Kurátor nechápe, že škola je jako město, a že město je jako vězení, všude jsou klany, které všechno rozdělují na vlastní teritorium.
Moj socijalni radnik ne razume da su škole kao grad, a da je grad isti kao zatvor, svi su podeljeni u grupe, zavisno od klana.
Jestli existuje možnost, že ty vaše fantazie mohou být pravdivé, pak mají tyhle klany neuvěřitelný respekt.
Ako ova tvoja mala fantazija ima šansu da postane stvarna, onda ti klanovi imaju nekog dobrog èelnika koji ih štiti.
Ve městě jsou čtyři klany vlkodlaků.
У граду постоје четири клана вукодлака.
Tyto dva klany spolu bojují již přes pět set let.
Ta dva klana u bila u ratu skoro 500 godina.
Slyšel jsem o loňském incidentu mezi klany Akashi a Owari.
čuo sam za incident izmeðu Akashi i Owari klanova..
Různé klany se označují různými způsoby.
Razlièiti klanovi se obeležavaju na razlièite naèine.
Mezi klany je stále spousta nepřátelsví.
Izmeðu klanova i dalje ima mržnje.
Klany upírů a Lycanů spolu válčily staletí před mým narozením.
Vampiri i likani su bili u ratu vekovima pre nego što sam roðena.
Ostatní klany dostaly vzkaz a jsou ochotné spolupracovat.
Lideri drugih klanova su obavešteni i voljni su da saraðuju.
Poslední dobou tu byly třenice mezi některými klany.
U poslednje vreme je bilo nekih tenzija izmeðu pojedinih klanova.
Byl to šéf klanu Jeil, ale ztratil všechnu moc, když se klany sjednotily pod Goldmoon.
Bio je šef Jeila, ali izgubio je svu moæ kad su se klanovi ujedinili kao Goldmoon.
Po staletí byl užíván temnými klany ke zrození démonů.
Она се користи вековима тамним цовенс да расте демоне.
Dva soupeřící klany, jeden z nich se vydal po cestě temnoty a druhý přísahal následovat cestu světla.
Dva zaraćenih klanova... jedan posvećen put tame, druge zakleli da prate put svjetlosti.
Myslela jste, že vás požádá o ruku a stvrdí spojenectví mezi dvěma klany.
Mislili ste da će predložiti, cementa, kao što su, sindikat između dvije obitelji.
Thennové a Tvrdonožci, klany od ledové řeky, dokonce i obři.
Tenjani i rogonozi, klanovi zaleðene reke, pa èak i džinovi.
Před stovkami let, když Římané okupovali Británii, žily na severu klany nezkrotných lidí.
Pre više stotina godina, kada su Rimljani okupirali Britaniju, klanovi sa severa bili su narod kojeg nisi mogao ukrotiti,
Rytíři království na jihu střeží její hradby v obavách před tajuplným severem, kde některé klany, vedené moudrými druidy, pokojně obdělávají svou zem, ale jiné klany čekají na den, kdy se zeď zhroutí.
Vitezovi južnih kraljevstava èuvaju njegove bedeme, stalno u strahu od tajanstvenog severa, gde su neki klanovi, predvoðeni mudrim krugom druida, zadovoljni obraðivanjem svoje zemlje u miru, dok drugi predviðaju dan kada æe zid da se sruši.
Ne, pokud nechtějí válku s čarodějnickými klany!
Ne ako ne žele rat sa kovenima!
Pokud mám dovést klany k vítězství, tak budu potřebovat trochu magie.
I ako hoæu da povedem klanove u pobedu trebaæe mi magija.
To je trojnásobek zlata, které by klany přivedlo na mizinu.
To æe dovesti do bankrotstva klanove tri puta.
Jak inspirovat klany, aby mě následovaly do bitvy?
Šta to? Kako da motivišem klanove da me prate u borbi?
Takže si myslíš, že jsou na tom klany lépe s tebou než bez tebe.
Pa ti misliš da je kovenima bolje sa tobom?
Poté, co jsem se od vás oddělila, jsem šla za bludičkou, abych zjistila, kde klany drží mé bratry.
Pošto sam ukrstila puteve sa mnogima od vas, pratila sam "Svetleæu lutalicu" da naðem klan koji drži moju braæu.
V ten den ve mě klany ztratily důvěru.
Klan je tada izgubio veru u mene.
Pokud klany porazíš magií, tak tě lidé pořád nebudou následovat.
Poraziš li ih sa magijom, tvoj narod te neæe pratiti.
Po tom všem, co můj otec udělal, aby mezi klany zavládl mír, nikdy!
Posle svega što je moj otac uèinio da pomiri klanove, nikada!
Naše poslední dva klany musí najít sílu a jednotu, uzdravit se a povstat z popela.
Naša dva poslednja klana moraju naæi snage i jedinstva, da se izleèe i izdignu iz pepela.
Soupeřící klany nyní bojují o moc nad Světem bojových umění.
Zaraæeni klanovi se sada bore za vlast Borilaèkog sveta.
Bylo využíváno Brity jako velící místo a vězení, mělo za úkol zvládat "divoké klany a potulné barbary".
Britanci su ga koristili kao komandno mesto i zatvor, kako bi kontrolisali? divljacke klanove i lutajuce varvare."
A s francouzskými penězi sjednotíme klany a všechny vás přivedu k branám Londýna a ke slávě.
Pomocu francuskog novca ujedinicemo klanove, a ja cu vas povesti do kapija Londona i u slavu.
Klany se k tomuhle místu ani nepřiblíží, a dokonce i běžní lidé procházející kolem si myslí, že tohle místo je skutečně zkažené.
Koveni ne žele ni blizu ovoga mesta, i cak obicni ljudi, oni... prolaze pored, i misle: "ovo je mesto loše na mnogo nacina."
To tvrdíš ty, ale já slyšela, že klany mají něco za lubem.
Tako ti kažeš, ali ja èujem da koveni smeraju nešto.
Klany se kvůli Plamenu věčně držet zpátky nebudou.
Plamen neće održati klanove zajedno zauvek.
Ale teď, díky internetu, díky explozi mass médií, díky spoustě jiných věcí, které probublávají naší společností na celém světě, klany jsou všude.
Ali sada zahvaljujući internetu, zahvaljujući eksploziji masovnih medija, zahvaljujući mnogim drugim stvarima koje ključaju kroz naše društvo širom sveta, plemena su svuda.
A ukazuje se, že jsou to klany, ne peníze, ne továrny, které dokáží měnit náš svět, které mohou měnit politiku, které dokáží zorganizovat velké množství lidí.
I ispada da plemena, ne novac, ne fabrike, mogu da promene svet, politiku, mogu da okupe veliki broj ljudi.
0.29238104820251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?