Ale to znamená, že by si mohli přijít pro kohokoli z nás... Ale zmizelo to někde v lese, nebo ne?
Али то би значило да би прогонили сваког од нас који смо ушли у шуму, је ли тако?
Nebojíte se o něj o nic víc než o kohokoli z nás!
Nije te briga ni za koga od nas!
Každý pokus o kontaktování vás nebo kohokoli z jeho starého života by ho mohl prozradit.
Svaki pokušaj da naðe vas ili bilo koga iz njegovog prošlog života može ugroziti novu lokaciju.
Opravdu si myslíš, že znám příběh kohokoli z těhle lidí?
Zbilja misliš da znam sve njihove prièe?
Víte stejně dobře jako já, že to mohla být chyba kohokoli z vás.
Znate kao i ja, da je to mogla biti greška bilo koga od vas.
Francouzské úřady dělají co se dá, aby vystopovaly cestující, posádku nebo kohokoli z pozemního personálu, kdo s nimi přišel do styku.
Francuske vlasti èine sve što mogu da pronaðu putnike, èlanove posade i ekipu na tlu ili osoblje aerodroma koji su došli u kontakt s njima.
Ale musím ti říct, že Marla Stanfielda nebo kohokoli z vyšších šarží nedostaneme pouličními raziemi.
Ali moram ti reæi, Neæemo uloviti Marloa Stanfielda ili bilo koga drugoga iznad uliènog nivoa, ne na uliènim uhièenjima.
Tohle je ta nejdůležitější věc, která kdy mohla potkat tebe nebo kohokoli z nás na celým světě.
Ovo je najvažnija stvar na svetu koja se tebi ili nama može dogoditi.
Máte mé povolení k vyslýchání a prohledávání kohokoli z mých zaměstnanců.
Imate moju dozvolu da ispitujete i istražujete bilo koga od zaposlenih.
Problém je, že nemáme dostatek důkazů, abychom kohokoli z nich obvinili.
Problem je, što nemamo dovoljno dokaza da osudimo bilo koga od njih.
Pro tebe nebo kohokoli z nás.
Ни за тебе ни за икога од нас.
A jestli budeš dělat problémy, Bocku, jmenuju zástupcem kohokoli z nich.
I ako mi budeš pravio bilo kave probleme, Bock, ovlastit æu za pomoènike do zadnjeg od njih.
Hodně lidí si idolizuje tyhle chlápky, ať je to roková hvězda, kulturista, filmová hvězda, kdokoli, ale, když kohokoli z nich potkáte, tak najednou chlape, je to zklamání.
Mnogi kuju u zvezde svoje miljenike, bilo da je reè o rok zvezdi, bodybuilderu, filmskoj zvezdi, šta god, i sasvim sluèajno ih upoznaš kad ono, razoèaranje.
Udělal bych to samé pro kohokoli z vás.
Uradio bih to i za vas.
Když utáhneš nejtěžšího, zachráníš kohokoli z týmu.
Ako možeš da vuèeš najtežeg momka, onda možeš spasiti svakog iz tvog tima.
Udělal bych to pro kohokoli z mých bratrů.
Napravio bih to za bilo kog od braæe.
Můžete si vybrat kohokoli z nich.
Можете спасити било кога од њих.
Zabijete kohokoli z druhé strany, protože to považujete za správné.
Убићете било кога са друге стране, јер је добро урадити то.
Když uvidíte Zobella, Westona, kohokoli z nich, prostě spolkněte to nutkání zabít je a běžte dál.
Vidite Zobella, vidite Westona ili bilo koga od ekipe? Potisnite osvetnièki instinkt i pravite se kao da ništa nije bilo.
Mrkev, kterou nabízíme v tomto chrámu má mnohem větší význam, než by kohokoli z vás napadlo.
Šargarepa koju mi u ovoj crkvi nudimo je svrha, razlog za postojanje kakav niko od vas još nije video.
