Řekl, že akademii nelze soudit podle kadetů, kteří se vyhrnuli do terénu, ani podle těch, kteří nejlépe pochodují.
И каже, не цени се Академија журењем регрута на терен нити по ревности степена њених регрута.
Neuspěl bych bez přispění svých skvělých instruktorů... a svých výborných kadetů.
Не бих победио без помоћи мојих многих, многих, дивних инструктора и многих, многих, дивних кадета.
Rozejděte se, vypadáte jako přehlídka kadetů.
Razidjite se. Izgledate kao na paradi kadeta.
Po nehodě, při které kdysi přišlo o život všech pět kadetů.
Nesreæe u kojoj je poginulo svih petero kadeta.
Můj pisatel nezapoměl, stejně jako jiní, bylo to v den, kdy autobus v Chathamu vrazil do kolony mladých královských námořních kadetů, a 24 jich zabil.
Pošiljalac nije zaboravio, a sumnjam da mi jesmo. Te noæi je autobus naleteo na kolonu mladih vojnih pitomaca u Èetamu i usmrtio njih 24.
Z nejhorších kadetů bývají občas ti nejlepší policejní důstojníci.
Ponekad oni koji malo obeèavaju postanu ponajbolji policajci.
Mám osm týdnů na to, abych změniI toto stádo červů v discipIinovanou jednotku kadetů.
Imam osam nedelja da pretvorim od vas smrdiljivih crva u veoma disciplinovanu kadetsku jedinicu
To jsi chtěl říct... Kdybych neutíral zadky kadetů?
Mislis na Akademiji i brisem guzice kadetima?
A potom jsem se zapsala do Sboru Kadetů Pozemských sil.
Onda sam se prijavila u korpus kadeta Zemaljskih snaga.
Byly používány k "vyškolení" kadetů. Zavřeli jich sem 6 na celý týden.
U ovakav su šatl znali natrpati 6 kadeta i ostaviti ih tjednima.
Měla jsem zajímavý spor s jedním z kadetů.
Imala sam zanimljiv susret sa jednim kadetom.
Znamená to, že se musí dostavit před soud kadetů.
To znaèi da treba da se pojavi na kadetskom sudu.
"Hlaste se ve výcvikovém táboře sboru kadetů, kde začnete s výcvikem prozatímní armády na obranu státu Virginie."
"Наређено вам је да се одмах јавите како би почели обуку и организовали војску......за одбрану општег интереса Вирџиније".
Námořník Date... a 64 kadetů dnes, 13. dubna 1944, přiděleni na Yamato, se hlásí do služby, pane!
Mornari... i 64 pitomaca Danas, 13 Aprila, 1944, dodeljenih Yamatu, javljaju se na dužnost, gospodine!
Myslíš si, že mlácením kadetů vyhraješ válku?
Misliš da nasilni pitomci mogu da dobiju rat?
Myslí si, že naše rodina je banda nějakých vesmírných kadetů.
Misle da je naša porodica hrpa svemirskih kadeta.
Bylo šest vojenských kadetů kteří zemřeli při obraně hradu Chapultepec.
Bili su šest vojnika-pitomaca koji su umrli braneæi dvorac Chapultepec.
Zajištěn poté, co... v roce 1972 utloukl pět kadetů k smrti.
"Nabavljena je nakon... smrti uzrokovanih batinama pet kadeta 1972 godine."
Jsem zástupcem velitele této akademie a mám na starosti výcvik všech kadetů.
Ja sam glavni za obuku na ovoj akademiji, i zadužen sam za obuku svih kadeta. - Kul.
V té budově spí 23 kadetů.
Da. 23 kadeta spavaju u toj zgradi.
Většina z vás mladých kadetů nejspíše ani neví, kdo jsem.
Veæina vas mladih kadeta verovatno ne zna ko sam ja.
Asi jsem si vytáhl kratší sirku a mám vaši skupinu, až odpromujete, takže všechny chyby, které uděláte, udělejte na večírku kadetů, protože zítra už jste strážci zákona.
Sada, oèito, Sam izvukla najkraæu slamku, i ja sam zapeo s ovom skupinom kada diplomirati, tako da bilo pogrešaka što æeš napraviti, ih napraviti na kadetskom stranke Jer sutra ste svi Službenici zakona.
Myslel jsem, že bych si před promocí pozval pár kámošů kadetů.
Dakle, bio sam razmišljati o ima neki od mojih prijatelja kadeta tijekom prije mature.
Vzhledem k inteligenci, která je potřeba k sestavení zařízení, jako jsme našli, jsme ho zúžili na top 10 % našich kadetů.
Zasnovano na nivou informacija koje smo skupili kako bi sastavili napravu poput one pronaðene, snizili smo je na 10% naših kadeta.
Je jedním z našich nejlepších kadetů.
On je jedan od naših najboljih kadeta.
Prapor kadetů z Virginského vojenského institutu dostal rozkaz pochodovat se čtyřmi pěchotami a jedním oddílem dělostřelectva na údolí Pike!
Bataljonu kadeta Virdžinijskog vojnog instituta nareðeno je da maršuje sa èetiri pešadijske èete i jednim odeljenjem artiljerije u dolinu Pajk!
Takže náš vrah je jedním z kadetů.
Dakle, naš ubica je jedan od kolega regruta Bardo je.
V době Bardotovy vraždy nebylo na akademii 10 kadetů.
10 regruta bili van kampusa u vreme Bardot ubistva.
Jeden z kadetů má stipendium placené z fondu zřízeného Flanaganovou firmou.
Pa, jedan od regruta je koledž na stipendiju dodeljen od strane poverenja stvorio od Flanagana advokatskoj kancelariji.
Popravdě, většina propadlých kadetů si vedli mnohem, mnohem líp.
U stvari, veæina kadeta sa invaliditetom postiže mnogo, mnogo više.
0.39883613586426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo informaciju da neki od vaših kadeta planiraju da se prikljuèe pobunjenicima. 