V nastalém zmatku vejdete do kokpitu a vyjedete s letadlem z hangáru.
To æe vam omoguèiti da uðete u kabinu i izaðete s avionom iz hangara.
Dobře, takže, zkusíme otevřít ty dveře do kokpitu?
U redu onda otvorimo vrata kokpita
Klingonské tělo není stavěno, aby sedělo pět hodin v kokpitu bez přestávky.
Klingonska tijela nisu stvorena za sate sjedenja u kabini.
Máme pár zbraní v nákladovém prostoru a pistoli v kokpitu.
Oružje je otpozadi, pištolj u ormariæu. To je sve.
Qui-Gon řekl zůstat v kokpitu, tak tady zůstanu.
Qui-Gon je rekao da budem u kabini; poslušao sam ga.
Počítač, který řídí letadlo už nebude tam, kam byl navržen ale budou za to právě tady v kokpitu právě tam, kde budou předpokládaní piloti.
Ovde ide kompjuter koji kontroliše sve, još nije napravljen. Ide baš u kabinu aviona. Tu gde se nalaze piloti!
No, alespoň ještě máš v kokpitu nějakou avioniku.
Bar još imaš svoje elektronsko odijelo.
Každá z nich obsahuje dvě různá zařízení, hlasový záznamník kokpitu a záznamník letových dat.
Свака од њих у себи има по један снимач - снимач разговора у пилотској кабини и снимач података о лету.
Záznamník hlasu nahrává všechny důležité zvuky kokpitu jako: zvuk motoru, varování před pádem a další důležité zvuky.
Снимач разговора снима звуке унутар кабине, заједно са хуком мотора, као и другим интересaнтним звуцима.
Cally to zabralo hodinu, než jeho zbytky vytřela z kokpitu.
A Cally je trebalo sat vremena da ga poèisti iz kokpita.
2 piloti málem umřeli, protože byli v kokpitu 11 hodin.
2 pilota su umalo poginula, jer su bili u kokpitu duže od 11 sati.
Přihlásila by se Vanessa Bloomová na sedadle 24B, kokpitu, prosím?
Moli se Vanessa Bloom, sedište 24B, da doðe u kokpit
Když jsem poprvé sedla do kokpitu, tak jsem cítila, že tam patřím.
Èim sam ušla u pilotsku kabinu, osjetila sam da onamo pripadam.
Je to jako v kokpitu stíhačky.
To je senzor za prednja svijetla.
Kdyby z toho kokpitu vylezl můj bratr?
Da je moj brat sišao iz tog kokpita.
Říkala jsi, že myslíš na smrt, pokaždé, kdy sedneš do kokpitu.
Rekla si da razmišljaš o... smrti svaki put kada sedneš u kokpit.
Dostali jsme ho z kokpitu, sundali jsme mu helmu a zavedli jsme inkubátor.
Izvukli smo ga iz cockpita, skinuli mu kacigu i intubirali ga zbog disanja.
Dost na zničení kokpitu a všech přístrojů.
Dovoljno da uništimo kokpit i sve instrumente.
Tyler, první člověk v kokpitu raketoplánu a Erica, velitelka Útvaru pro vyšetřování Páté kolony, klíčová postava, která chrání naši bezpečnost na vaší překrásné planetě.
Tyler, prvi ljudski pilot shuttlea i Erica, voditeljica udarne grupe za Petu kolonu, kljuèna figura u zaštiti naše prisutnosti na ovom divnom planetu.
To letadlo bylo odsouzené k pádu už ve chvíli, kdy jsi sedl do kokpitu.
Avion je bio osuđen na propast kad ste vi sjeli u njega.
Vybrala jsem tu část nahrávky z kokpitu abych vyzvedla ten klíčový moment na palubě 2-2-7, když jste říkal: "Převrátíme ho, jdeme na to, přebírám kontrolu."
Htjela sam da taj dio pustimo jer je to ključni trenutak na letu 227 gdje kažete: "sve je u redu, okrenut ću ga, imam kontrolu".
Už byl zachráněn záznam zvuku z kokpitu?
Da li je pronaðena crna kutija?
Pokaždé když zavřu poklop kokpitu, mám pocit, jako bych zavíral vlastní rakev.
Svaki put kad zatvorim onaj poklopac od kabine, osjeæam se kao da zatvaram poklopac na vlastitom lijesu.
V kokpitu je skříňka... ta, na které jsem pracoval.
Ima ormariæ u kokpitu, na kojem sam radio.
Viděl jsem letící auto, a viděl přímo do kokpitu.
Video sam auto kako leti kroz vazduh, i pogledao sam pravo u kokpit.
Něco jsem zaslechla a viděla jsem Carlose, jak jde do kokpitu.
Èula sam nešto, vidjela sam Carlosa kako ulazi u kokpit.
V takových případech mám rozkaz zamknout se v kokpitu a pokračovat na Heathrow.
S obzirom na okolnosti, bicu prinudena da se zakljucam u kabinu i nastavim let do Heathrowa.
(hudba; Lyn je 51 a trpí mozkovou obrnou. Skládá elektronickou hudbu.) Když skládám, cítím se jako pilot v kokpitu letícího letadla.
(Музика) Када правим музику, осећам се као пилот у кабини који управља авионом.
0.77593207359314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To æe vam omoguèiti da uðete u kabinu i izaðete s avionom iz hangara. 