Přijímáme toto dítě do kongregace stáda oveček Kristových, a žehnáme mu znamením kříže.
Примамо ово дете у Христово стадо и обележавамо га знаком крста.
Modlím se, aby to tak bylo, ale jestli ne, a je za to zodpovědný člen mojí kongregace,
Molim se da jeste. Ali ako nije, a èlan mog vjerskog skupa je odgovoran, bit æe kašnjen.
Mluvil jste s tou ženou z kongregace?
Nikad nisam ni ocekivao da se konvertuješ.
Členové kongregace, podívejte se na polohu 91 v modlitebních knížkách.
Vernici, otvorite poziciju 91 u svojim molitvenicima.
Pan Rothbaum byl naposled viděn živý kolem 13:00 ostatními lidmi z kongregace tady v Tulse.
G. Rothbaum je posljednji put viðen živ oko 13 sati... u krugu kongregacije sinagoge Neve Kodesh u Tulsi.
A když vyjde Slunce, tak se celá kongregace z tribun dívá, jak ten upír začne hořet a je už navždycky poslán do pekelného hrobu!
A kad Sunce izaðe, skup gleda s tribina dok vampir gori i odlazi u svoj vatreni grob, jednom zauvijek.
Tommy Wilson, Meg, Dave, Ross, všichni jsou členy vaší kongregace, že?
Ostanite s Claudijom dok se ne vratim. Vraæam se za trenutak.
Jste součástí mé kongregace a má kongregace je jako má rodina.
Vi ste deo moje pastve, a moja pastva je za mene kao porodica.
Pane, ochraňuj členy naší kongregace, kteří slouží za mořem, statečné duše, jejichž životním posláním je chránit nás před těmi, kdo se Ti protiví, Pane.
Blagi Bože, molim te zaštiti èlanove naše parohije u vojsci u inostranstvu, hrabre duše koje su sebi dale u zadatak da nas zaštite od onih koji tebi prkose, Gospode.
Když váš manžel slyšel, že se kongregace stěhuje z centra, nabídl se, že koupí náš současný kostel.
Èuvši da se naša kongregacija seli u predgraðe, vaš muž dao je ponudu za kupnju naše trenutne crkve.
Ale je celkem jasné, cokoli ten týpek říká, ona a zbytek kongregace mu to žerou i s navijákem.
Ali očito je da štogod ovaj tip prodaje ona i ostatak zajednice to puše i to na malo.
Dnes přicházím jako prefekt posvátné kongregace obřadů.
Danas sam došao kao prefekt Svete kongregacije obreda.
Není to velká kongregace, takže je důležitý můj osobní kontakt.
Ovo nije velika kongregacija, pa mi je važan lièni kontakt.
Většina kongregace se přestěhovala do údolí.
Veæina pripadnika naše crkve je se preselila.
Chci ti představit nejnovějšího člena naší kongregace.
Želim da upoznaš našeg najnovijeg èlana.
Sousedé a členi kongregace se za mnou stavovali s jídlem, nebo jen tak bez ničeho, aby zjistili, jak se mi daří.
Susjedi i èlanovi crkve su nam dolazili sa složencima ili pitama ili su me samo provjeravali.
Moje kongregace vznikla na základě myšlenky nebo-- nebo spíš snu.
Moj skup je pokrenuo misao ili bolje rečeno san
Protestanti a jejich lordi z Kongregace obléhají s armádou matku v Edinburghu.
Protestanti i lordovi Kongregacije poslali su vojsku da izvrše opsadu nad mojom majkom u Edinbergu.
Slyšel jsem, že jste dlouhodobí členové jeho kongregace.
Èuo sam da ste vi èlanovi njegove zajednice.
Je pravda, že jsem vstoupila do kongregace pastora Lambricka a že pan Underhill je jejím členem.
Istina je da sam u pastvi pastora Lambrika, kao i gospodin Anderhil.
