Naravno... da moj mozak treba da bude spržen... imao bih malo drugaèiji stav.
Kdyby můj tatík vysadil jen pár takových, už by se nikdy nemusel obávat o sklizeň.
Da moj otac posadi letinu ovime, nikada se više ne bi morao brinuti o zetvi.
Kdyby můj syn žil, bylo by mu 34 let.
Da je moj sin živ, sad bi imao 34 godine.
Zkoušel bych to dále... kdyby můj geniální přítel ještě žil.
Pokušao bi pobediti... ako bi moj genijski prijatelj još uvek bio živ.
Kdyby můj otec slyšel, že mám menopauzu, už bych se toho nezbavil.
Da mi stari èuje da imam menopauzu, ne bih to preživeo.
Kdyby můj první zátah na Freeba šel podle plánu, Oskar Prado by byl ještě naživu,
Da je moj prvi ubod u Freeboa prošao kako je planirano,
Kdyby můj zdroj energie propouštěl radiaci, věděla bych to.
Da moj izvor snage zraèi radijacijom znala bi.
Kdyby můj otec věděl, že jsem zabil ženu, nikdy by mě to neodpustil.
Да мој отац зна да сам убио жену, никада ми не би опростио.
Kdyby můj otec věděl, že chodím k poradci, tak by mě osobně zastřelil.
Kad bi tata znao da idem savjetniku, sam bi me ustrijelio.
Zníš jak kdyby můj zadek hrál na harmoniku.
Prièaš kao što moje dupe svira harmoniku.
Jako kdyby můj život byl sen.
Èini se kao da je moj život bio san.
Kdyby můj syn byl můj manžel, radovala bych se více, že tu není a někde dobývá si cti, než když mě v loži objímá a zahrnuje láskou.
Da je moj sin moj muž, Radovala bih se njegovom otsustvu, u kojem bi osvojio cast... onda bih u zagrljaju u njegovom krevetu, pokazala najvecu ljubav.
Bylo by vážně hrozné, kdyby můj poslední rozhovor s tátou byl o fyzice.
Stvarno bih mrzila da nam je zadnji razgovor bio o fizici.
Kdyby můj táta zjistil, že jste porušil pravidlo, byl by naštvaný, ale někdy může být přestávka zábava.
Tata bi se iznervirao ako bi saznao da ste prekršili kuæni red. Ali pauza u uèenju može da bude zabavna.
Zajímal by ses o mně, kdyby můj strýc nebyl tvůj výkonný ředitel... nebo kdyby má matka žila v Queens místo na Park a 85.?
Da li bi bio zainteresovan za mene da moj ujak nije tvoj izvršni direktor ili da moja majka živi u Kvinsu umesto na raskrsnici ulica Park i osamdesetpete?
A do Velikonoc bude všechno splaceno, i kdyby můj syn musel odejít ze školy.
I vratiæu sve do Uskrsa, èak i ako budem morao da ispišem sina sa koledža.
Bylo by mi líto, kdyby můj syn přišel na to, že jeho táta byl zkorumpovaný polda.
Žao mi je što æe tvoj sin morati da otkrije da je njegov stari bio pokvaren pandur.
Je mi líto, ale nemám fotografickou paměť, a i kdyby, můj mozek je už zaneprázdněn tím, že je skvělý.
Žao mi je što nemam fotografsko pamæenje, ali moj mozak je veæ zauzet time da bude sjajan.
Kdyby můj muž jen pomyslel, že jsem si koupila další šaty, byla by jeho tvář ještě kyselejší než už je!
Da muž pomisli da sam kupila još jednu opravu, napravio bi još kiseliju facu.
Kdyby můj pták mohl dostat medaili, má ji.
Ako bi moja kita mogla da osvoji medalju, bi.
Tohle by se mělo stát, kdyby můj toustovač dostal filcky.
Ovo, ovo bi trebalo da se desi ako moj toster peèe govna.
Kdyby můj nejlepší kamarád umřel, aspoň bych smutek předstíral, což mě vede k tomu, že ve skutečnosti není mrtvý.
Сада, ако је мој најбољи пријатељ је умро, Бих барем претварају да плаче, што ме наводи да верујем да он није стварно мртав.
Kdyby můj muž žil, bylo by mu z tebe zle.
Ako je moj suprug bio živ, ne bi ga mučninu.
A tolik bych to neřešila, kdyby můj otec nebyl respektovaný.
И не би ми сметало превише, да мој отац није био врло цењен човек.
Kdyby můj táta umřel a já zjistil, že něco vytvořil, nemohl bych to ignorovat.
Da mog oca više nema... a kasnije èujem da je na neèemu tamo radio. Ne bih to mogao ignorisati.
I kdyby můj klient byl z této vraždy vinnen, tak by byl jeho motiv jasný.
Èak i da je moj klijent kriv za to ubistvo, motiv mu je jasan.
Kdyby můj táta věděl, že se do něj dostanu, posral by se.
Da moj tata zna da znam šifru, popizdeo bi.
Víte, byla bych ráda, kdyby můj syn - který má teď sedm měsíců – aby si skoro nepamatoval že tohle býval formát, který slovníky kdysi měly.
Vidite, ono što se zaista nadam jeste da će moj sin, koji ovog meseca puni sedam godina - želim da se on jedva seća da je ovo oblik koji su rečnici nekada imali.
Jak kdyby můj mozek řídil někdo jiný.
Kao da su vanzemaljci zaposeli moj mozak.
0.88494396209717s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èesto se pitam šta bi se desilo da je moj Dan uèionio to je što je Gene. 