Prevod od "kolenách" do Srpski


Kako koristiti "kolenách" u rečenicama:

Přijdou po kolenách ke mně žebrat, pláčou. Čaruj, Uršulo, prosím
Dolaze u moj dvorac, plaèuæi me mole, Ursula, pomozi
Na kolenách, v modlitbách za duši zemřelého.
Na kolenima. Moleæi se za dušu pokojnika u isto vreme.
No nevím. Jestli máš v sobě trochu rozumu, Wally, přijdeš po kolenách a budeš prosit, aby tě vzal zpět.
Ako imaš malo zdravog razuma, Wally, otpuziæeš do njega, i preklinjati ga za posao.
Modlící se věřící zůstali zastřeleni na kolenách.
Зато што су људи у молитви убијени на коленима.
Nejradši mám představení s cikánským děvčetem na kolenách.
Voleo bih da vidim predstavu mlade ciganke na mojim kolenima.
Na kolenách, s rukou na srdci?
Na kolenima, sa dlanom na srcu?
Kašlu na utajení, zkus to s tím polštářem na kolenách celou cestu
Pokušaj da ti taj debeloguzi sedi u krilu sve od Fogi Botoma
No, její dvě sestry jsou už na kolenách.
Pa, druge dve sestre padaju s nogu.
V kolenách žádné životně důležité orgány nemáš. Nebo ano?
Da, ali mi se èini da nemaš nikakvih vitalnih organa u koljenima.
Že budeš na kolenách prosit o milost?
Da æeš pasti na koljena i moliti za milost kao devojèica?
Rozhodně si neklečel na kolenách a nemodlil ses,... to teda ne, odposlouchávali jsme tě!
Nisam se ja na kolenima molila svo to vreme... Na kolenima sam postavljala ureðaje za prisluškivanje!
Musíš si jen kleknout a prosit na kolenách.
Sve što treba da uradiš je da sedneš, moliš, prevrneš se i treseš.
Matilda se posadila pohodlně na židli. Skřížila ruce na kolenách a dívala se na něho.
Матилда се ослонила на наслон столице, склопила руке у свом крилу и гледала га.
" Stále je na kolenách A scotty to neví "
" Still she's on her knees And Scotty doesn't know "
Byla na kolenách. Nahá. S Kristem páchala nevýslovné věci.
Ona je na kolenima, gola, a Hrist joj èini neizrecive stvari.
Clayton mu vrazil... s pistolí ho přinutil se mi omluvit na kolenách před celým barem.
Clay ga je sredio. Izmlatio ga je pištoljem... Natjerao ga je da se na kleèeæi isprièa svima u baru.
Taddy to měl na kolenách po dobu letu.
Taddy ga je nosio dok je leteo.
Jinak bys na kolenách kouřila hercovo péro.
Inaèe bi ti sad morala da kleèiš i pušiš kitu pantomimièaru.
Řekl, že by se pro odpuštění Vašeho Veličenstva plazil na rukách a kolenách.
Rekao je da bi puzao na sve èetiri i molio Vaše Velièanstvo za oproštaj.
Takže, v tomto prázdném místě bez vedení jsem dal vědět světu, že Amerika je na kolenách, ale ne mimo.
U nedostatku voðstva, rekao sam svetu da je Amerika posrnula ali ne i gotova.
Jak plyne čas... Jak plyne čas... Říkali, že je na kolenách...
kako vrijeme prolazi, ljudi kažu: "On je istrošen, on je gotov... on je gubitnik, on je završio svoje".
Jak plyne čas... Říkali, že je na kolenách... Že skončil.
kako vreme prolazi, ljudi kažu:"On je istrošen, on je gotov...
Modlil sem se k bohům. Na kolenách sem je prosil o milost. Byla to muka.
Molio sam bogove,...na kolenima, preklinjuæi ih za milost.
Proto své ráno začínám klečením na kolenách a žádáním boha, aby mi dodal sílu k mé dietě.
Zato zapoèinjem svako jutro spuštanjem na koljena i traženjem od Boga da mi da snage da ostanem na dijeti.
A podlahu na záchodě nečistí často, mám chlupy na rukách, kolenách... na tváři když jsem si na chvíli lehl.
За вашу информацију, не чисте баш редовно онај под у заходу, пронашао сам хрпу длака по рукама, коленима и лицу када сам се срушио.
Dobře, jedinou osobou, co dělá kliky na kolenách je Gran... ger.
Jedina osoba koji radi sklekove na koljenima je Gran...ger.
Žádám vás ještě jednou, žádám vás na kolenách, neposlouchejte rozkazy toho zločince Janukovyče.
Još jednom vas molim, preklinjem vas, ne izvršavajte nareðenja bandita Janukovièa!
0.23812413215637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?