Jel jsem tam, protože jsem vážně uvažoval o založení nové kongregace.
OTIŠAO SAM JER SAM OZBILJNO RAZMIŠLJAO DA POÈNEM NOVU CRKVU.
O tom založení nové kongregace jsem si hezky popovídal s J. V. Thomasem.
IMAO SAM DOBAR RAZGOVOR SA DŽEJ VI TOMASOM U VEZI OTVARANJA NOVE CRKVE.
Bylo povzbudivé vědět, že Evu v této těžké chvíli podporují naši přátelé a členové naší kongregace.
BILO JE DIRLJIVO ZNATI DA JE EVA IMALA PODRŠKU NAŠIH PRIJATELJA I ÈLANOVA CRKVE, U TRENUCIMA KAD JOJ JE TO BILO POTREBNO.
Dokázal zburcovat kongregace po celém světě, aby se za mě modlily, jednoduše tím, že jim zafaxoval.
BIO JE U STANJU DA OKUPI CRKVE IZ CELOG SVETA DA MOLE ZA MENE JEDNOSTAVNO, ŠALJUÆI IM FAKSOVE.
Pokud se to týká mé kongregace, pak se to týká i mě.
Ako se tièe moje parohije, tièe se i mene.
Poté je vytiskl a doručil všem členům jejich kongregace.
Onda ih je ištampao i dao svim èlanovima njihove crkvene zajednice.
Tak. Konečně se poznávám s prefektem kongregace pro klérus.
Najzad da se sastanem sa prefektom kongregacije za kler.
Přijmi to, prosím, a přijmi post prefekta kongregace pro klérus.
Molim te, prihvati to i prihvati mesto prefekta kongregacije za sveštenstvo.
Rád přijmu post prefekta kongregace pro klérus.
Rado æu prihvatiti mesto prefekta za kongregaciju za kler.
Co kdybych tě požádal, aby ses stal prefektem kongregace pro klérus?
Šta ako ti ponudim mesto prefekta za kongregaciju sveštenstva?
Kongregace pro blahořečení jeho žádost rázně a rozhodně zamítla.
Kongregacija Svetaca je odluèno odbila njegov zahtev.
Děkujeme, že jste se k nám, Velkému dni, přidali do naší kongregace Wilshire Boulevard.
Hvala vam što ste pridružili proslavi "Najveæeg Dana" na Vilšir bulevaru.
říkají "Ále, to je nějaká malinká, mrňavá kongregace, bůhvíkde". Jenže ty to nevíš.
"Ах, то је нека малецна црква усред ничега." Ви то не знате.
Pamatuju si, jak jsem provázel skupinu s kamarádem, který se jmenuje Kobi. Byla to židovská kongregace z Chicaga, byli na výletě v Jeruzalémě. Vzali jsme je do utečeneckého tábora, palestinského utečeneckého tábora a tam jsme si dali výtečné jídlo.
Sećam se da sam zajedno vodio turu sa prijateljem Kobijem - skupina Jevreja iz Čikaga, tura je bira u Jerusalimu -- i poveli smo ih do izbegličkog kampa, kampa za Palestince, i tu smo jeli neverovatnu hranu.
Kongregace už povstala a já ještě dlouho v kleče setrvával, ruce ve svěcené vodě smočil jsem a na hrudi vyznačil kříž. S tělíčkem jak otazník shrbeným přes dřevěnou lavici,
Klečao sam još dugo nakon što je sva pastva bila na nogama, umočio obe ruke u svetu vodicu, iscrtao Sveto Trojstvo preko grudi, dok se moje sićušno telo poginjalo poput upitnika po čitavoj drvenoj klupi.
Přestože Miguel nebyl věřící, doprovázel Sharon každou neděli do kostela, kde byl přivítán do kongregace.
Iako Migel nije bio religiozan, pratio je Šeron u crkvu svake nedelje, gde je prihvaćen od strane pastve.
0.40489315986633s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?