Prevod od "komplicové" do Srpski

Prevodi:

saučesnici

Kako koristiti "komplicové" u rečenicama:

Komplicové, muž a žena, byli nalezeni mrtví.
Sauèesnici... muškarac i žena pronaðeni su mrtvi.
Vy a vaši komplicové si sbalíte věci a ráno odejdete.
Vi i vaši saradniæi, torbe u ruke pakujte se i ujutru odlazite odavde.
A co vaši komplicové, kam se poděli... všichni členové vašich gangů?
Šta je bilo sa tvojim sauèesnicima, šta se desilo s njima? Svi oni, mnogi od njih s kojim ste bili povezani u raznim grupama.
Vyšetřování pokračuje a hledají se další komplicové.
Istraga se nastavlja, a potraga za drugim osumnjièenima nije završena.
Radši to řekni nám, protože... my sme tvoji komplicové.
Bolje nam reci, zato, kao što je èovek rekao... mi smo tvoji sauèesnici.
Tři komplicové uprchli s 800 000 dolary. Jeden ze zastřelených, Denis Lynch z Freeholdu, byl podle policie napojený na organizovaný zločin tady i v New Yorku.
Trojica pljaèkaša pobegla su s 800.000 dolara, dok za jednog od ubijenih, Denisa Linèa iz Nju Džerzija, policija kaže da je povezan s mafijaškim porodicama iz tog grada i iz Njujorka.
Když v celním skladu vaši komplicové dělají špinavou práci, zatímco vy pronášíte řeč ke zmatení svých protivníků a zametení svých stop.
Sjediš u svom skladištu, s bivšim profi-vojnicima koji obavljaju svoj prljav posao, za vrijeme kada ti prenosiš osumnjièenom lekciju da bi zbunio svoje protivnike i zameo svoje tragove.
To bylo znamenalo, že ti komplicové, jak jste říkal, jsou nebezpečný lidi.
To znaèi da su ti sauèesnici, koje pominjete... opasni ljudi s kojima nema igre.
Naši lidi se dívají na bezpečnostní pásky z předchozích loupeží aby zjistili, jestli tam byli taky ti stejní komplicové.
Imamo ljude koji pregledavaju sigurnosne snimke s prijašnjih pljaèki kako bismo vidjeli da li su isti suuèesnici takoðer prisutni na tim pljaèkama.
Možná to jeho komplicové slyšeli taky, a snažili se po sobě uklidit.
Možda je to čuo i njegov saučesnik i pokušao da pokrpi rupe.
Stejně jsme všichni komplicové, takže nás napadlo, že bychom se mohli i tak najíst.
Ionako smo suuèesnici, pa bismo mogli i jesti.
Tohle jsou tví komplicové, Petere-- Kriminálníci, vrazi!
To su tvoji suuèesnici, Peter. Razbojnici, ubojice!
Jeho komplicové jsou gauneři se jmény jako Spider nebo Itchy.
Njegovi suradnici su ništarije s imenima kao što su Spider i Itchy.
No, už jsme věděli, že byli komplicové.
Veæ smo znali da su sauèesnici.
Gunray a jeho komplicové unikli v ukradené republikové lodi.
Gunray i njgovi pomoènici ukrali su Republièki brod za svoj bijeg.
Když ho přivedli na soud, požádal dozorce o povolení jít na záchod, protože věděl, že jeho komplicové tam ukryli zbraň, v odtokové nádrži, přičemž dozorci si ničeho nevšimli.
Kad je stigao pitao je èuvare za dozvolu da ide u WC. Znao je da je njegov kompanjon ostavio pištolj u WC-u, neprimeæen od strane stražara.
Všichni vrahové a komplicové jdou do vězení. To ví každej.
Све убице и њихови помагачи заврше у затвору.
Tohle jsou jediní známí Renkelovi komplicové.
Ovo su jedini poznati Renkelovi sauèesnici.
Pokud to přežiju, tak už žádné rušičky a komplicové.
Ako se izvuèem, nema više ureðaja za remeæenje signala.
Dobrá, víme, že oběť a jeho kámoš Vital byli komplicové, kradli vše, co mohli využít.
Dobro, znamo da su žrtva i njegov drugar Vitas bili partneri u zloèinu, krali su èega god bi se dokopali.
Na druhou stranu, já potřebuju jména pozvaných a je pár lidí, kteří si to zaslouží víc než komplicové Boyda Fowlera.
Ali meni uvijek trebaju imena za moj stol i ima nekoliko ljudi koji to više zaslužuju od suuèesnika Boyda Fowlera.
Policie vyhlašuje pátrání po dodávce poté, co tento muž a jeho komplicové unesli dítě.
Policija je izdala poternicu za kamp-kuæicom. Osumnjièeni s slike i sauèesnici se terete za otmicu deteta.
A jakmile měla dokonalé alibi, její komplicové nám ho vzali přímo pod nosem.
Dok je imala savršen alibi, njeni sauèesnici su nam odneli ispred nosa.
To budou její komplicové doručené peníze které vzali tomu elfovi.
Proročica se sigurno mršti dok njena desna ruka opći s vilenjacima.
Ti komplicové, chlápci, kteří mu pomohli zabít Sáru Fullerovou, vedle ní bydleli celé roky pod falešnou identitou.
Sauèesnici, momci koji su mu pomogli da ubije Saru Fuler, bili su tamo godinama, koristili su lažne identitete.
Řekl bych dva komplicové a vzhledem k problémům s parkováním ve čtvrti ještě řidič na pomoc s únikovou cestou.
Rekao bih dva sauèesnika, plus, s obzirom na stanje parkinga u ovom kraju, vozaè kao pomoæ pri begstvu.
Provinila jste se únosem, vydíráním, vaše dívky jsou komplicové.
Ви сте криви за отмице, откуп - ваше девојке сви саучесници.
No, on říká, že to musí dělat věci správně, tak mi pomáhá vystopovat Jeho komplicové.
I kaže da mora ispraviti stvari, pa mi još pomogne pronaci suucesnike.
Pět ze šesti účastníků jsou komplicové.
Pet od šest uèenika su u savezu.
Cooke a komplicové obsadili výzkumnou stanici.
Kuk i njegovi su oteli stanicu.
0.45680522918701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?