Prevod od "kapačky" do Srpski


Kako koristiti "kapačky" u rečenicama:

Zkontrolujte všechny pacienty a vyměňte kapačky, kde je to třeba.
Proverite svakog pacijeta i iskljuèite sve linije koje trebaju da se menjaju.
Někdo mu dal do kapačky ředidlo a jed na šváby.
Neko mu je ubacio otrov za žohare u narkozu.
Stějně tu můsíte zůstat, aby jste Ernesta odpojila z kapačky.
Treba da skineš infuziju posle sat vremena.
A teď, po dvou týdnech tady mě věci jako kapačky nebo hrudní trubice přestaly děsit...
A sada, nakon dva tjedna, stvari koje su me plašile, kateteri, cjevèice, infuzije...
Dejte mu do kapačky jeden gram Ceftazidimu.
Dajte mu Ceftazidim jedan gram infuzijom.
Že ty kapačky v Tonyho rukou jsou zbytečné.
Infuzija na Tonyjevoj ruci je beskorisna.
Víš co, Keithe? Běž radši zkontrolovat kapačky pana Fostera.
U redu, izlazi van i napravi testove na gdinu Fosteru.
Možná jste ho při kontrole kapačky umačkal k smrti při jednom ze svých léčivých objetí.
Možda ste ga kad ste se nagnuli provjeriti infuziju, ugušili do smrti vašim ljubavnim klinèom.
Dnes ráno jeden pokazil zavedení kapačky.
Jutros je jedan imao problema s infuzijom.
Tak ho sundej z kapačky a ihned mu dej dopamin.
Onda ga skini sa infuzije i stavi ga na dopamin.
Bude monitorován a pokusíme se ho odstavit z kapačky hned, jak budou jeho léky zmaximalizovány.
Pratit æemo ga, i skinuti ga s dripa kada lijekovi dosegnu maksimum.
Potřebuju obvaz na břicho, dva velké IV katetry a dostaň do ní kapačky.
Dajte mi neko pokrivalo za trbuh, dva velika katetera i donesite neku tekuæinu.
Dobrá, zkuste mu snížit výšku kapačky a pak mu naklopíme postel o dalších 10°.
U redu, pokušaj da podesiš visinu kapalice, i podigni krevet za još 10 stepeni.
Jestliže ho teď odstavíš z kapačky a on dostane záchvat, mohlo by dojít k trvalému poškození mozku.
Ako obustaviš fentanil, i on opet bude imao napad, može doći do trajnog oštećenja mozga.
Ano, doufám, že přestane mít záchvat, protože vím, že pokud nezvrátíme účinek kapačky, tak může dostat srdeční zástavu.
Da, nadam se da su napadi prestali... jer ukoliko ne poništimo dejstvo fentanila, srce će doživeti arest.
Vstříkněte to přímo do kapačky, tak jak to dělám já.
Ubrizgajte u infuziju, kao što ja sada radim.
Také jsem mu do kapačky nasadila antibiotika, protože dostával sepsi a já bych nerada cokoliv opomenula.
Takoðe sam ubacila sam intravenozni antibiotik jer je septièan, a želim da budem sigurna da smo sve pokrili.
Musela si vytrhnout kapačky a kyslík.
Mora da je poèupala infuziju i kiseonik.
Začněte mu dávat kapačky benzoanu sodného pro snížení čpavku v krvi.
Dajte mu infuziju natrijum-benzoata da smanjimo kolièinu amonijaka u krvi.
Kapačky naplno a dejte jí kortikosteroidy.
Pojaèajte joj infuziju i dajte joj kortikosteroide.
Dostává kapačky... skoro tak rychle, jak je stíhám nosit.
Guta ovo skoro brzo koliko mu kaèim.
Byli jsme schopni získat vzorek DNA z jeho kapačky v nemocnici.
Uzeli smo uzorak DNK iz infuzije.
Vstříkni mu to do kapačky a vytáhni mu trubičku z hrudníku.
Ubrizgaj mu to u infuziono crijevo i išèupaj mu crijevo iz grudi.
Většina lidí potřebuje dvě kapačky, aby je dostaly.
Veæina doðe dotle tek posle dve vreæice terapije.
$1, 680 za amoxicillin a I.V. kapačky?
1.680 dolara za amoksicilin i infuziju?
No, pokud vpíchl epi do kapačky, potom snížil tok infuzní pumpy, měl by nejméně deset minut, než pacient zkolaboval.
Pa, ako je ubrizgao epinefrin u boèicu i posle smanjio protok infuzijske pumpe, imao bi najmanje 10 minuta pre nego što poène napad.
Jediné, co jste musel udělat, bylo zavést chemikálii, kterou jste vymyslel do něčí kapačky.
Sve što ste trebali napraviti je ubaciti vaš kemikaliju u neèiju infuziju.
Dobrá, nasaďte mu výživu do kapačky a dvě jednotky ativanu.
Okaèi infuziju s kompleksom vitamina i minerala i 2 mg ativana. Leèila sam ga ranije.
Kapačky potřebují náplň. Postele 2 a 9 jsou prázdné.
Потребно је заменити лекове, кревети два и девет су празни.
Měnila jsem plíny, předělávala kapačky a nechávala se pochcávat.
Сам се мењају пелене, поновно покретање катетера, узимајући попиша.
Podej mi jehlu 14 G a připrav kapačky.
Daj mi iglu br.14 i infuziju.
Dobrá, potřebujeme kapačky, prášky na bolest, obvazy, něco na srážlivost.
U redu, treba nam infuzija, lekovi za bolove, zavoji, koagulacioni agens.
Přidejte mi něco do kapačky, doktorko a já se postarám o zbytek.
Prošvercuj mi malo zaliha, doco, ja æu uraditi ostalo.
Dvě kapačky z ledničky a všechny čisté ručníky, co najdete.
Dve infuzije iz frižidera i sve èiste peškire koje naðete.
Tyto kapačky udrží drogu ve vašem krevním oběhu přesně na správné hladině.
Infuzija æe održavati lek u vašem krvotoku na odreðenom nivou.
No, očividně, jsem donutil sestřičku Cornishovou, aby vyměnila kapačky.
Oèito sam rekao sestri Korniš da zameni kesice.
Měla jsem jednu paži v sádře, druhou paži uvázanou na kapačky.
Jedna ruka mi je bila u gipsu a druga vezana za tečnost.
0.82911109924316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?