Po mnoha letech, kdy z ní vyšlo mnoho skvělých policistů, si prý stát už nemůže dovolit dvě policejní akademie.
Након низа година, и мноштва сјајних полицијских дипломаца, држава каже да не може да приушти две академије.
Je to jediná chvíle, kdy z milosti zabíjíme vlastní lidi.
To je jedini sluèaj kada iz milosti ubijamo svoje.
Nikdy nevíte, kdy z nebe spadne něco ostrého.
Nešto oštro može pasti sa neba.
To byli první "parchanti", které jsem kdy z toho pokoje slyšel, Dane, které nevyslovil Al... a po kterých nevyběhl k zábradlí, neukazoval na tebe a nevolal tě, abys přišel nahoru se svým nožem.
Ovo je prvi put da reè "krelci"... odzvanja iz te sobe, kako èujem, Dene... a da nije izašla iz Alovih usta... i da posle nje, Al nije došao do te ograde... uperio prst na tebe i poterao te tim tvojim nožem uz stepenice.
Jako když sleduješ investici, která roste a roste až do dne, kdy z ní získáš peníze.
Kao da gledam investiciju koja raste i raste do dana kada cu je unovciti.
Uvědomuješ si, doufám, že jsi posral jedinou šanci, kdy z tebe mohlo něco být?
Pa, nadam se da shvataš da si upravo uništio svaku šansu da ikad napraviš nešto od sebe.
Bylo to jako zrovna ve chvíli, kdy z něj mohl být profík.
Završila se upravo kada je trebalo da postane profesionalac.
Přesně v tu chvíli, kdy z nich spustíte zrak, si už na nic nevzpomínáte.
Istog trenutka kada ih ne gledaš, ništa se ne sjeæaš.
To jediný jsi kdy z čela stolu dělal.
Samo to èiniš sve vrijeme na èelu onog stola.
A světe, je to dnešní večer, kdy z ní zahlédneme o něco větší kousek.
I prièa se da æete veèeras videti mnogo više nje.
Já jsem mu řekl, kde budeš projíždět autem, a on mi řekl, kdy z něj mám vystoupit.
Rekao sam mu gde ceš biti u kolima, i rekli su mi kad da izaðem.
Tu noc, kdy z Alcatrazu všichni zmizeli, jsme ztratili jeden druhého.
Noć svi na Alcatraz nestala je noć smo izgubili jedni druge previše.
Tohle je nejubožejší nesmysl, který kdy z tvých úst vylezl, a že jich bylo.
To je najpatetiènija glupost koju sam èuo od tebe, a imao si bisera u svoje vreme.
Skutečný bojovník ví, kdy se bránit a kdy z bojiště odejít.
Pravi borac zna kad se boriti a kad odstupiti.
Chceš se cítit mizerně do toho okamžiku, kdy z tebe strhnu šaty.
Hoæeš da ti bude loše sve dok ti ne skinem haljinu.
Jasně, teď nastává ta chvíle, kdy z Cama uděláme přehnaně citlivou herečku.
Sad cu ja ispasti kao preosjetljivi panicar.
Byly doby, kdy z tebe samotná vůně dělala nedbalou a byla jsi pak velmi upovídaná.
Nekada te je i sam miris èinio nemarnom i brbljivom.
A já vím, že se dožiju dne, kdy z tebe budeš úspěšná žena-vůdkyně.
I znam da æu doživeti da vidim kako si izrasla u uspešnog matrijarha kakva si predodreðena da budeš.
Nemáš ani páru, kdy dělníci chodí do práce a kdy z práce.
Ne znaš kada građevinci dolaze, kada završavaju smenu.
Dneska jsme v situaci, kdy z každých tří lidí narozených v populační explozi, je to předpoklad McKinsey Global Institute, nebudou dva schopni vyžít z důchodu až zestárnou.
И сада смо у ситуацији у којој организација ”McKinsey Global Institute” предвиђа да за сваке три особе из беби бум генерације, њих две неће моћи да одрже исти стандард живота и у својој пензији.
V době, kdy z nás internet udělal globální vesnici, si může tento model získat v budoucnu vedoucí postavení.
Ako je internet od nas napravio globalno selo, ovaj model može da razvije njegovo buduće vođstvo.
Nebo kterému kdy z andělů řekl: Syn můj jsi ty, já dnes zplodil jsem tebe?
Jer kome od andjela reče kad: Sin moj ti si, ja te danas rodih?
A kterému kdy z andělů řekl: Seď na pravici mé, dokavadž nepoložím nepřátel tvých za podnože noh tvých?
A kome od andjela reče kad: Sedi meni s desne strane dok položim neprijatelje Tvoje podnožje nogama Tvojim?
0.6405668258667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Након низа година, и мноштва сјајних полицијских дипломаца, држава каже да не може да приушти две академије. 