Prevod od "kaluži" do Srpski


Kako koristiti "kaluži" u rečenicama:

Ležela tam u cesty v kaluži krvi. V té zimě a sama.
Ležala je krvareæi pored puta, u hladnoæi i sama.
Nahé tělo Judith Myersové bylo nalezeno ležíc tváří k zemi v kaluži krve v horní části domku.
Golo telo Džudit Majers je naðeno kako leži licem nadole u lokvi krvi u hodniku na spratu.
No, vezme se čerstvá krysa, oholí se a chvíli se marinuje v kaluži.
Pa, uzmete sveže obrijanog pacova, i marinirate ga u blatnjavoj vodi malo.
Když jsem viděla tu holku ležet v kaluži krve na Kentské, myslela jsem na ten plakát s dětmi, které zabili v My Lai.
Kada sam videla devojku kako leži u lokvi krvi u Kent State-u, samo sam mislila na taj poster dece koja su ubijena u My Lai-u.
Ležel na podlaze v kaluži krve a držel se dole.
Ležao je na podu u lokvi krvi.
Frankensteine, ty si chceš hrát v kaluži?
Frankenštajn, hoæeš da se igraš u barici?
Knox se probudil v kaluži krve a se šípem v hrudníku.
Noks se probudio ležeæi u lokvi krvi sa strelom koja mu je probadala grudi.
Přece bych nepropásla, jak ležíš v bezvědomí v kaluži vlastní krve.
Što, da propustim tvoje ležanje u nesvijesti u lokvi vlastite krvi?
Ale pravda je, že by bylo snazší otočit tankerem v kaluži.
Iako i dalje, istina je da bi bilo lakše pokušati okrenuti naftni tanker u bari.
A ráno se probudím, a ty ležíš v kaluži krve s dírou v rameni.
I kada sam se probudila, ti si se utapao u lokvi krvi sa rupom u tvom ramenu.
Dnes kolem 11. hodiny dopolední byla v bytě v Jokohamě v oblasti Kanagawa nalezena mrtvá 30.letá žena v kaluži krve.
Danas, oko 11 èasova, u stanu u Yokohami, pronaðena je mrtva žena, prekrivena krvlju.
Musel jsi tam nechat dva malý kluky sedět v kaluži krve jejich matky?
Jesi li morao ostaviti dva djeèaka da se kupaju u bazenu majèine krvi!?
Harry mě nalezl v kaluži krve, změnil mě na nástroj své pomsty a když viděl, jaké monstrum stvořil, zabil se.
Heri me naðe u lokvi krvi, pretvori me njegovu liènu osvetnièku mašinu a kad vidi kakvo je èudovište stvorio on ubije i sebe.
Já vím, to je kvůli té kaluži.
Ne, ne, u bari su, druže. Vidiš?
Cítil jsem se hrozně, když jsem vystoupil a viděl jeho zmrzačené tělo bez života na příjezdové cestě v kaluži krve.
Izašao sam iz kola i video njegovo unakaženo, beživotno telo na prilazu u razmazanoj bari njegove krvi.
Předtím, než byl vylit z Yale, vážně kandidoval jenom na to, že se probudí v kaluži svých vlastních zvratků.
Prije nego što je otpao sa Jejla, verovalo se da ima najveæe... šanse da se probudi u barici svoje vlastite prljavštine.
A když tam budeš, v kaluži krve jsem našel nějaký otisk.
Kad smo kod toga, pronašao sam tragove klizanja u lokvi krvi.
V kaluži krve je velká šmouha, která tvarem odpovídá nohavicím.
U lokvi krvi je veliki trag klizanja, u skladu sa oblikom nogavice.
Za pět minut viděli na silnici ležet motorku a řidič byl úplně rozmlácený v kaluži krve.
Pet minuta kasnije ugledaju motor na zemlji i vozaèa svog izlomljenog, u lokvi krvi.
Všechny ty kapky nás vedou k téhle kaluži krve.
Svi ti putokazi su nas vodili do ove lokve krvi. Aha.
Ach ano, byl jsi ve vězení, když ležela s tváří v kaluži vlastní krve.
