Prevod od "komentářů" do Srpski

Prevodi:

komentara

Kako koristiti "komentářů" u rečenicama:

Možná byste mohli jen slušně odmítnout a nechat to bez dalších komentářů.
Могао би само пристојно одбити, и не понудити алтернативу.
Mluvili jsme s letectvem, že jim poskytneme možnost jakýchkoli komentářů, výtek nebo korektur, které by si přáli udělat tak jako jsme to udělali u Mila Raduloviche.
"Саопштили смо авијацији да ћемо им пружити могућност за било какав коментар, критику или исправку коју желе да дају у вези са случајем Мила Радуловића.
Dobře, pak je ideální čas na založení blogu s vkládáním interaktivních komentářů.
Onda, ovo je idealan trenutak da pokreneš blog sa interaktivnim dijelom za komentare.
A kromě toho už máme víc než sto komentářů.
Nismo samo mi u pitanju. Već imamo preko 100 komentara.
Podle komentářů si všichni myslí, že to video je podfuk.
Svi misle da je video lažan. Pogledajte komentare.
Jsem z této konference nadšený a chtěl bych vám všem poděkovat za množství milých komentářů k mému předchozímu vystoupení.
Izuzetno sam pozitivno iznenađen ovom konferencijom i hteo bih da se zahvalim svima vama na divnim komentarima o mom sinoćnom govoru.
Stahujeme asi 3 miliardy komentářů měsíčně a pak se začínají dít zázraky.
Ми снимамо око три милијарде коментара месечно. И онда се дешава магија.
Toto je několik komentářů, které jsem nahrál, když jsme byli s Chaz v programu Oprah Winfrey.
Ово су неки од коментара које сам снимио за појављивање код Опре Винфри у емисији.
Byly převzaté slovo od slova ze skutečných komentářů Sarah Palinové.
Преписане су дословно из Пејлинових говора.
(Smích) Spousta dalších komentářů byla ve stejném duchu. Když lidé dostanou peníze, často se mění v asociály.
(Smeh) Bilo je mnogo komentara sličnih ovim, koji ukazuju da dobitak novca čini ljude antisocijalnim.
Co se týče komentářů, tak to má čínské Weibo spíše jako Facebook, než jako původní Twitter.
Oblast za komentarisanje kineskog Veiba više liči na Fejsbuk nego na Tviter.
Tohle je studie publikovaná týmem výzkumníků na stránce komentářů v New York Times.
Ovo je studija koju je objavila jedna istraživačka grupa kao uvodni članak u Njujork Tajmsu.
A dostávali jsem plakáty od od Izraelců, obrázky od Izraelců, ale také mnoho komentářů a zpráv z Iránu.
Dobijali smo izraelske postere, slike, ali i dosta komentara i poruka iz Irana.
Jeden z komentářů dokonce navrhoval, abych si přidala postižení do titulků: scenáristka, komička, obrna.
Jedan komentator čak predlaže da invaliditet ubacim u CV: scenarista, komičarka, paralizovana.
Faye doposud obdržela přes 13 000 komentářů.
Do sada, Fej je dobila preko 13 000 komentara.
Prostředí, kde jsou neustále k dispozici, učí naše děti hodnotit se na základě množství získaných lajků a druhů komentářů, které přijímají.
Ovo onlajn okruženje uči našu decu da vrednuju sebe na osnovu broja lajkova koje dobiju i vrste komentara koje dobiju.
A pokud ta čísla ‒ viděli ho miliony lidí a používají ho všechny tyhle společnosti ‒ nejsou dostatečným důkazem toho, že máme globální problém s poradami, jsou tu ještě tisíce komentářů zaslaných po zveřejnění videa on-line.
I ako svi ti brojevi - a ima milion pregleda od svih tih kompanija - nisu dovoljan dokaz da imamo globalni problem sa sastancima, postoje mase i mase komentara na internetu nakon što je video postavljen.
Společným tématem všech těchto komentářů je základní domněka, že nemůžeme dělat nic jiného než chodit na porady a přetrpět mizerně vedené porady, abychom přežili do dalšího dne.
Tema koja se prožima kroz sve ove komentare na internetu je zajedničko verovanje da smo nemoćni da uradimo išta osim odlaska na sastanke i da se patimo kroz te loše organizovane sastanke i preživimo do sledećeg.
Na oblíbeném čínském webu QQ.com se během hodiny objevilo 35, 000 komentářů na toto téma.
Zapravo, QQ.com, popularni kineski sajt, je imao 35 000 komentara na ovu temu za nekoliko sati.
0.38450193405151s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?