"Nejnebezpečnější netvor se skrývá uvnitř kohokoli z nás."
Naj opasnija zver je zver koja je unutra.
Drželi ji tu déle, než kohokoli z nás a teď...
Bila je ovde duže od svih nas, a sada...
A stejně jako vždy je možné sázet na kohokoli z prefektury, ale nyní ke každé sázce přibyl 10% poplatek.
Kao i uvijek, dat æu ti izgleda svakoga u zgradi. Ali ovoga puta tu je i porez od 10% na svaku okladu.
Je mi líto, detektive, ale váš příkaz se nevztahuje na tuto budovu a už vůbec ne na výslech kohokoli z organizace.
A to je? -Oprostite, detektive, ali vaš nalog ne pokriva ovaj deo kuæe, niti vam daje pravo da ispitujete bilo koga u organizaciji. Voleo bih da pomognem.
Poplácání po zádech a 10 babek ročně navíc za dobře odvedenou práci nestojí za můj život ani za život kohokoli z mých chlapů.
Prekovremeno za ekstra tisuæu povišice. za dobar posao, ali nije vrijedno mog života ili života mojih ljudi.
Jakýkoliv bílý muž, může kdykoliv, zabít kohokoli z nás a nebude za to potrestán.
Svaki belac je mogao ubiti bilo koga od nas, kad god to poželi i ne bio kažnjen za to.
Jakékoli kravina kohokoli z mého týmu je moje zodpovědnost.
Bilo kakav zajeb bilo kojeg èlana posade moja je odgovornost.
Wendelle, pokud Amerika nezačne od znova, kde je nějaká naděje pro kohokoli z nás?
Wendelle, ako se u Americi ne može krenuti ispoèetka, gdje je nada za ikoga od nas?
A tím je můj důvod lepší než kohokoli z vás.
I zbog toga je moj razlog bolji od tvog.
Pokud se dostanete před kohokoli z jejich nejlepší pětky, přidá jim to body.
Budete li ispred bilo kog iz njihove ekipe, dodaje im bodove.
Máš na to zmrazit kohokoli z nás?
Ima li ko od nas hrabrosti zamrznuti se?
Jo a mohly tam být otisky od kohokoli z nás.
Да, и било који од наших отисака могао бити на њему.
Vše, co znamenala pro kohokoli z vás.
Толико је значила свакоме од вас.
Ale, bojím se, že naneštěstí nemám žádné puzení zaměstnat tebe, nebo vlastně kohokoli z tvé rasy nikdy víc.
Ali plašim se, na žalost, da nemam nikakvu nameru da te zaposlim niti bilo koga iz tvoje rase, nikada više.
Dle mě i dle Roba to vše bylo absurdní, protože Penny Beerntsenová nikdy neřekla, že poškrábala kohokoli z těch lidí, nebo že by k tomu měla důvod.
Moje i svakako Robovo mišljenje je, da je sve to apsurdno jer Penny Beerntsen nikada nije rekla da je ogrebala nekoga od tih ljudi.
Že bratři Boydové nesnesou přítomnost kohokoli z posádky kapitána Moultona.
Ne znate da braæu Bojd ne smete mešati s Moltonovim ljudima.
A slíbil jsem, že nechám svoji část čistou, ale pokud každé sezení bude zápas o deseti kolech, nevím, co zbyde z knihy nebo z kohokoli z nás.
I obeæao sam da æu se suzdržati, ali ako æe svaki sastanak biti bitka od 10 rundi ne znam šta æe na kraju ostati od ove knjige i od nas.
Můžete kohokoli z nich požádat o pomoc, pokud potřebujete.
Ako vam treba bilo kakva pomoæ, samo se javite.
Kdy jste naposledy viděl kohokoli z Shoreline 99s?
Kada si poslednji put video nekoga iz Šorlajna 99?
0.35713410377502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?