Prevod od "kmenovými" do Srpski

Prevodi:

matičnim

Kako koristiti "kmenovými" u rečenicama:

Jste spolu s Charliem kmenovými lidmi?
Jeste li ti i Charlie plemenski ljudi?
Pamatuji se, když jsem se sem poprvé dostal, tak jsem si užíval senzaci poznávání lidí s mými kmenovými znaky.
Secam se da sam odmah po dolasku uzivao u prepoznavanju ljudi sa istim obelezjima.
Mají zprávy od zdroje, který se pohybuje mezi místními kmenovými vůdci.
Informacije su došle od pripadnika lokalnih plemena.
A vím i to, že se vám podařilo úspěšně uzavřít obchod s těmito a jinými kmenovými společenstvími v různých částech světa. Tradičně odolávajícím rozvoji.
Takoðe znam da si uspeo sklopiti posao sa tim i drugim plemenima širom sveta koja se tradicionalno odrièu razvoja.
Něco ohledne terapie s kmenovými buňkami.
Neka terapija s matiènim stanicama. Znaèi, mislite da æe biti dobro?
Byla by, kdyby se nejednalo o léčbu kmenovými buňkami.
Bilo bi da to nije lečenje embrionskim matičnim ćelijama.
TJ, tady je celá část věnovaná proceduře s kmenovými buňkami proti pooperačnímu odmítnutí.
Hej, T.J., ovdje se nalazi cijeli odlomak o postupku s matiènim stanicama za spreèavanje odbacivanja nakon operacije. Ima samo 176 stranica.
Měsíce jsme byli obklopeni kmenovými buňkami a měli jsme pocit, že se lékařská věda nedokázala dostatečně rozvinout.
Mesecima smo okruženi matiènim æelijama... i imali smo oseæaj da medicina nije suviše daleko. I stalo se.
Navíc rozjíždíme projekt s kmenovými buňkami, ve kterém ti držím otevřená vrátka.
Imamo i veliki projekt s matiènim stanicama, gdje si mi dobrodošla.
Probíhají výzkumy s kmenovými buňkami a testy elektronických očí.
Neka grupa istraživaèa koristi stem æelije za retinalne implante i testira ih na elektronskim oèima.
Skupina agentů CIA s kmenovými zbraněmi zabíjela blízko přehrady Naghlu.
Група ЦИА извођача прерушен у Трибал Геар, Убијен у близини Нагхлу Дам.
S kmenovými buňkami dělají pokroky každým dnem.
Сваки дан све више напредују у развоју матичних ћелија.
Řekni mi, co můj strýc plánuje s těmi kmenovými vůdci?
Reci mi, šta moj ujak želi sa plemenskim vodjama?
Jakmile mu dám injekci, bude to jen bitva mezi virem, který bude útočit na krevní destičky a kmenovými buňkami.
Kada joj budem dala injekciju to æe biti trka izmeðu virusa koji napada trombocite i matiène æelije koje napadaju virus.
matky inseminoval různými typy modifikovaného zvířecího semene spolu s vlastními kmenovými buňkami.
Oplodio je naše majke razlièitim vrstama modifikovanog životinjskog semena... pomešanog sa matiènim æelijama.
Chtěla bych, aby se více používala terapie kmenovými buňkami. Je to vzrušující.
Tražim naèine da se bolnica ukljuèi u terapije matiènim æelijama.
To je problém s kmenovými buňkami. Teoreticky můžou nechat vyrůst nové nervové buňky, ale nevíme, jak ten růst spolehlivě zastavit.
Problem s matiènim æelijama... teorijski, s njima razvijamo rast novih nervnih æelija, ali ne znamo kako da pouzdano zaustavimo taj rast.
Terapie kmenovými buňkami mohou jednoho dne snížit nutnost dárcovských orgánů.
Lečenje matičnim ćelijama može jednog dana smanjiti potrebu za donorima organa.
Další příklad terapie kmenovými buňkami, která ještě není docela klinická, ale myslím, že brzy bude.
Evo još jednog primera terapije matičnim ćelijama koja još uvek nije klinička, ali mislim da će uskoro biti.
A myslím, že docela brzy uvidíte pacienty, kteří se tak budou léčit touto metodou odebrání vlastního tuku, kmenovými buňkami.
I mislim da ćete prilično skoro videti pacijente koji se leče na ovaj način sa sopstvenim matičnim ćelijama iz masnog tkiva.
Kmenovými společnostmi by nemělo být opovrhováno jako primitivními a ubohými, ale také by neměly být idealizovány, jako spokojené a mírumilovné.
Plemenska društva ne treba nipodaštavati kao primitivne i bedne, ali ih ne treba ni romantizovati kao srećne i miroljubive.
V ten den se kolona amerických a afghánských vojáků účastnila přesunu přes část Afghánistánu, kde pomáhala chránit skupinu vládních činitelů, skupinu afghánských vládních činitelů, kteří se měli setkat s některými místními kmenovými vůdci.
Tog dana, kolone američkih i avganistanskih trupa su se probijale kroz deo Avganistana kako bi zaštitili grupu vladinih zvaničnika, grupu vladinih zvaničnika Avganistana kako bi se susreli sa lokalnim seoskim starešinama.
Hodně pracujeme s kmenovými buňkami, které jsme zveřejnili před dvěma lety, kmenové buňky tvořené z plodové vody, a placenta, která má potřebné vlastnosti.
Puno radimo sa matičnim ćelijama o kojima smo publikovali pre dve godine, matičnim ćelijama iz plodove vode i posteljice, koje imaju ta svojstva.
0.43757200241089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?