Když jsme večer dorazili, obdivoval jsem tenhle malý klenot.
Divio sam se ovom malom dragulju kad smo dolazili.
Připravíš mě o nejcennější klenot a zmůžeš se jen na otřepanou frázi?
Ukradeš krunski dragulj iz muškarèeve duše... i jedino ti je opravdanje slatkoreèiva fraza s èestitke?
Klenot září jako oheň, ale neposkytuje žádné teplo.
Драгуљ блиста ватром, али, он не даје топлину.
Ledový Klenot je náš dar, ne Vultánů.
Kristalni dijamant je naš trofej, ne Vultanov.
Když dostanu to, co chci, vy dostanete ten pravý klenot.
Ja dobijam ono što želim, a vi potom originalan nakit.
Ne, musíte nám pomoct najít klenot dřív, než Omar zabije plno lidí.
Ne, morate pomoæi da naðem Dragulj pre nego Omar ubije mnogo judi.
Dokud má Omar Klenot, nic ho nezastaví.
Dokle god Omar ima Dragulj, ništa ga ne može zaustaviti.
Než Omar ukradl Klenot, všechno dobré.
Pre nego Omar ukrao dragulj, sve dobro.
Pomozte nám najít Klenot a my se vám bohatě odměníme.
Vi pomogli naðe Dragulj, i mi dali velika nagrada.
Mohl bych to přežít a najít klenot.
Mogu da proðem i naðem Dragulj.
vypadá, jakoby čelila tváři noci, jako bohatý klenot v Ethiopině uchu.
Deluje stisnuta uz obraz noæi kao sjajan dragulj u uhu Etiopljana.
Nad hlavama nám vlaje pirátská vlajka a on nám dává svůj korunovační klenot?
Za Gospu blaženu! Nad nama viju piratsku zastavu, a on nam daje krunski dragulj?
Jak můžete mít problém prodat tenhle klenot?
Kako možeš da imaš problema, da prodaš ovakvo blago?!
Neuvěříš, co se právě objevilo v instalační místnosti za klenot!
Èoveèe, neæeš verovati šta se upravo pojavilo na audio instalaciji.
Ale Christopher mi nechal klenot, jaký jsem nikdy neviděla.
Ali Kristofer mi je ostavio poklon, dragulj kao nijedan drugi.
Proto Vám představuji korunní klenot z řady "Svoboda".
Sa tim na umu, skromno vam predstavljam krunski dragulj... Stark Industrije, "Liniju slobode".
O osm manželství později, má prsty v každé loupeži klenot.
Osam brakova kasnije, rukovodi svim pljaèkama dragulja"Bulgarija".
Než mi dali padáka, jsem prolezl korunní klenot Sektoru 7.
Пре него су ме отпустили, узео сам крунски драгуљ.
Pamatuji si, že někteří z vás dychtili po tom, abych tento klenot usmrtil!
Pamtim da su neki od vas tražili da uništim ovaj dragulj!
Dal jsem vám Bibli ve vašem jazyce, ale nerad vidím, že nejcennější klenot, Slovo Boží, bylo zpochybňováno, zveršováno, zpíváno a omíláno v každé pivnici a krčmě v tomto království.
Dao sam vam Bibliju na maternjem jeziku, ali mi je žao da vidim da je najdragoceniji dragulj, reè božija, bila osporavana, rimovana, pevana i ismevana u svakoj krèmi u ovom kraljevstvu.
Dastane, myslím, že ty bys riskoval mnohem méně kdyby tě takový klenot čekal v tvé komnatě.
Ти Дастане, би могао мање да ризикујеш, да те такав драгуљ чека у твојој одаји.
Je to korunní klenot mého království.
To je dragulj u kruni mog kraljevstva.
A ohradu opouští Korunovační klenot, kterou vlastní šejk Hassan a na které pojede jeho dcera Iman.
Upravo kreæe... Dragulj, poseduje je šeik Hasan, jahaæe je šeik Hasanova æerka Iman.
Clarenci, na začátku roku jsi nám řekl, abychom našli skrytý klenot.
Na poèetku godine rekao si da naðemo neotkriveni dragulj.
Ale ta prdel, kámo, to je klenot.
Da, ali guza, èoveèe, izuzetna. Kažem ti.
A tento malý klenot, nebo spíš obrovský drahokam je černý stimulátor.
Ovaj mali dragulj, bolje reèeno, ogromni dragulj, je crni stimulator.
Byl to korunní klenot americké armády.
Ovo je bio krunski dragulj Vojske SAD.
Už nebudeme plout jako Klenot království.
Neæemo više ploviti pod imenom "Dragulj kraljevstva".
Pánové, představuji vám Florencii, klenot nevyčíslitelné ceny, který bude do soumraku náš.
Gospodo, ja vam Firencu - dragulj izvan cijeni, koja će biti naša prije mraka.
Stetsone, je to klenot, to není hračka.
To je eksponat, a ne igraèka.
Tato legislativa je prvním krokem k tomu, udělat ze Starling City klenot, jakým bylo.
Ovaj zakon je prvi korak prema tome Starling Grad dragulj koji je nekad bio.
A kdo je ten klenot, kvůli kterému chcete ohrozit celou sezónu?
A ko je ta iskrica zbog koje æete rizikovati celu sezonu?
Korunní klenot získanej na Good Fortune.
To je kraljevski dragulj uzet sa "Gud forèna".
Přinejlepším vás uvidí jen jako zářivý klenot na mé ruce.
U najboljem sluèaju te vide ka neki sjajni dragulj na mojoj ruci.
Říkali Celestine Wayneové korunní klenot Gothamu.
Selestin Vejn su zvali "dragulj na kruni" Gotama.
Díkybohu za tenhle klenot, co mi vydělá mění.
Sreæom, ova lepotica doneæe mi bogastvo.
Je to vzácný klenot. mozkový nádor. Hemangioblastoma, dar, který dává a dává.
Bio je redak dragulj, tumor na mozgu, hemangioblastoma, poklon koji samo poklanja.
0.40220785140991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Divio sam se ovom malom dragulju kad smo dolazili. 