Jestli tady najdou Schultze, jdeme všichni do koncentráku a navíc nám useknou hlavy.
Ако га нађу у овој кући... све ће нас одвести у концентрациони логор... и одсећи ће нам главе.
Ani Balzac ani Proust nezemřeli hlady ani v koncentráku.
Ali niti Balzak, ni Prust, nisu umrli od gladi ili u logoru.
Bez tebe bych byla v koncentráku, anebo možná mrtvá.
Bez vas, bila bih u koncentracionom logoru, ili bih veæ bila mrtva.
Já se po jídle z koncentráku můžu utlouct.
Ja sam pravi poklonik kuhinje logora smrti.
V koncentráku někteří kradli žrádlo psům.
Неки од њих су крали и јели псећу храну из логора.
V Evropě soudí jednoho 80tiletého strážce koncentráku za válečné zločiny.
У Европи суде 80-годишњем чувару логора за Нацистичке злочине.
S tímhle vzhledem jak z koncentráku?
Na taj... izgled iz koncentracionog logora?
Pomoz mi Betty, je horší než zubaři z koncentráku.
Ovaj je gori od zubara u 'Maratoncu'!
V koncentráku sebrali všechno co mělo cenu.
U logorima, ostavljali bi graðani sve dragocijenosti. To je sranje.
lku, musím tě schovat na půdu. Jinak by tě dali do koncentráku.
Ike, ostani ovdje, jer ako te naðu odvest æe te u koncentracijski kamp.
Jsi obézní a ona vypadá jako oběť koncentráku.
Debeo si, a ona izgleda neuhranjena.
Byl houslista v Berlínské filharmonii než ho odvezli do koncentráku.
On je bio violinista za Berlinsku filharmoniju. Pre nego što su ga odveli u koncentracioni logor.
Naučil se to v koncentráku za války.
Nauèio je za vreme boravka u koncentracionom logoru, za vreme rata.
Jenže někdo nás udal, a tak nás poslali do koncentráku.
Ali neko nas je izdao... i svi smo bili poslati u koncentracioni logor.
Po tom, co se stalo v koncentráku nemám odkud bych krvácela.
Ono što su mi uradili u logoru. Oni... Izgubila sam svu krv.
Dosáhli jen toho, že dostali jízdenku do koncentráku.
Postigli su da budu zatvoreni u kampove.
Hned jsem viděl, že tentokrát jsem v takovém, chudobném, dalo by se říct, venkovském, koncentráku.
Odmah sam video da je to bio mali, siromaški, skrajnuti, što bi se reklo provincisjki koncentracioni logor.
Oni tě nelitovali, když tě strčili do koncentráku.
Oni vas nisu žalili kad su vas strpali u koncentracioni logor.
Po válce jsem prodával ty známky, ktere má žena Líza našla v Polsku i ve Francii po bytech deportovaných Židů, a dostával jsem za ne takove částky, že jsem si mohl po panu Tichotovi, který se nevrátil z koncentráku,
Nakon rata prodavao sam marke koje je moja žena Liza našla u Poljskoj i Francuskoj po stanovima deportovanih Jevreja. Dobivao sam za njih takve svote da sam mogao kupiti hotel g. Tichote koji se nije vratio iz konclogora.
Rumuny by měli posílat domu a židy do koncentráku.
Rumune treba poslati kuci a jevreje u logore.
V koncentráku udělal cokoliv, aby získal kousek chleba nebo...
Èinio je sve moguæe da bi se domogao kruha ili... Bio je borac.
Bez Johnnyho bych v koncentráku nepřežila.
Ne bih preživela logor da nije bilo Džonija.
A já nebudu trávit zbytek života v marťanským koncentráku.
Nemam nameru da ostatak života provedem u njihovom zatvoru.
Ženy a děti odvezli do koncentráku a domy srovnali se zemí.
Жена и деца су одведени у логоре, а куће су срушене до темеља.
Nebo to vyráběli Židi v koncentráku.
A možda su i koristili Ješe za prinudni rad.
0.35824108123779s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако га нађу у овој кући... све ће нас одвести у концентрациони логор... и одсећи ће нам главе. 