A da, bio si u zatvoru, dok je ona licem ležala u lokvi svoje krvi.
Když jste si uvědomil, co se stalo, nechal jste ležet svého přítele v kaluži vlastní krve a utekl jste.
Kada si shvatio šta se desilo, ostavio si svog prijatelja da leži u lokvi krvi i pobegao si.
Našla jsem je v kaluži krve ve sprše.
Нашла сам их поред локве крви у тушу.
Vyrval mu jazyk a nechal ho tam ležet v krvavé kaluži na podlaze.
Išèupao mu jezik i ostavio ga da tako leži u krvavoj lokvi na podu.
Protože jsme právě přešli od rybaření v Atlantiku k lovení žraloků v kaluži vody, agente Johnsone.
Upravo smo s pecanja u Atlantiku prešli na lov u bari.
Úsov leží v kaluži vlastní krve.
Usov leži u lokvi svoje vlastite krvi.
Tak mi řekni, proč se každý večer válíš v kaluži?
Nije da se protivim pijenju iz lokvice,... svako malo, razumjet æete.
Silniční patrola... ho našla na boku cesty... a jeho tělo leželo v kaluži krve.
Patrola sa auto puta... pronašla je njegov automobil kraj auto puta... i njegovo telo u lokvi krvi.
Sedíš doslova v kaluži vlastní moči.
Brate, sediš u barici svoje mokraæe.
V kaluži elektrizované vody je na zabití člověka potřeba 50 miliampérů, což je méně než je potřeba k zapnutí žárovky.
U bazenu sa elektrificiranom vodom potrebno je 50 miliampera da ubije normalno ljudsko biæe, manje snage nego što je potrebno da ukljuèite sijalicu.
Jednou ráno jsem se probudil nahý v kaluži vlastní moči uprostřed náměstí Kenmore se špinavou jehlou směsi heroinu a kokainu trčící z mé ruky.
Jedno jutro, probudio sam se nag u bazenu sopstvenog urina nasred Kenmore raskrsnice sa prljavom iglom spidbola, još uvek zakaèenom u mojoj ruci.
Její odraz v kaluži, natahovala se ke mně, a jestli chtěla...
U odsaju bare i krenula je ka meni kao da hoce...
Ty strávíš další dva měsíce na studený betonový podlaze v kaluži vlastní krve a chcanek a snažíš se vykroutit ze svýho několikaletýho drogovýho užívání.
I provedeš naredne dve nedelje na hladnom betonu u lokvi svoje krvi i mokraæe, odvikavajuæi se svoje skupe zavisnosti.
Chci, aby žil i potom, co budou jeho ruce a nohy usekány a bude ležet v kaluži krve.
Желим га живог чак и ако му удови буду одсечени и лежи у локви крви.
Našel jsem vaši dceru, ležela v kaluži vlastní krve, postřelená vašimi strážemi, na váš rozkaz!
Našao sam tvoju æerku kako leži u lokvi sopstvene krvi, ustreljene od tvojih stražara, po tvom nareðenju!
Půjdu za ním, než ho naleznu masturbovat v kaluži jeho vlastních slz.
Idem po njega pre nego što ga pronaðem kako masturbira u lokvi vlastitih suza.
Bála jsem se, že mě ráno má dcera najde v kaluži krve.
Bojala sam se da æe me moja kæi sljedeæi jutro pronaæi u lokvi krvi.
A její cigarety jsem našla v kaluži krve.
Nasla sam njene cigarete u lokvi krvi.
Vím, že na noze máš podkolenní žílu, která přenáší dostatek krve, že nezáleží na tom, jaký použiješ obvaz, budeš sedět v kaluži plazmy.
Знам да поплитеална вена у твојој нози носи довољно крви да без обзира какав завој имаш, и даље ћеш седети у барици плазме.
Kdyby to mělo práci, tak proč by ležel v kaluži?
Ako je došlo zbog neèega, zašto je èamilo u bari?
Tvrďák leží na podlaze v kaluži krve.
Битанга је на тлу, бара крви.
0.72174096107483s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?