Měli by každou chvilku dorazit k místu, kde jsme se rozdělili.
Uskoro æe doæi do mjesta gdje smo se razdvojili.
V policejní činnosti se nám to stává každou chvilku.
То се често догађа у нашем послу.
A jak se zdá, Richard Rich tu bude každou chvilku.
Izgleda da æe Bogati Rièard uskoro stiæi.
Zkombinovali jsme tu několik tříd na jeden seminář a doufejme, že přednášející tu bude každou chvilku.
Uhm, spojili smo danas nekoliko odeljenja zbog seminara, i nadamo se da æe predavaè uskoro doæi.
Žít v hrůze každou chvilku každého dne... protože tvůj syn je dědicem trůnu.
Ziveti u strahu svakog trena u danu... jer ti je sin prestolonaslednik.
A každou chvilku se Jake naklonil a pohladil mě po vlasech a po krku.
Svako malo bi mi se približio, pomazio me po kosi, i dodirnuo vrat.
Klidně si zavolejte pro potvrzení do D.C.I., ačkoliv předpokládám, že váš telefon zazvoní každou chvilku.
Premda mislim da æe vam telefon zazvoniti svaki trenutak.
Protože každou chvilku můžu najít práci.
Jer svakog dana mogu dobiti posao.
Ne, ale každou chvilku tady budou.
Не, али, биће ту за који минут.
Vypadá, že se každou chvilku pochčije.
Izgleda kao da æe se upišati u gaæe, èoveèe.
Ale čekáte, sledujete a zůstáváte na pozoru, protože, každou chvilku se může cokoliv stát.
Ali èekate i gledate i u stanju ste budnosti, jer svakog trena posao može postati previše uzbudljiv.
Rodiče tu budou každou chvilku... a... já se chovám jak malá a všechno je v pořádku...
Mislim, roditelji æe mi se vratiti svaki tren... i samo dramatiziram. - I sve je u redu.
Howard by tady měl být každou chvilku.
Howard bi trebao da bude ovde svakog casa.
Musíš se toho chopit. A užívat si každou chvilku.
Moraš je zagrliti i uživati u svakom trenutku.
Ten hajzl by tu měl být každou chvilku.
Kuèkin sin æe biti ovdje svakog trenutka.
Užiju si každou chvilku s tebou.
Uživaću u svakom trenutku provedenim s tobom.
To je v pohodě, Děti jsou v nemocnici každou chvilku.
U redu je. Deca u bolnici stalno to nose.
Ale její sestra byla vedle ní doslova každou chvilku.
Ali njena sestra je bila uz nju sve vreme.
Vydržte, doktor tu bude každou chvilku.
Izdrži. Doktor samo što nije stigao.
Já jsem ráda za každou chvilku, kterou můžu strávit s touhle princezničkou.
Iskoristit æu svaku priliku da se družim sa ovom malom princezom.
A mrzí mě, Bricku, že tě opustila manželka, ale to se stalo před 12 lety a ty tady pořád sedíš a děláš, jako by šla na nákupy a měla se každou chvilku vrátit.
I žao mi je, Brik, što te je žena ostavila, ali to je bilo pre 12 godina, a ti i dalje sediš i praviš se kao da je otišla u prodavnicu iza ugla, i da æe se vratiti svakog trena.
Její provinění proměnilo svět v divné a děsivé místo, kde může být každou chvilku odhalena.
Njezina je krivnja svijet uèinila èudnim i zastrašujuæim mjestom... u kojem je mogu razotkriti svakoga trenutka.
Protože každou chvilku zazvoní telefon, ozve se vám vyjednavač a řekne vám všechno, co chcete slyšet.
Svakog trena æe telefon zazvoniti i pregovaraè æe ti reæi sve što želiš èuti.
Takže... doktor tady bude každou chvilku, dobře?
Doktor æe doæi za minut, ok.
Naše šampionky, rosewoodští Žraloci, mají malé zpoždění, ale každou chvilku tu budou.
Naše šampionske Ajkule iz Rouzvuda malo kasne, ali biæe ovde svakog èasa.
Kdyby všichni užívali každou chvilku každého dne, bylo by po doktorech.
Kad bi svi iskorištavali svaki trenutak svakog dana, ne bi bilo doktora.
Ten majitel hospody volá o pomoc každou chvilku.
Ovaj vlasnik ovde je je uvek vuk koji plače.
Burt říkal, že tu bude každou chvilku.
Burt kaže da samo što nije stigao.
Midnite by tu měl být každou chvilku.
Ponoæ treba da stigne svakog trena.
Měl by tu být každou chvilku.
Trebalo bi da su ovde za par minuta.
Jakoby Bill každou chvilku očekával, že se vrátí.
Izgleda da Bil je bio oèekivao njega da proðe kroz ta vrata svaki minut.
Schválení by melo dorazit každou chvilku.
Odobrenje bi trebalo da proðe svake sekunde.
Meli by tu být každou chvilku.
Oni bi trebalo da budu ovde svakog minuta.
Strávila jsem každou chvilku u tohoto okna.
SVAKI TRENUTAK SAM PROVELA STOJEÆI PORED OVOG PROZORA.
Naši hosté přijdou každou chvilku, šup, šup.
Gosti mogu da naiðu svakog trenutka. Brzo.
Policejní hlídka tu bude každou chvilku, nemluvě o federálech, až zjistí, že ji ztratili.
Patrola æe doæi svakog trenutka, a da ne spominjem FBI kad shvate da je nestala.
0.24159502983093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uskoro æe doæi do mjesta gdje smo se razdvojili. 