Prevod od "kdybyste cokoliv" do Srpski

Prevodi:

ako išta

Kako koristiti "kdybyste cokoliv" u rečenicama:

Kdybyste cokoliv potřeboval, tak zavolejte poslíčka.
Ako vam bilo šta zatreba samo pucnite prstima i ja sam tu.
Ale kdybyste cokoliv potřebala, nebojte se mi to říct.
Ali u meðuvremenu, ako postoji bilo kakav vaš zahtijev, recite mi
Kdybyste cokoliv potřeboval a já nebyla na recepci, zazvoňte na zvonek.
Ako vam je nesto potrebno samo pozvonite. Hvala.
Ale kdybyste cokoliv potřebovaly, Polly vám bude k dispozici.
Poli je glavna ako vam treba nešto.
Kdybyste cokoliv potřeboval, dejte mi vědět.
Ako trebate bilo što, samo recite.
Kdybyste cokoliv potřebovali, co bych mohl udělat, nemyslím v příštích týdnech a měsících, ale kdykoliv...
Trebaš li bilo šta ako ikako mogu da ti pomognem. Ne mislim na iduæih par meseci. Uvek.
Kdybyste cokoliv potřeboval, budu dole v hale.
Ako ti bilo što zatreba moja je soba na kraju hodnika.
Kdybyste cokoliv potřebovala, stačí jen říct.
Ako vam išta zatreba, slobodno tražite.
A kdybyste... cokoliv potřebovali-- Stačí říct.
I ako vam... zatreba nešto što bih ja mogla da uèinim da vam olakšam, samo me obavijestite.
Slibte, že mi dáte vědět, kdybyste cokoliv potřebovala.
Obeæaj da æeš mi reæi ako ti nešto bude trebalo.
Kdybyste cokoliv potřeboval, jsem tu pro Vás, pane profesore.
Ako mogu još nešto da vam donesem, uvijek sam tu, profesore.
Mimochodem, Adame, kdybyste cokoliv potřebovali, pomoc při jídle nebo s cestou do školy, cokoliv.
Adame, zatreba li vam kakva pomoæ, vožnja do škole, bilo što, reci.
Budu u bazénu, kdybyste cokoliv potřebovala.
Bit æu pokraj bazena budete li trebali bilo što.
Poslouchejte... tady je moje číslo... kdybyste cokoliv zaslechli, volejte.
Èuj, evo ti moj broj, èuješ li išta, nazovi me.
Dejte mi jen vědět, kdybyste cokoliv potřebovala.
Samo mi javite ako vam bilo šta zatreba...
Kdybyste cokoliv potřebovala, klidně zavolejte přímo mně.
Inaèe, uh, slobodno me nazovite ako bilo što trebate.
Kdybyste cokoliv potřebovali stačí jen říct.
Ako vam još nešto bude trebalo, javite mi.
Jeden z mých mužů bude u dveří, kdybyste cokoliv potřebovaly.
Moji ljudi æe biti ispred, ako vam bude trebalo još nešto.
Kdybyste cokoliv potřebovala, tak mi jen dejte vědět.
Ako vam ikako mogu pomoæi, zovite me.
Jen chci abyste věděl, že jsem tu abych vám pomohl, a kdybyste cokoliv potřeboval, udělám to.
ИИ вас само треба да знате да Ја сам овде да помогнем, и ако има нешто што вам је потребно, ћу то да урадим.
A kdybyste cokoliv potřebovali, prosím, neváhejte a zavolejte.
Ako vam je još nešto potrebno, ne ustruèavajte se da nazovete.
Jak jsem říkal, jsme naproti, kdybyste cokoliv potřebovali.
Ako nešto trebate, preko puta ulice smo.
Kdybyste cokoliv potřebovala, tak mi dejte vědět.
Samo mi recite ako vam nešto zatreba.
Kdybyste cokoliv potřebovali, slečna Connelly řekla, abyste ji osobně zavolali a ona se o to postará.
Ako vam nešto treba, nazovite lièno gðu Koneli.-Hvala.
Kdybyste cokoliv potřeboval, víte, kde mě najdete, Stephene.
Ako ti išta zatreba, znaš gde možeš da me naðeš.
Kdybyste cokoliv potřeboval, dejte nám vědět, Jimmy.
Ako ti još nešto treba, samo reci Džimi.
Kdybyste cokoliv potřebovali, myslím úplně cokoliv, prostě mi zavolejte.
Znam. Ako vam zatreba nešto, bilo šta, nazovi me.
Ale pak jsem připravená, jako teď, dělám všechno správně, takže kdybyste cokoliv potřeboval.
Nakon toga sam, baš kao sad, puno delotvornija, pa ako nešto trebate.
Ne, kdybyste cokoliv potřebovala dejte nám vědět, ano?
Ako vam bilo šta zatreba, pozovite nas, u redu?
No, kdybyste cokoliv potřebovali, dejte mi vědět.
Pa, ako vam nešto treba, samo mi javite.
0.30831384658813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?