Klepete - Prevod Na Srpski

Prevod od "klepete" do Srpski

Prevodi:

kucate

A jednoho dne hodně v budoucnu, když jste unavená, vyždímaná a klepete se jak lékárna, budete mít dost těch hororů a zavoláte mě.

I jednog dana, nakon mnogo godina, kada budete umorni, prazni, kada budete hodajuæa apoteka, biæe vam dosta svega. I zvaæete mene.

A vy se klepete před hloupou indiánskou legendou.

A ti se previše bojiš glupe legende da bi nešto poduzeo.

Jen se na sebe podívejte, klepete se a jste zmrzlí na kost.

Pogledajte se, drhtite i smrzli ste se do koske.

Klepete mi tady, jako kdybyste se něčeho báli.

Mislim da je neko na vratim. Izvinite ako sam vas uplašio.

Musíte vědět, jak s nimi zacházet, hlavně s těmi jedovatými druhy, jako třeba s tím, na kterého právě klepete.

Trebaš znati što radiš, naroèito s otrovnicama, poput te po kojoj lupkate.

Je poněkud obtížné zkontrolovat vám hrdlo, když pořád klepete čelistí.

Ne mogu Vam gledati grlo ako lepršate desnima.

Proč si myslíte, že jsem našel tuto místnost pro Vás, který jste chtěl a přinesl ty věci pro Vás, když opravdu cítím jak klepete dole?

Šta mislite, zašto sam Vam dodelio ovu sobu i nosio vaše stvari, kada bih Vas radije udario?

Není snad logické, že pokud klepete tak často na zakázané dveře... něco na druhé straně nakonec odpoví?

Logièno, pošto ste toliko puta zakucali na sva ta zabranjena vrata, nešto treba i da odgovori sa druge strane.

Vy máte zase docela nervy, když klepete na dveře čarodějky Bennettové. A žádáte jí o něco.

Ти имаш петљу да куцаш на врата вештице Бенет и питаш је за услугу.

Klepete skoro tak hlasitě, jako mluvíte.

Znaš, sumnjao sam. Ali ne glumiš.

To je vtipné, Šerife, protože vás spatřili, jak klepete na jeho dveře na Staten Islandu dnes ráno.

To je smešno, šerife, jer ste viðeni da kucate na njegova vrata u Rièmondu, jutros.

Firmě, kterou jsem vybudovala od základů v průběhu posledních devíti let... a vy již klepete na dveře vedoucího partnera.

Firmi koju sam stvorila od temelja tijekom proteklih devet godina... a veæ kucate na vrata upravljaèkog partnera.

Proč vy služebné klepete, ale nepočkáte na odpověď?

Zašto ne èekate dozvolu da uðete?

vás, který na to klepete, a mě, který tím třepu. ale z pohledu mých smyslů je to sloučeno do jediného informačního zdroje.

Imam to da je neko lupnuo flašu i to da ja tresem flašu, ali sa gledišta mojih čula, to se zajedno kombinuje u jedan izvor informacija.

0.3656759262085s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?