Prevod od "kde chci" do Srpski


Kako koristiti "kde chci" u rečenicama:

Víc a víc si uvědomuji, že tohle je místo, kde chci zůstat.
Shvatio sam da želim biti s vama.
S kým chci a kde chci, A nejlepší na tom je, že tě přitom nebudu muset poslouchat.
A najbolje je od svega to što neæu morati slušati tebe. Možeš li to vjerovati?
Jsem přesně tam, kde chci být.
Toèno sam ondje gdje želim biti.
Řekni našim lidem, že tohle je místo, kde chci, aby zaútočili.
Reci Ijudima da je to mesto gde želim da udare.
No... mám vás tam, kde chci.
Toèno je onako kako želim da bude.
Tati, jsem tam, kde chci být.
Tata, ovdje sam gdje trebam biti.
Jo, to je místo, kde chci teď být.
Da, ovo je mesto gde trenutno želim da budem.
Město, kde chci aby moje děti vyrůstali.
To je mesto gde želim da moja deca rastu.
Možná jsem přesně tam, kde chci být.
Možda sam ja taèno tamo gde želim biti.
Najednou se svět kómatu nezdál být tím správným místem, kde chci být.
Odjednom, koma nije bila mjesto u kojem sam želio biti.
Už to není místo, kde chci dlouho zůstat.
Не желим више да будем ту.
Ve vší úctě, paní Cheneryová, ale vím přesně, kde chci být.
Uz dužno poštovanje, ali ja i ovdje veæ jako dobro poslujem.
Kdybych si měl vybrat, kde chci zůstat opuštěn, bylo by to na místě plném muffinů.
Ako negdje moraš zapeti, bolje da je to mjesto gdje ima kolaèa.
Myslíte si, že jsem to udělal, abych unikl zlé čarodějnici, která žije na místě, kde chci stavět?
Misliš da mi je potrebno da mi zla veštica živi na novoj graðevini?
Když jsem byl pryč, uvědomil jsem si, kde chci být.
Dok me nije bilo, shvatio sam da je ovo mjesto gdje želim biti.
Třeba to, že místo, abych byla tak zaměřená na to, kde chci být, bych měla být připravená na to, až se tam dostanu.
Umesto da budem fokusirana na ono što želim da budem, treba da odmah budem spremna za to.
Stavím je a tahám za pačesy a kopu ze stran, dokud je nemám tam, kde chci.
Popnem se na njih i zgrabim ih za kosu, pa ih šutnem sa strane dok ne krenu gde ja želim.
S tím, kde chci skončit, je oddíl nejlepším místem pro povýšení.
Za moj cilj, tim je odskoèna daska za unapreðenje...
Jestli nemůžu u jídeláku sedět tam kde chci, tak bych byl radši mrtvý.
Ako ne mogu da sedim u restoranu tamo gde želim, onda je možda bolje da sam mrtav.
Nejsem limitovaná, mohu být kde chci a kdy chci v ten samý čas.
Mislim, nisam limitirana, mogu da budem bilo gde i bilo kada u isto vreme.
A je to taky místo, kde chci říct...
I TAMO GDJE ŽELIŠ DA KAŽEM...
Já už žiju tam, kde chci... v hotelovém apartmá na Manhattanu.
Veæ živim gde želim: u hotelu na Menhetnu.
Když nejsem s ní, že je to jediné místo, kde chci být.
Kada nisam sa njom, to je jedino mjesto na kojem želim biti.
Možná někdy dělám hlouposti, ale jsem přesně tam, kde chci být.
Možda ne uradim sve kako treba, ali tamo sam gde želim da budem.
A tohle je ironie, že je ten malý hubený bastard v New Yorku, přesně tam, kde chci, aby byl ale místo toho, aby obstaral informace, tak ten kus hovna prodává prasata.
Ironièno je da je ono mršavo kopile u New Yorku, gdje ga i trebam... Samo što osim skupljanja informacija, to malo govno prodaje prasce.
Já řídím, takže parkuju, kde chci.
Ja sam vozaè. Parkiraæu gde ja hoæu.
Věř mi, tohle je poslední místo, kde chci být.
Veruj mi... Ovo je poslednje mesto gde želim da budem.
Ale teď, je to jediné místo, kde chci být.
Sada je ovo jedino mesto gde želim da budem.
Budu spát, kde chci, kdy chci a s kým chci.
Спавам где желим, кад желим, с ким желим.
Mám tu růžovou příšeru přesně tam, kde chci.
Ostavio sam tu roze grozotu baš tamo gde sam hteo.
No, musím ti říct, že si nejsem jistý, že jsem tam, kde chci být.
Moram da ti kažem, ne znam da li želim da budem tu.
Mám ho přesně tam, kde chci.
Tamo je gde sam hteo da bude.
utřít si pusu do rukávu, ubrousku se ani nedotknu, žvýkat s otevřenou pusou, mlaskat, škrábat se kde chci.
Mogu da brišem usta rukavom – dok je salveta na stolu, da žvaćem sa otvorenim ustima, da mljackam, da se češem gde god hoću.
Přimělo mě to přemítat, kde chci být jednou pohřbená já, kde je moje doma, a odpověď nebyla vůbec jasná.
Navelo me da razmišljam o tome gde bih ja volela da me sahrane, gde je meni dom, a odgovor nije bio očigledan.
Definujeme svůj život následovně: jsem tady, chci jít tamhle, tohle jsou kroky, které musím podniknout, abych se dostal odsud sem, kde chci být. a pokud se to povede, život bude krásný.
Definišemo svoj život na sledeći način - ovde se nalazim, ovde hoću da budem, ovo su koraci koje treba da preduzmem kako bih stigao sa mesta na kome sam na ono gde želim da budem, a ako uspem, život je predivan.
Zavede mě na místa, kde chci trávit čas?“
Da li me to vodi na mesto na kome želim da provedem vreme?“
1.44047498703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?