Jsem vzhůru celou noc, furt jsem ještě nalitá a mám kocovinu.
Budna sam celu noæ, još uvek sam pomalo pijana, i imam mamurluk.
Když není opilá a nebrečí, tak má kocovinu a hádá se.
Ako nije pijana i ne plaèe, onda je boli glava ili se svaða.
Harry, nejlepším lékem, který jsem kdy měl na kocovinu, bylo syrové maso - spousta masa.
Najbolji lek za mamurluk na koji sam naleteo je... je sirovo meso, i to puno.
Buď není něco v pořádku, nebo mám příšernou kocovinu.
Ili je neka greška, ili smo se previše napili.
Vypadá to, že bych měl zítra očekávat pořádnou kocovinu.
Pa, èini se da sutra trebam oèekivati masivnu glavobolju.
Promiňte, mám smrtelnou kocovinu a právě jsem dostal kopačkou do rozkroku.
Izvini, imam strašan mamurluk i upravo sam primio udarac blokejom u prepone.
V kanceláři nikdo nepozná, že mám kocovinu.
Odšetaæu u tu kancelariju i neæu dati nikome da vidi da sam mamurna.
Zvracel jste, protože jste měl kocovinu.
Povraæali ste jer ste bili mamurni.
Já měl další ráno kocovinu a Joy manžela.
Sledeæeg jutra, ja sam bio mamuran, a Joy je bila udata.
Víš, je jeden opravdu dobrej lék na kocovinu.
Ima jedna dobra stvar za mamurluk.
Mám hroznou kocovinu a každou chvíli mě asi rozbolí hlava.
Umorna sam a i glava poèinje da me boli.
Cítím se, jako kdybych měla kocovinu, ale co tu jsme, jsem si nedala ani kapku.
Oseæam se kao da sam mamurna, ali nisam uzela ni kap piæa otkad smo došli ovamo.
Velká dávka vitamínu C tvoji kocovinu odežene.
Velika doza vitamina C i tvoj mamurluk æe Nestati.
Chceš znát zaručený lék na kocovinu?
Znaš koji je pravi lek za mamurluk?
Poslouchej, pokud nebudeš mít kocovinu, budu velmi zklamaný.
Ako ne budeš ujutro mamuran, biæu veoma razoèaran.
Ježiši Kriste, já mám ale šílenou kocovinu.
Isuse Hriste, mamuran sam kao ludak.
Mám pocit, jako bych měla kocovinu a to jsem ani nebyla na party.
Oseæam se kao da sam mamurna a nisam nikad ni bila na žurci.
Je to medicína na kocovinu od mé prababičky.
To je lek za mamurluk moje prabake.
Takovouhle kocovinu jsem neměl 30 let.
Ја нисам био тај мамуран у 30 година.
Jestli vám připadá, že mám kocovinu, tak máte pravdu.
Ako izgledam pomalo mamurno, to je zato što jesam.
Cítím se, jako bych měl tu nejhorší kocovinu v životě.
Osjećam se kao Ja sam uzimajući najgori mamurluk mog života.
Od chlapa, který měl po většinu svých dvaceti let kocovinu, to už něco znamená.
To dolazi od čovjeka koji je proveo većina njegovih dvadesetih godina u mamurluka, koji stvarno nešto govori.
Hele, máš prostě kocovinu a je ti mizerně, jasný?
Slušaj me, mamurna si i emotivna, to je sve.
Zbašti to tučný jídlo, ať přepereš kocovinu.
Moraš da jedeš nešto masno da se otrezniš.
Pane, máte něco dobrého na kocovinu?
Gospodine, što vi imate da je dobro tamo za mamurluk?
Mám takovou kocovinu, že ani nemůžu číst myšlenky.
Previše sam mamuran za èitanje misli.
Díky Bohu, neboť jsem spala jen 3 hodiny a mám pořádnou kocovinu.
Hvala Bogu jer sam spavala samo tri sata i imam razarajuæi mamurluk.
Zítra bude mít ale obrovskou kocovinu.
Mislim da æe imati sutra vraški mamurluk.
Když máš kocovinu, máš takový mongoloidní výraz.
Dobiješ taj mongoloidan izgled kad si mamuran, zar ne?
Jediné co vím, tak že mám zasranou kocovinu.
Sve što znam je da sam trenutno mamuran kao sam vrag.
Víš, slyšela jsem, že na kocovinu pomáhají vajíčka.
Znaš... Èujem da su jaja jako dobra za mamurluk.
Doufal jsem, že mu můžeš dát jednu z těch rapidně hydratujících kocovinu léčících věcí.
Nadao sam se da mu možeš dati jednu od onih stvari koje brzo rehidriraju i leèe mamurluk. Misliš, one koje èuvamo za profesionalne sportiste i izgladnelu decu u zemljama Treæeg sveta.
Mám dojem, že jsem měl dvouletou kocovinu.
Mislim da sam bio mamuran oko dve godine.
Já jsem si zase jistá tím, že mám tu největší kocovinu v životě.
Da, pa, ja mogu potvrditi da imam najveæi mamurluk u istoriji ikada.
U nás pijeme na kocovinu syrové vejce a rajčatový džus.
U mom kraju stavimo sirovo jaje u sok od paradajza i popijemo to.
Ale nejlepším lékem na takovou kocovinu je další pití.
ALI NAJBOLJI LEK ZA MAMURLUK JE JOŠ JEDNO PIÆE.
Buď má ještě kocovinu, nebo je ten neutuchající hlad vedlejší účinek zmrtvýchvstání.
Ili je naš prijatelj gladan, ili je ova nezasita glad neželjeni efekat uskrsnuæa.
Všem vám teď hlásím, že mám kocovinu a jsem podrážděná.
Obaveštavam vas sve da sam mamurna i skroz živèana.
Kamarádi si mysleli, že má jen kocovinu po výhře s pasadenskými Gray Hawks.
Prijatelji su mislili da je samo mamuran posle velike pobede protiv "Sivih sokola" iz Pasadene.
A v hlavě vám buší, jako byste měli neutuchající kocovinu.
У глави пулсира, имате осећај сталног мамурлука.
0.75342297554016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?