Prevod od "kam jde" do Srpski


Kako koristiti "kam jde" u rečenicama:

Ryu Saeba přináší problémy všude, kam jde.
Jedva da lièi na èoveka. Ustvari, odvratan je.
Nikoho nezajímá, kam jde nebo co dělá.
Nikoga nije briga gde ideš ili šta radiš.
To by mě zajímalo, kam jde.
Pitam se gde li ide? - Nemam pojma.
Kam jde Kirk, my jdeme taky.
Куда Кирк крене, ми га пратимо.
A tam, kam jde, bude každej štramák?
A kuda to ide gde ce ostali biti uparaðeni?
Chci vědět co dělá, kam jde a s kým se schází.
"Želim znati što je radila, gdje je išla, s kim se sretala.
Vždyť vlastně ani neřekla, kam jde, že?
Ona u stvari nije toèno rekla kamo ide, je li?
Stopa někoho kdo ví, kam jde.
Trag coveka koji zna kuda ide.
Řekl, že kdyby mi řekl, kam jde, musela bych vám to říct.
rekao - Rekao je da ako mi kaže gde ide, Da æu ti morati reæi.
Já nejsem ten, kdo se sebral a neřekl nikomu kam jde.
Nisam ja taj ko je ustao i otišao ne javivši se nikome.
Ale jestli chceš vědět, kam jde, radši sem přijeď, než zase odjede.
Ali ako hoæeš da znaš gde ide, bilo bi bolje da doðeš ovamo pre nego što ponovo ode.
Řekl ti Virgil, kam jde, co dělá, nebo kde se zdržuje?
Da li ti je Virdžil rekao gde ide ili šta radi ili gde živi?
Pokud můžeme dohlížet na její chování, četnost jejích výpadků, kam jde, co dělá, můžeme získat více ohledně toho, co se vlastně děje.
Ako možemo da pratimo njeno ponašanje, frekvenciju njene svesti. Gde to ide, šta to radi, možemo da saznamo više o tome šta se dogaða.
Ta už byla pryč, ale neřekla mi, kam jde.
Veæ je bila otišla, nije rekla kamo.
Tvůj bratr se od nich nedočká pomoci tam, kam jde.
Брат ти неће добити помоћ од њих тамо где иде.
Třeba mu Jack zavolal a řekl mu, kam jde.
Možda ga je Jack nazvao, rekao mu kamo ide.
Dala si oznámení, kam jde do školy.
Ona je reklamirala gde ide u školu.
Všude kam jde, způsobuje pouze problémy.
On izaziva ništa drugo do nevolje, gde god se pojavi.
Řekla ti někdy, kam jde nebo s kým se sejde?
Da li ti je ikada rekla gde je išla ili s kim se nalazila?
Obtěžovala se ti alespoň říct, kam jde?
Dali ti ona ikad govori gde ide?
Řekla vám, kde je, nebo kam jde?
Je li vam rekla gdje je ili kamo ide?
Věděla přesně, co dělá a kam jde.
Dobro je znala šta radi i gde æe otiæi.
Nyní jde jen o dohled nad ním, pozorování, kam jde, co dělá.
Sad je samo pitanje nadgledanja, posmatranja gde ide, šta radi.
Chci vědět, co dělá, kam jde, s kým mluví.
Obaveštavaj me šta radi, gde ide i sa kim razgovara.
Prozatím potřebuju pouze vědět, když opustí hotel a kam jde.
Za sada samo želim znati je li i kada je napustila hotel.
No, kam jde dáma, tam jdu i já.
Pa, ako gospoða ide, onda idem i ja.
Tam, kam jde každý architekt, když přijede do Říma.
Na isto mesto gde svi arthitekti idu kad poseæuju Rim. Da vidimo znamenitosti.
Až vstoupí dovnitř... jediný místo kam jde dál, je ke všem čertům.
Kada zakoraèi unutra... Onda pada nisko.
Jdu tam, kam jde Pablo a ostatní.
Idem gde god Pablo i ostali idu.
Ale věděla, kam jde, a poté, co si vzal viagru jste mu podstrčila nitroglycerin s vědomím, že ho to zabije.
Ali, znala je gde ide i podmetnula mu je tabletu, znajuæi da æe ga ubiti.
Vítr kde chce věje, a hlas jeho slyšíš, ale nevíš, odkud přichází, a kam jde. Takť jest každý, kdož se z Ducha narodil.
Duh diše gde hoće, i glas njegov čuješ, a ne znaš otkuda dolazi i kuda ide; tako je svaki čovek koji je rodjen od Duha.
Tedy řekl jim Ježíš: Ještě na malý čas Světlo s vámi jest. Choďte, dokud Světlo máte, ať vás tma nezachvátí; nebo kdo chodí ve tmách, neví, kam jde.
A Isus im reče: Još je malo vremena videlo s vama; hodite dok videlo imate da vas tama ne obuzme; jer ko hodi po tami ne zna kuda ide.
Ale kdož nenávidí bratra svého, v temnosti jest, a v temnosti chodí, a neví, kam jde; nebo temnost oslepila oči jeho.
A koji mrzi na svog brata, u tami je, i u tami hodi, i ne zna kud ide, jer mu tama zaslepi oči.
0.9488480091095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?