl jsem, že jednou bude mojí konkurencí.
Sam znao da æe se jednoga dana moju konkurenciju.
Tahle věc je roky před konkurencí.
Ova je stvar godinama ispred konkurencije.
Carlos byl najat konkurencí, aby jim zabránil dostat se do vesnice první.
CARLOSA JE POSLALA FIRMA KOJA JE KONKURNECIJA, DA IH SPRIJEÈI DA DOÐU PRVI DO SELA.
Loni jsme prohráli s naší největší konkurencí.
Lani smo izgubili od naših najveæih rivala.
Uzavíráš obchody, bojuješ s konkurencí, ale ve výsledku je to pořád to samé.
Izvršite obrta, izvršavanje natjecatelja, to je sve isto na kraju.
Tím, že ses za mými zády spojil s naší konkurencí.
Tako što si meni iza leða otišao kod našeg navjeæeg konkurenta?
A ten, kdo bude největší dříč, kdo vydělá nejvíc peněz, kdo vyjebe s konkurencí, posadí svůj zadek právě tam.
Onaj ko uloži najviše truda, najviše zaradi, ko izjebe konkurenciju u facu, smestiæe svoje dupe tamo.
Konkurencí mám na mysli to, že nejenže bylo v Evropě roku 1500 sto různých politických celků, ale uvnitř každého takového celku probíhal konkurenční boj mezi korporacemi a mezi vladaři.
Konkurencija znači ne samo da su postojale na stotine političkih jedinica u Evropi 1500. već da je u samim jedinicama bilo konkurencije među korporacijama i vladarima.
EM: Vzhledem k tomu, že naší hlavní konkurencí jsou vlády jiných zemí, tak je jakákoliv vymahatelnost patentů sporná.
IM: Pošto su naši glavni konkurenti vlade drugih država, primenjivost patenata se može dovesti u pitanje.
Jenže lidská evoluce byla formována jak spoluprací, tak konkurencí.
Ali ljudska evolucija je oblikovana saradnjom, ali i nadmetanjem.
Šestiměsíční náskok před konkurencí by znamenal náskok minimálně 500 000 let,
Biti šest meseci ispred konkurencije ovde je isto biti 500 000 godina ispred, u najmanju ruku.
Převzali by je Francouzi, prohráli bychom se švédskou, nebo japonskou konkurencí.
Dobiće ih Francuzi, dobiće ih Šveđani, Japanci".
0.3500919342041s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?