Abbie, sedni si zpátky ke stolu a dojez ten zatracenej koláč, jasný?
Vrati se za sto i pojedi prokletu pitu, èuješ li?
Zavolal si mě ke stolu, ptal se mě na zločiny a zločince.
Pozvao me je za njegov sto, i raspitivao se o kriminalcima.
Sedl si ke stolu u okna, aby mohl vidět, jak kdo přijíždí.
Узео је одељак крај излога да види свакога ко долази.
Copak se anglická pohostinnost za těch šest let tak změnila, že můj přítel není zván ke stolu?
Zar se englesko gostoprimstvo u 6 godina toliko izmenilo...da moj prijatelj nije dobrodošao za sto?
Taky máš tak rád, když se vrátíš ke stolu, kde na tebe čeká jídlo?
Није ли дивно вратити се из тоалета и наћи јело на столу?
Vejdeš, postavíš se sem ke stolu naproti Amber a... točíme.
Ulaziš kroz vrata... dolaziš do stola do Amber, i mi snimamo.
Proč si prostě nejdete sednout dolu ke stolu?
Zašto ne siðete dole i vratite se za svoj sto?
Pojďme ke stolu, než nám ho seberou a já se budu muset prát.
Idemo do našeg stola pre nego se neko tamo uvali i ja nekog prebijem.
Běž do kuchyně, sedni si ke stolu a napiš jméno.
Hoæu da odeš u kuhinji i sedneš za sto... i napišeš ime.
Teď jděte ke stolu a zapalte svíčky.
Sada poði do stola i pripali svijeæu.
Zkus tenhle nový Shiraz... sedni si ke stolu a nech aby se starý dobrý Lance o všechno postaral.
Probaj novi Shiraz... sjedi za svoj sto a teren prepusti starom, dobrom Lenceu.
Měl by ses vrátit ke stolu, kámo.
Morao bi se poèeti vraæati za svoj sto, Veliki Psu.
Jistě se divíš, kdo tě připoutal ke stolu.
Sigurno se pitaš tko te zavezao.
Raju, běž ke stolu, dívej se na mě.
Raju, idi do stola, da te vidim
Hádám, že v jejím životě asi není mnoho mužů, kteří by ji přivázali ke stolu a napumpovali ji hromadou psychadelik.
Могуће. Претпостављам да нема много људи у њеном животу који су је везали за столицу и накљокали је лековима.
To byla dvojitá objednávka ke stolu číslo devět, tati.
Dupla narudžbina na stolu broj 9.
Prosím, přisedněte si ke mne ke stolu.
Молим вас седите, немојте да стојите.
Já zabiju vás všechny, jestli nepůjdete hned ke stolu.
Све ћу вас убити ако тамо не одете и седнете за сто.
Soda a martini ke stolu 6.
Rosada, martinije sa vodom za sto broj šest.
Doufám, že až se vrátím ke stolu, tak tam pořád budeš.
Nadam se da æeš, kad se vratim za sto, još uvek biti tamo.
Johnny, vstaň a běž ke stolu s vodou.
Џони, устани и дођи до стола са водом.
Sedni si ke stolu u okna a začni luštit sudoku.
Sedi za sto kraj prozora i reši sudoku u novinama.
Jednoho dne se posadím ke stolu, začnu jíst a ty řekneš:
Jednog dana, sedeæu ovde i poèeæu da jedem, a ti æeš reæi,
A také můžete být když synovi duchovenstva je povoleno jít ke stolu před paní domu.
Kako i ne biste, sinu sveštenika je dozvoljeno da sedne za sto, a ne dami iz kuæe.
A tak sem zajdu, posadím se ke stolu, a ty se ke mně můžeš klidně přidat.
Zato æu doæi ovde i sešæu u taj separe, a ti si dobrodošla ako želiš da mi se pridružiš.
Zabíjí mě být připoután ke stolu.
Ubija me to, što sam vezan za kancelariju.
Je skoro nemožné oddělit můj vřelý respekt k šéfkuchaři Casperovi a jak moc mě inspiroval v mém očekávání, s nimiž jsem zasedl ke stolu v nově rekonstruovaném restaurantu Gauloises v Brentwoodu.
To je gotovo nemoguće razdvojiti svoju sjajnu obzir za kuhar Casper i koliko me inspirirala za moj očekivanja dok nisam sjela ručati na nedavno remodelled Bradwood Gallet sortirano?
Posadila jsem Casanovu ke stolu 2, jak jsi chtěl.
Dakle, stavila sam Kazanovu na sto 2, kao što si tražio.
A teď, když jsme si to vyjasnili, pojďte ke stolu.
Pa, sada kada je to rešeno, hajde da jedemo.
Měl s sebou dvě ženy, které s ním cestovaly, a které byly v jeho oddělení celkem vysoce postavené. Řekla jsem jim: Sedněte si ke stolu, pojďte, sedněte si ke stolu." A ony si sedly po straně místnosti.
И ту су биле две жене које су путовале са њим које су биле прилично дуго у његовом одељењу. Рекла сам им нешто попут: "Седите за сто. Изволите, седите." А оне су селе по страни.
Musíme říct našim dcerám, našim kolegyním, musíme říct samy sobě, abychom věřili, že dostaneme A, abychom se snažily o povýšení, abychom si sedly ke stolu.
Морамо да кажемо својим ћеркама и својим колегама, морамо да кажемо нама самима да верујемо да смо добили десетку, да тежимо унапређењу, да седимо за столом.
A poté co pokus nějaký čas běžel, sedl si se svými kolegy ke stolu a řekl: „Tak, pánové, máme nějaké předběžné výsledky.
I dok je ispitivanje bilo u toku, sakupio je sve svoje kolege oko svog stola, i rekao: "Pa, gospodo, dobili smo neke preliminarne rezultate.
A tak jsem se dostala do fáze, kdy jsem byla připravena bojovat pokaždé, co jsem přišla ke stolu, kde sedělo tří až desetileté dítě.
Došla sam do toga da sam, svaki put kad bih došla do stola za kojim je dete između 3 i 10 godina, bila spremna za svađu.
Když je žena připravena přivést dítě na svět, lehne si na záda, připoutají ji ke stolu a stůl se velkou rychlostí roztočí.
Kad je žena spremna da se porodi, legne na leđa i vežu je za sto koji se onda vrti velikom brzinom.
Dveře se otevřou, děti přijdou ke stolu s nohami, strkají do nich a šťouchají, kroutí prsty, a zkoušejí se plnou vahou opřít o běžeckou nohu aby vyzkoušeli, co to udělá.
Vrata su se otvorila, deca su se sjurila na taj sto s nogama, počela da ih pipkaju, čačkaju, mrdaju im prste, pokušavaju da prebace svu težinu na nogu za sprint i vide šta će da se desi.
(Smích) Donesli nám ji ke stolu, měla krásnou, skoro zářivou, bílou barvu.
(smeh) Došla je za sto svetle boje, skoro se sijala, bela.
si sedl ke stolu se sedmi či osmi dalšími.
Sedeo je za stolom sa 7 ili 8 drugih mladića.
0.74360513687134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vrati se za sto i pojedi prokletu pitu, èuješ li? 